çox yaxşı bilmək, biliyini yüksək səviyyədə nümayiş etdirmək, asanlıqla öyrənmək.
Полностью »...snap of his (her) fingers / one can dash it off in no time / it’s no great shakes for him (her) to do it / Cf. as easy as ABC / as easy falling (roll
Полностью »bacarıq və qabiliyyətdə birisinə oxşamaq, eynilə onun kimi olmaq, məktəbini keçmək, davamçısı olmaq.
Полностью »...pod / about and about перенимать чей-то характер / подражать кому-либо в чём-нибудь / Ср. как две капли воды (похожи)
Полностью »...drunk / Cf. to get (be) drunk as a fiddler (as a lord, as a fish, as an owl, as a wheelbarrow) как извозчик (очень сильно напиться)
Полностью »to drink off / to drain empty / to drink (drain) to the dregs до дна (полностью, до последней капли выпить)
Полностью »to throw money away / to chuck money about / to make one’s money fly (у)плыть сквозь пальцы / плыть как вода (о деньгах)
Полностью »...easy as falling off a log / one can dash it off in no time / it’s no great shakes for him (her) to do it раз плюнуть
Полностью »...на горе. / Жениться - не напасть, как бы женившись, не пропасть. / Ср. Жениться - не лапоть надеть. / Дом вести - не рукавом трясти.
Полностью »başqasına məxsus olan bir şeyi mənimsəmək; aldığı pulu vaxtından əvvəl xərcləmək.
Полностью »...udmaq. Su içmək. Dərman içmək. Şərbət içmək. – Yarım saata kimi ağalar və xanımlar çay içməyə və söhbətə məşğul oldular. C.Məmmədquluzadə. Stol üstün
Полностью »...проглатывать, проглотить какую-л. жидкость. Süd içmək пить молоко, su içmək пить воду, pivə içmək пить пиво 2. употреблять спиртные напитки в большом
Полностью »f. 1. to drink (d.); su / süd və s. ~ to drink* water / milk, etc.; ◊ and ~ to take* an oath; çox ~ (spirtli içkiləri) to drink* oneself drunk; bir kə
Полностью »гл. 1. хъун; çay içmək чай хъун; su içmək яд хъун; 2. хъун, пиянискавал авун; sağlığ(ın)a içmək сагълугъдай хъун, садан сагълугъдай рюмка хкажун; 3. я
Полностью »İÇMƏK [Həmzə:] Elə ki axşam çox içdim, arağı konyaka, konyakı çaxıra qarışdırdım, gəl mənim səhərki halıma bax (Ə.Qasımov); BAŞINA ÇƏKMƏK (məc., dan.)
Полностью »yeniyetmə dövrünü yaşamaq, gözəlləşmək, yetkinləşmək, həddi-büluğa çatmaq.
Полностью »...birləşməsindən ibarət olan şəffaf rəngsiz maye. Yağış suyu. Çay suyu. İçməli su. – Stol üzərindəki qrafindən stəkana su töküb içdim. A.Şaiq. // Müali
Полностью »...вода; su içmək kimi asan iş дело проще простого; su kimi bilmək (əzbərləmək) знать назубок, выучить; su kimi getmək (axmaq): 1) легко проходить, прой
Полностью »...vermək 1) bax suvarmaq; 2) (polada) temper; ~ kimi bilmək məc. to know* perfectly; ~ kimi oxumaq to read* fluently / easily; ~ qiymətinə satmaq to se
Полностью »...кьадар) ятар фенва, йисар (вахтар) алатнава; gözü su içməmək кил. göz; üzündə su yoxdur кил. üz; üstünə su ələnmək кил. üst.
Полностью »...səbirsiz və iztirab ilə su arayırdı (S.S.Axundov); AB (kl.əd.) Nə ab ilə orda aldı dəstəmaz? (Aşıq Ələsgər); Bir çeşmə gərək önümdə pür ab; Ta bula l
Полностью »is. eau f ; ~ nəqliyyatı vasitəsi ilə (dənizlə) par transport par eau ; ~ya buraxılma (gəminin) lancement m d’un navire ; ~yun çirkləndirilməsi pollut
Полностью »SU f. bax suy. SU’ ə. 1) nasaz, pis; 2) yamanlıq, pislik. Sui-qəsd birinin canına qəsd etmə; öldürmə; sui-iste’mal bir şeyi işlətməmə, öz hüquq və vəz
Полностью »...gölünə ördəklər, qazlar yığışır”. Su sözünün əsli cu kimi olub, “maye” mənasını əks etdirib. Süd, yelin, yağış, göl və s. sözlər “su” (cu) mənası ilə
Полностью »неизм.; ср. (франц. sou) Французская мелкая разменная монета (ныне изъята из обращения)
Полностью »ру питьевая вода en drinking water de Trinkwasser fr eau potable es agua potable it acqua potabile
Полностью »as smooth as silk / Cf. as supple as a glove / as meek (mild) as a lamb как шёлковый
Полностью »...напіваюцца (зак. напіцца) içmək, doyunca içmək напівацца вады — doyunca su içmək
Полностью »to have smth. at one’s fingertips / to be word-perfect in smth. (to know by heart) знать назубок
Полностью »is. 1. İçməyə yararlı, içmək üçün olan, içməli. İçimlik su. 2. Saylarla miqdar bildirir. Bir içimlik su. İki içimlik şərab.
Полностью »ж. вады, вод і водаў su піць ваду — su içmək халодная (гарачая) вада — soyuq (isti) su мінеральная вада — mədən suları газіраваная вада — qazlı su ◊ в
Полностью »(Əli Bayramlı, Göyçay) su içmək üçün qab. – Su: əllicəynən içillər (Əli Bayramlı)
Полностью »...жем, сукӀра, такьуб (цурун ва мс.); ** bir cam su içmək kimi яд хъун хьтин, гзаф асант, гзаф регьят.
Полностью »Əsli dərd içmək kimi olub. Anadoluda “siqaret çəkmək” yerinə, “siqaret içmək” deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »[Şimali Qafqazda coğrafi addan] Kalium-karbonatlı mineral su. Narzan vannası. Narzan içmək.
Полностью »is. 1. bax suçu 1-ci mənada. 2. İçmək, sulamaq, işlətmək və s. üçün su aparan, su daşıyan maşın və s.
Полностью »(Biləsuvar, Cəlilabad, Göyçay) su içmək üçün qulplu mis qab. – Ay qız, bir tayəlli su gəti. – Tayəllimiz köhnədi (Biləsuvar). – Tayəllidə, oxurda su i
Полностью »(Bərdə, Ucar) su içmək üçün qab. – Əlbirdə su ver içim (Bərdə); – Əlbiri qəleylətdim; – Əlbiri suynan doldur, ver içim (Ucar)
Полностью »сов. dan. 1. çiləmək, səpmək (su); 2. məc. dan. zar. şirnisini içmək, kef etmək; yumaq.
Полностью »z. sweatily, being covered with sweat; ~ su içmək to drink* water when sweaty
Полностью »