1. to tick smth. off ставить (поставить) галочку (делать пометку); 2. to arrange an engagement обручить (парня с девушкой, о помолвке перед свадьбой)
Полностью »1. to take aim at someone or smth. / to draw a bead on someone or smth. / to put someone on the spot / to get the drop on someone / to get someone in
Полностью »...şəklində tənt. – xatirinə, xatiri üçün, şərəfinə, uğrunda, …üçün. İnsan səadəti naminə quruculuq, yaradıcılıq uğrunda mübarizə. – Bütün xalq … böyük
Полностью »сущ. устар. 1. имя, название 2. слава, известность, репутация. Nam almaq (çıxartmaq) получить известность, приобрести славу, стать известным
Полностью »[fars.] сущ. 1. тӀвар; nam almaq (çıxarmaq) тӀвар къачун (акъудун), машгьур хьун, тӀвар-ван акъатун; 2. naminə ...патал, хатурдай.
Полностью »(Füzuli) buğ, buxar. – Əti də doğruyursan, noxut, lobya tökürsən, öz namınnan bişirirsən
Полностью »...nişan var; Nə oğlanlar islıq çalır; Nə qaynayan, nə coşan var. Ə.Cavad. □ Nişan qoymaq – sonradan tanımaq, bilmək üçün işarə vurmaq, qeyd eləmək, niş
Полностью »...(знак, метка, поставленные с целью обозначения чего-л., указания на что-л.). Xəritədəki nişanlar разметки на карте 3. примета (отличительный признак,
Полностью »1. знак, метка, пометка, отметка, заметка; 2. значок, эмблема, кокарда; 3. цель, мишень, прицел, наводка; 4. обручение, подарок при обручении;
Полностью »...atmaq to shoot* at a target; ~ qoymaq to make* a mark; Onun heç bir nişanı qalmadı No trace of him / her remained; 3. (döşə taxılan) badge; emblem; 4
Полностью »...лишан гун, къалурун, тӀвар гун (лугьун); 2. гуьлледив, чӀемерукдив ва мс. ядай чка, туьш кьуна ядай чка; мишень; nişanı vurmaq лишан ягъун; nişan alm
Полностью »is. 1) marque f, signe m ; ~ vurmaq faire un signe ; déposer vt une marque de fabrique ; 2) cible f ; ~a atmaq tirer à la cible ; ~ almaq mettre en jo
Полностью »Farscadır, мишень şəklində rus dilinə də keçib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...İşarə, qeyd. Nişan aldım, kaman atdım; Dəydi oxum daşa, könül (M.Müşfiq). NİŞAN II is. [ fars. ] Adaxlama. Nişan taxılmadan gəzir, dolanır; Görəndə a
Полностью »İttifaqın, assosiasiyanın, hər hansı birliyin adına qeydə alınan nişan və ya nişanların kombinasiyası
Полностью »ə. 1) Roma təqvimində: aprel ayına uyğun gələn ay; 2) həmin ayda yazda yağan ilk yağış.
Полностью »müəyyən dairədə tanınmış, məşhur olan biri üçün deyilən ifadə.
Полностью »to rain down as if out of the horn of plenty / in abundance (profusion) сыпаться как (будто, словно, точно) из рога изобилия
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. nişan; лишан кутун nişan taxmaq, üzük taxmaq, nişanlamaq; 2. nişan, əsər, əlamət, iz, nişanə; лишан авун nişan qoymaq, nişanlamaq;
Полностью »...bir təhər, bir sayaq, güc-bəla ilə, güc-bəla; * кӀам-шам амай az qalmışdı, az qala.
Полностью »nəm-nüm etmək (eləmək) dan. – özünü naza qoy-maq, zahirən narazılıq göstərmək, razı olmamaq. [Pərzad:] …Bunun qabağında beş min manat başlıq nədir ki,
Полностью »употр. в сочет. nəm-nüm eləmək (etmək) быть в нерешительности; не знать, что сказать
Полностью »i. ~ etmək to answer not definitely; to put* on airs, to give* oneself airs; to make* difficulties
Полностью »nəm-nüm eləmək (etmək) рах. инихъ-анихъ авун, наз гун, винелай наразивал къалурун, рази тахьун.
Полностью »Ərəb sözüdür (əsli: ləm -mim), l və m hərflərinin adlarıdır. Mənası “danışma!, sus!” demək olub, lakin indi bir qədər başqa anlamı əks etdirir: “nara
Полностью »...dərdü-qəminihan, ölürəm… X.Natəvan. Yandırır qəlbimi bu dərdi-nihanım, nə edim? C.Cabbarlı. □ Nihan etmək (eyləmək) – gizlətmək, gizli saxlamaq, üstü
Полностью »...скрывать, скрыть, утаивать, утаить, держать в тайне, в секрете; nihan olmaq скрываться, скрыться; nihan saxlamaq (tutmaq) утаивать, держать в тайне
Полностью »is. [sür.] Aprel (canlı dildə “leysan” şəklində işlənir). Niysan yağışı. // Niysanda yağan yağış.
Полностью »1. bax nişan 1, 2 və 3-cü mənalarda. Mənə gizlin bir nişanə göndərdin; Aşkara başıma qaxmağın nədir? M.P.Vaqif. Gövhər özünü küçəyə atdı, qızdan bir n
Полностью »...(отличительный знак на ком-, чём-л.). Bədənində nişanə метка на теле 2. примета (отличительный признак, по которому можно узнавать кого-л., что-л.).
Полностью »i. 1. sign, mark; token; fərqləndirici ~lər distinctive marks; 2. symptom; zəhərlənmə ~ləri symptoms of poisoning
Полностью »...sifət göstərim, mən canımı, malımı sənin yolunda nisar etməyə hazıram. N.Vəzirov. [Pəri Cadu:] Belə bir zəif canımı sənin ayağının altında nisar edəc
Полностью »сущ. устар. 1. дарение; пожертвование 2. приношение в жертву; nisar etmək: 1. дарить; 2. жертвовать, пожертвовать
Полностью »...neməti nisyan olmaz; Naxələflər ona qurban olmaz. A.Səhhət. □ Nisyan olmaq – unudulmaq, yaddan çıxmaq. İş necə oldu, onu alma xəbər; Bayaq ərz etdim,
Полностью »сущ. устар. забвение (утрата воспоминаний, памяти о ком-, о чём-л.); nisyan olmaq забываться, забыться (о чём-л.)
Полностью »...M.Ə.Sabir. [Sarıqlı molla:] İnsaf eləyin! Əhli-nisvan nə günahın sahibidir, bəradər! Mir Cəlal.
Полностью »