as stupid as a goose / Cf. as stupid as a donkey / as stupid as an owl / as stupid as a pig / as thick as two planks / as stupid as a downright fool г
Полностью »is. və sif. Gic, sarsaq, ağıldan kəm; sözünü, hərəkətini bilməyən, zırı. Axırından şey çıxmadı, zırramanın biri idi
Полностью »I сущ. простореч. идиот, болван, дурень, дуралей, кретин II прил. тупой, тупоумный, бестолковый, глупый, слабоумный
Полностью »1. дурачище, идиот, болван; 2. перен. дубина, бестолковый; 3. держиморда; 4. неотесанный грубиян;
Полностью »cущ., прил. акьулдикай кими, кӀамай, сарсах; ийидай гафар (гьерекатар) течир, къанмаз.
Полностью »ZIRRAMA – AĞILLI O dəli zırramaya bu büsat nə gərək idi? (M.İbrahimov); Ağıllı adam buna dözməzdi (Mir Cəlal).
Полностью »I (Basarkeçər, Mingəçevir) bax zırflamax. – Çualı ağzınatan zıfla taxılnan (Basarkeçər) II (Basarkeçər, Şuşa) bax zıplamağ. – Yumruğu sufatına elə zıf
Полностью »(Basarkeçər, Borçalı) çirkləndirmək. – Mal buroyu zımırrı:f, gə təmizdə (Borçalı)
Полностью »dan. bax zorlama 2-ci mənada. İbrahim bu səfər genə birtəhər zorrama balığı buraxdırdı. (Nağıl).
Полностью »sif. və is. 1. Kobud, qanmaz, ləyaqətsiz, tərbiyəsiz, ədəbsiz, zırrama, ağzıyava, ağzıpozuq. Heyvərə adam. Heyvərənin biridir, dindirməsən yaxşıdır. –
Полностью »Kobud, qanmaz, zırrama, ağzıyava. Dastanlarda yekə, zorba mənasında da işlədilir. Qız bir heyvərə qaya götürüb dedi: – Buradan getməsəniz, təpənizə bi
Полностью »Kobud, qanmaz, zırrama, ağzıyava. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bu mənalarla yanaşı, dastanda yekə, zorba mənasına da rast gəlinir. Bu heyvərə oğlu he
Полностью »I (Qarakilsə) qeyri-adi (qır kimi) ifraz etmək. – Quzuların hammısı qırrıyır II (Ucar) udmaq, oyunda qalib gəlmək
Полностью »(Bərdə, Cəbrayıl, Mingəçevir, Şamaxı) kəpənəkləmək, kəpənək çıxarmaq (baramaya aiddir). – Baramanı gej dərdix’ deyin çoxu pırradı (Cəbrayıl)
Полностью »I (Cəbrayıl, Laçın, Zəngilan) bax xırraşmağ. – Oğlın genə uşaxlarnan xırraşerdı (Zəngilan) II (Meğri) məc
Полностью »(Gədəbəy) bax daramax II. – Göəli ağacına çınar kölgə saler de:in darradım putaxlarını dünənnəri
Полностью »I (Gəncə, Qazax, Mingəçevir, Şamaxı, Şəmkir, Tovuz, Ucar) yuyandan sonra pak etmək <arxda, çayda>
Полностью »(Cəbrayıl) bir şeyi acgözlüklə qamarlamaq, yığışdırmaq. – Pəkuza almanı amırradı
Полностью »(Cəbrayıl, Xanlar, Şəmkir) hörmətlə qəbul etmək (qonağı). – Məsələn, sən qonax gəleysiη, soηra gedif deysiη kin, məni yaxşı ağırradılar (Xanlar)
Полностью »(Oğuz) bütöv şəkildə təndirdə bişirilən induşqa və ya qovun. – Fırrama yiməli şeydi
Полностью »(Gəncə, Qazax, Şəki, Şuşa) utanmaq, həya etmək, xəcalət çəkmək. – Xalxdan arraneram, yoxsa bu işə heş boyun qoymaram (Qazax)
Полностью »...hər vaxd yağar (Daşkəsən); – Bir var çisgin yağış, bir də var şırrama yağış (Gədəbəy); – Şırrama vaxdına baxır, quraxlıxda məηsilə xeyir eli:r, yağan
Полностью »(Şəmkir) suvarmaq (heyvanlar haqqında). – Gördü çovan qoyunu çayın qıra:nda urruyur
Полностью »...oxunmuş; 2. köhn. mədh edilmiş, tərənnüm edilmiş; ◊ петый дурак gic, zırrama, ipləmə, axmağın yekəsi.
Полностью »...(quş); 2. dan. cəfəngiyat; 3. м и ж dan. yüngül adam, dəmdəməki adam, zırrama.
Полностью »м 1. büt, sənəm; 2. pərəstişgah, səcdəgah; əziz-xələf; 3. zırrama, axmaq; ◊ стоять (сидеть) идолом müqəvva kimi oturmaq.
Полностью »...patentli (patentlənmiş) dərman; 2. məc. dan. əsl, xalis; патентованный дурак zırrama.
Полностью »...havala gələrdi canımıza. Havala verməg (Salyan) – salışdırmaq. – Bı zırramanı nə havala vermisüz mə:m canıma?
Полностью »...Məmməd gördü ki, çoban zırının biridi, heç qanmır (“Müqüm şah”); ZIRRAMA (dan.) Deyə bilmirdilər ki, zırrama, axmaqdır, yoxsa bic tülkünün nəvəsidir
Полностью »...(M.F.Axundzadə); SARSAQ Vəli Oruca: Axmaq danışma, sarsaq! (M.F.Axundzadə); ZIRRAMA (dan.) Talıbov: Nə elədiyini başa düşürsənmi, ay zırrama?! (Y.Şir
Полностью »