AYIQ – BAYĞIN Xəfiyyə vaxtında üstünə düşüb, yaman ayıqdırlar ha! (M.İbrahimov); Qadınların bu hərəkəti, Almazın dalğın duruşu, bayğın baxışları, gizli göz yaşları Pakizəni heç açmırdı (A.Şaiq).
AYIQ – YUXULU Lakin hər ayıq və zirək adamı ağıllı hesab etmək olmaz (M.Talıbov); Gecədir... Kənd yuxulu; nə işıq var, nə tüstü (S.Vurğun).
прил. 1. уях, кьил-кьилел алай, вич-вичел алай; // нареч. уях, уяхдиз; 2. ксанвачир, ахвара авачир, уях; 3
Полностью »Mənbələrdə göstərilir ki, oy (ay) sözünün bir mənası “ağıl”, “fikir” deməkdir. Oyaq və oyan sözlərinin törəmə etimoloji kökü “oya”dır
Полностью »I. s. 1. (yatmamaış) awake, wakeful; ~ gecələr wakeful nights; ~ gözlər wakeful eyes; ~ olmaq 1) (yatmamaq) to be* awake; bütün gecəni ~ olmaq / yatma
Полностью »1. AYIQ (yuxuda olmayan, oyanıq); SƏRVAXT Yatsan; Yuxuda da ol ayıq, sərvaxt (D.Nəsib). 2. AYIQ, AĞLI BAŞINDA 3
Полностью »I прил. 1. бдительный, настороженный. Ayıq olun будьте бдительны 2. чуткий (быстро реагирующий). Ayıq at чуткий конь 3
Полностью »sif. 1) vigilant, -e ; sensible ; éveillé, -e ; intelligent, -e ; 2) sobre ; sensé,-e ; raisonnable ; ~ yatmaq avoir un sommeil léger
Полностью »sif. və zərf 1. Bayğınlığı, məstliyi keçmiş, ağlı başında. İnsanlar(ın) elə bir vaxtı olur ki, ancaq sərxoş olduğu zaman özünü ayıq hiss edə bilir
Полностью »1. бдительный, чуткий, настороженный, сметливый; 2. трезвый, бодрый, бодрствующий; 3. находящийся в сознании (о больном); 4
Полностью »