1. Sakitləşdirmək; sürətini azaltmaq, dayandırmaq. 2. Əsl vəziyyəti reallığı ilə anlatmaq.
Полностью »нареч. громко, звучно, высоко. Zildən oxumaq громко петь, zildən danışmaq громко говорить; zildən götürmək брать высоко (ноту)
Полностью »z. in the high-pitch / highest tone; ~ oxumaq to sing* in the high-pitched / highest tone
Полностью »(Qazax) çust Pəsə qalmax (Ucar) – təxirə salınmaq. – Mənim Bakıya getməyim pəsə qaldı; – Yazı işimiz hələlik pəsə qaldı
Полностью »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come (go) home to one’s heart / to touch (move) one deeply / to grip one’s heart
Полностью »to put someone away behind bars / to put someone away under lock and key / to cage someone / to bottle (can, to settle) someone / Cf
Полностью »f. 1. Bir şeyi hündür yerdən aşağı atmaq, tullamaq, buraxmaq, düşürmək. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyfdir, salarsız düzə, durnalar! M
Полностью »глаг. 1. опускать, опустить: 1) переместить в более низкое положение. Aşağı salmaq опустить вниз, yelkəni salmaq опустить парус 2) погрузить, поместит
Полностью »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Полностью »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Полностью »гл. 1. вегьин (мес. цавай бомбаяр, сумавардиз цӀивинар, къафундиз кьел); 2. авудун, гъиляй ахъаюн; // авудна квадарун, аватна квахьун (мес
Полностью »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Полностью »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Полностью »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”)
Полностью »is. [fars.] 1. Sənət. [Dövlətlilərin] … peşə öyrənməyə də fikir verməyə macalları olmurdu. Ə.Əbülhəsən. // İş, məşğuliyyət, sənət. [Hacı Kamyab:] Sən
Полностью »...seçmək выбирать профессию, peşəyə yiyələnmək овладевать профессией, peşəni dəyişmək менять профессию 3. привычка (ставшая постоянной, обычной какая-л
Полностью »...occupation, work, business; ~ öyrənmək to learn* a trade; Onun peşəsi nədir? What is his occupation? ~sinə görə by profession, by trade; azad ~ free
Полностью »[fars.] сущ. пеше (1. сенят; кӀвалах, кеспи, кар; 2. адет, хесет, вердиш; itin peşəsi hürməkdir. Ata. sözü кицlин пеше элуькьун я).
Полностью »is. profession f, métier m, emploi m, fonction f ; ~ məktəbi école f professionnelle ; ~ seçimi choix m de métier ; ~nin seçimində rəhbərlik direction
Полностью »insanın əmək fəaliyyəti növü, onun daimi məşğuliyyəti, həmçinin müəyyən işin səviyyəli yerinə yetirilməsinə imkan verən bilik və bacarığa malik olması
Полностью »1) sənət, məşğuliyyət; 2) insanın əmək fəaliyyəti növü, onun daimi məşğuliyyəti, həmçinin müəyyən işin səviyyəli yerinə yetirilməsinə imkan verən bili
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. peşə, sənət; iş, məşğuliyyət; 2. məc. peşə, adət, vərdiş, xasiyyət; кицӀин пеше элуькьун я. Ata. sözü itin peşəsi hürməkdir.
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. peşə, sənət; iş, məşğuliyyət; 2. məc. peşə, adət, vərdiş, xasiyyət; кицӀин пеше элуькьун я. Ata. sözü itin peşəsi hürməkdir.
Полностью »...специальность?; пешедал машгъул хьун - быть занятым каким-либо делом. 2. (перен.) привычка : чӀуру пеше - дурная привычка.
Полностью »...1) дуланажагъ таъмианрун патал уьмуьрда ийизвай кар, кӀвалах. Пеше даим мекин, фитне дяве, къал... Е. Э. Нефсиниз. Чи управленида и пеше чирдай ва
Полностью »1. Kimisə bir şeyə həvəsləndirmək, cəlb etmək, dadandırmaq; xəstələndirmək; ~ yatağa salmaq. 2. Dolaşdırmaq, çətin vəziyyətə salmaq; ~ xataya salmaq
Полностью »1. Çox gəzdirib yormaq; ~ əldən salmaq, haldan salmaq; 2. Üzmək, iztirab, cəfa və əziyyət vermək.
Полностью »dinə və şəriətə zidd olan üsullarla guya qeybdən olan qüvvələrin (cinlərin və s.-nin) yardımı ilə müəyyən insanlara təsir göstərmək (adətən, zərər yet
Полностью »xatircəm etmək, əmin etmək, nigaranlıqdan qurtarmaq, qəlbən rahat etmək; ~ layla demək.
Полностью »bir yеrdə məskən sаlmаq, bərkimək, yerini möhkəm eləmək, daimi yerləşmək, binələmək; ~ kök salmаq.
Полностью »qarışıqlıq salmaq, təşviş yaratmaq; ~ ara qarışdırmaq, ara qatmaq, dava salmaq, qovğa salmaq, vəlvələ salmaq, lov salmaq
Полностью »məhdudlaşdırmaq, azaltmaq, çoxlu qaydalar qoyaraq sərbəstliyini əlindən almaq.
Полностью »rüsvay etmək, biabır etmək, aşağılamaq; ~ nüfuzdan salmaq, adamlıqdan salmaq, itin sözünü demək.
Полностью »Qarşısındakını xam, təcrübəsiz, anlaqsız, xəbərsiz sayaraq, bundan istifadə etməyə çalışmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »1. Hiddətləndirmək, acıq cəkdirmək. 2. Mütəəssir etmək, kədərləndirmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »bərk hirsləndirmək, öz hərəkəti, ya sözü ilə başqasının tərslik etməsinə səbəb olmaq.
Полностью »прил. профессиональнотехнический (связанный с профессиональной подготовкой квалифицированных рабочих кадров)
Полностью »is. Sənət, peşə, iş-güc. Ögey ana o gündən Fatmaya gündə bir küllü kömbə verib, darağnan yun daramağı ona işpeşə elədi
Полностью »прил. профессионально-технический. Texniki-peşə məktəbi профессионально-техническое училище, texniki-peşə təlimi профессионально-техническое обучение
Полностью »gənclərin peşə seçməyə hazırlanması, münasib yiyələnməsi və işə düzəlməsi məqsədi ilə həyata keçirilən ictimai-pedaqoji tədbirlər sistemi
Полностью »Qab-qacaq üçün xüsusi qab. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Səfərimdi şəhri-Bagdad, Kimdi mənnən köçən, gəlsin! Yeddi hoqqa, hazar peşə Məndən artıq içən
Полностью »bir peşəni, yaxud məşğulluq növü altında insanları birləşdirən sosial dialektin növündən biri.
Полностью »to give rein to one’s tongue / to loosen one’s tongue / to make smth. known развязывать язык (разглашать, сделать известным всем)
Полностью »...beçədən, əmlikdən kəsdirib yeyirdi. M.Hüseyn. 3. Cavan bal arısı. □ Beçə vermək – bax beçələmək. [Piri kişi:] Yaxşı vaxtında gəlmişik, bu saat buranı
Полностью »сущ. 1. петушок. Beçə banlaması пение (кукареканье) петушка, beçə kəsmək срезать петушка 2. молодой пчелиный рой. Beçə balı təmiz olar мёд молодого пч
Полностью »i. 1. cockerel, young cock; 2. (arı) young swarm of bees; 3. bot. shoot, sprout; ~ vermək 1) (arı) to swarm; 2) bot. to sprout, to shoot*, to put* out
Полностью »...бала; 2. кьигъитӀ, жегьил кӀек; 3. виче, жегьил чӀиж (виртӀедин); beçə balı виче вирт, жегьил чӀижерин вирт, михьи лацу вирт.
Полностью »BEÇƏ (cavan xoruz) Dan açınca xoruz, beçələr banlar (A.Şaiq); ÇOLPA [Məsimov:] Adamın çolpa kəsməyə əli gəlmir (H.Abbaszadə); XORUZBEÇƏ Yeyərdik, içər
Полностью »...Kürdəmir, Qazax, Masallı, Mingəçevir, Naxçıvan, Oğuz, Şəki) 1. bax bebə. – Sən də bebəsən (Füzuli); – Onun bəbəsi yaman göyçəkdi (Kürdəmir); – Onun b
Полностью »...söz baby formasında eyni mənada işlədilir. Bizdə isə bəbə deyirlər. M.Fasmer həmin kəlməni ingilis mənşəli hesab edir. Anadolu türklərində bəbək kimi
Полностью »-дня; м.; разг.-сниж. см. тж. злыдня Злой человек, зловредное существо. Обличить злыдня.
Полностью »...[fars.] Aşağı səsdə oxuyan, bəmdə oxuyan xanəndə. [S.Şuşinski] həm bəm səsdə (pəsxan), həm orta səsdə (miyanəxan), həm də zildə (zilxan) məharətlə ox
Полностью »1. кефердин сикI (кеферда жедай лацу ва я рехивални виливал акахьай рангунин сикI). 2. кеферд сикIрен хам
Полностью »sif. Yastı, enli. [Koroğlu] pələ bığlarını eşib qulaqlarının dalına keçirdi. “Koroğlu”.
Полностью »...(hündür, uca, yüksək olmayan). 2. mus. Aşağı registrdə yavaş səslə oxumaq; bəm. Pəstdən oxumaq.
Полностью »пьеса (1. театрдин сегьнеда къалурун патал кхьей литературадин затI. 2. музыкадин еке тушир затI, произведение).
Полностью »нареч. разг. гзаф, мадни кIевиз, мадни, гзаф; ещѐ пуще рассердился мадни гзаф хъел атана.
Полностью »...zilə qaldırmaq. Tərəqqi, tənəzzül kəmənçəsini; Gah zilləyib, gah da bəmə çəkirsən. Aşıq Ələsgər.
Полностью »...(профессиональнотехнический) peşə-texniki; профтехническое образование peşə-texniki təhsil.
Полностью »[ər.] сущ. 1. сенят (1. пеше; кӀвалах, кеспи, машгъулат; 2. харусенятдин хилерикай сад; 3. кил. sənətkarlıq 2); 3. сенятдин; ** sənət məktəbi пеше мек
Полностью »