işlətmə, istifadə, istehlak; özel tüketim – şəxsi istifadə istehlak, istifadə, işlətmə
Полностью »it makes one feel creepy all over / it sends a chill up and down one’s spine / shivers run down one’s spine мурашки бегают по коже
Полностью »One feels cold shivers running down one’s spine all over skin. / One gets chill bumps. / It makes one’s flesh creep
Полностью »...də tükənirdi. B.Bayramov. // Sona çatmaq, bitmək, qurtarmaq. Ömrün tükənib oldu nəhayət şəbi-vəslin. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...tükəndi терпение иссякло (чаша терпения переполнилась), imkanlar tükənib возможности исчерпались, təbii sərvətlərimiz tükənir наши природные богатств
Полностью »it’s unbearable! мочи никакой нет!
Полностью »one can’t stand it any longer / one is utterly exhausted / it is beyond endurance / it is beyond (past) all bearing / it’s sheer hell / there’s nothin
Полностью »...kənd təsərrüfatı məhsulu; 2) istehsal, istehsal etmə, hasil etmə; üretim araçları – istehsal vasitələri hasilat, istehsal, məhsul
Полностью »нареч. biz-biz, dim-dik; у меня волосы встали дыбом tüklərim biz-biz oldu (ürpərdi).
Полностью »нареч. дыбом, торчком, торчмя ◊ tüklərim biz-biz durdu (oldu) nədən волосы у меня стали (встали) дыбом (от испуга и т.п.)
Полностью »...от жиру məc. piy bağlamaq (çox kökəlmək), терпение лопается səbri tükənir, hövsələsi daralır.
Полностью »f. Axıra çatdırmaq, bitirmək, sona çatdırmaq. [Şah Abbas:] Tükətdi ömrümü zindan, yox oldu səbrü-qərar. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »...təhəmmül. Ey sevdiyim, səndən cüda düşəli; Nə səbrü qərarım, nə taqətim var. Q.Zakir.
Полностью »...мн. нет dan. мочь II söz. kiç.; ◊ моченьки нет (не стало) daha taqətim yoxdur, daha səbrim çatmır.
Полностью »...təhəmmül. Ey sevdiyim, səndən cüda düşəli; Nə səbrü qərarım, nə taqətim var. Q.Zakir.
Полностью »...-шено; св. что разг. довести до готовности тушением II сделать тушёным. Утушить мясо, овощи.
Полностью »...2. bax букашка; ◊ мурашки бегают по телу (По спине) vicvicə tutub, tüklərim ürpəşir; покрыться мурашками əti ürpəşmək.
Полностью »ж мн. нет 1. qorxu, dəhşət, vahimə; 2. в знач. сказ. tükləri(m) ürpəşir; жуть берёт от этих рассказов bu söhbətlərdən adamın tükləri ürpəşir; ◊ до жут
Полностью »...музыкального произведения. Симфония начинается интродукцией. Интродукция перед третьим актом оперы.
Полностью »-я; м. (франц. aval); финанс. Поручительство, сделанное третьим лицом (авалистом) в виде гарантийной записи об оплате векселя его владельцу; платёж по
Полностью »...to stand* / to hold oneself upright; to stand* on end; Mənim tüklərim dimdik durdu My hair stood on end
Полностью ».../ try to get a food ration (a drink, etc.) out of someone быть третьим лишним / падать (упасть) на хвост (примазываться к кому-либо с целью поесть и
Полностью »...прореживание пропашных культур, при котором в ряду остаются букеты 4) растений.
Полностью »I сущ. фиалка. Bənövşə buketi букет фиалок II прил. фиалковый. Bənövşə qoxusu фиалковый запах, bənövşə rəngi фиалковый цвет.
Полностью »...м. 1) Травянистое растение сем. сложноцветных с сухими цветками. Букетик бессмертников. 2) только ед. Лекарственный препарат из соцветий этого растен
Полностью »-а; м. (франц. bouquet) см. тж. букетом, букетами, букетик, букетище 1) Собранные в пучок цветы (для подарка, украшение интерьера и т.п.) Букет полевы
Полностью »...с третьяком. 2) спец. Бревно, отрезанное от ствола большого дерева третьим, считая от комля.
Полностью »...çətinlikləri aradan qaldırmaq; mir stehen die Haare zu ~e (vor Schreck) tuklərim biz-biz olur
Полностью »...deməkdir. Deməli, buynuz kimi yuxarı qalxmaq anlamını əks etdirir (“tüklərim biz-biz oldu” cümləsindəki biz sözü də buna əsas verir). (Bəşir Əhmədov.
Полностью »...sein taqətdən düşmək, haldan düşmək; meine Geduld ist erschöpft səbrim tükənib
Полностью »...bax taqətdən düşmək. [Səriyyə:] Ah, Rüstəm, ürəyim çatlayır! Taqətim kəsilir! C.Cabbarlı. [Yaşlı kişi:] Taqətim tamamilə kəsildiyi üçün paltarımı soy
Полностью »...durmaq, dik qalxmaq;mir sträubten sich die Haare (vor Schreck) tuklərim biz-biz dururdu (qorxudan); 2. sich (gegen et.) ~ bir şeyə qarşı müqavimət gö
Полностью »...Riyai xəlqdir, billah, namaz əhlinə yar olma. S.Ə.Şirvani. Xərcin tükənib kəsilmir ardı; Billah, dəxi pullarım qutardı. M.Ə.Sabir.
Полностью »...son hədd / nöqtə; I am at the end of my tether Mənim daha səbrim tükənib tether2 v 1. bağlamaq, bənd etmək, hörüklemək/ He tethered his horse to the
Полностью »...(torpaq haq.); 3. tükənən, qurtaran; My patience is exhausted Səbrim tükənib; ~ edition satılıb qurtarmış tiraj (kitab və s. haq.)
Полностью »...седых волос qocalana qədər, başı ağarınca; волосы стали дыбом tükləri(m) biz-biz oldu; рвать (драть) на себе волосы bir dizinə, bir başına vurmaq; кр
Полностью »