(Salyan) heç vaxt, qətiyyən. – Nənəm əynimə ədilli bəndə qırmızı paltar geyməzdi
(Gədəbəy) nişanə, əlamət. – Də:siη, nənəmin qırçılığı xörə:in dadını azaldıf xeylax, görmöysünmü, yağ ədlapı yoxdu, aşqarcığazdı eləjə
(Bakı) yaxşılıq edib sonradan başa qaxan
I (Basarkeçər, Borçalı, Gədəbəy, Hamamlı, Xocavənd, Qazax, Tovuz) 1. qadın işinə qarışan kişi (Basarkeçər)
əfci-əfci danışmax: (Çənbərək, Gədəbəy, Qazax) boş-boş, mənasız danışmaq. – Əfci-əfci danışer (Qazax); – Sarıxa həmməşə aralıxlarda əfci-əfci danışar
(Gədəbəy) uşaq oyunu adı. – Əfənəsalma çiliyağaş kimidi
(Ağbaba, Basarkeçər, Cəbrayıl) güc, qüvvə, taqət. – Öküzün əfərdəsi qalmıyıf ki, kotanı cəkə (Basarkeçər) ◊ Əfərdəsi kəsilmək (Ağbaba) – taqətdən, güc
(Şərur) ovxalamaq
əfil-əfil əsmək: (Oğuz, Salyan) tir-tir əsmək. – Soyuqdan əfil-əfil əsirdim (Oğuz)
I (Çənbərək) islanmaq. – Bü:n daldaylığ olmadı deyin, yağışdan əfridix’ II (Gədəbəy) köhnəlib cırılmaq dərəcəsinə gəlmək, süzülmək
(Salyan) hiyləgər. – Əfruz adama qoşulson, başın bəla çəkər
(Qafan, Qarakilsə, Zəngilan) hövsəmək. – Götü bı bığdanı əfsə, qoy tükü-zadı gessin (Qarakilsə)
(Meğri) məc. qorxmaq. – Hı dusdım, deyasan axı itdən əfsideysan?
(Bakı) bax əbşələ
(Quba, Salyan, Yardımlı) əgər. – Əgəm axşama qeyitməsəm, şə:rdə qalacağam
I (Salyan) xəstəlik. – Allah heç kəsi əgərə salmasın II (Salyan) əskik. – Gəlin köçən qızımın çox şeyləri əgərdi
(Çənbərək) canlı məxluq, ins-cins. – Dana dərəsinin yalına çıxmışdım, bir əgər-ciyər görmədim
(Salyan, Lerik, Yardımlı) bax əydəx’. – Əgirdəgi qışda yiyillər (Salyan)
(Lerik, Yardımlı) dəyişmək. – Dədəm ildə bir inəg əgirdəyiş eley (Yardımlı)
(Ordubad) bax əqrəmən. – Yadımnan çıxıb əgrəmən tix’məmişəm tumanın ətəyinə; – Demişdim əgrəmən qoy tumanın ətəyinə, niyə qoymadın?
(Lənkəran) kətmən
(Yardımlı) pilləkən
(Ağsu) ayaqaçdı (ərə getmiş qızın toyundan sonra ilk dəfə atası evinə qonaq gəlməsi). – Atası qızın aparmışdı ə:ğaşdıya
(Meğri) mağara, kaha. – Bi yol mən qeyitdim əğiyə
(Mingəçevir, Şəki) alət. – Əmi əhdaşdarı da özüynən apardı (Şəki)
(Oğuz) bax əhdaş
(Şəki) bax əhdaş
əhədin kəsməx’: (Şərur) döymək, döyüb əldən salmaq. – Qardaşdarım okki var əhədin kəsdi
(Çənbərək) qocalmaq. – Dındılı Alı da əhlənif deyin uşağa əl verəmmir
(Meğri) 1. himayə 2. yardım
(Meğri) kömək, yardım ◊ Əhliyətdix’ eləmax – yardım etmək. – Hökümət qocalara karrı əhliyətdix’ eler
(Yevlax) zəifləmək. – Salman çox əhnəzdiyif
(Cəlilabad) bax əhnəzdəməx’. – Canım əhnəzdəşib
(Quba) qətfə
(Lənkəran) bax əhram
(Basarkeçər, Tovuz) bax ayaxlı
(Qarakilsə) əsgi, köhnə parça
(Quba) söhbət. – Əxşamlar yığıladuğ bir yerə, əxtilat əliyəduğ
(Qarakilsə, Salyan, Lənkəran) çox duzlu, çox şor. – Yimək olmır ki, əjdimdi (Lənkəran); – Çörəgi əjdim eləmisən ki (Salyan)
(Şəki) işsiz, boş, asudə
(Qarakilsə) var-dövlət. – Nə əjnələri vardı, yəhər bitəv qızıldı
(Ağcabədi, Ucar) aciz, bacarıqsız. – Hümbət əjvəl adamdı (Ağcabədi); – Əjvəl adam öy tikəmməz; – Əjvəl adam çox işdiyəmməz (Ucar)
(Bakı) yaşlı
(Çənbərək) böyük, yaşlı. – Ballı qarı əkəbükə arvatdı, gənə də alaçatılığ eliyir
(Bakı) yaşlı, çoxbilmiş. – Lap əkəc arvada oxşi:r
əkəc-əkəc danışmağ: (Lənkəran) böyük-böyük, (lovğalovğa) danışmaq. – Munun ağzın yumsana, gör nə əkəc-əkəc danışır
(Qazax, Salyan, Yardımlı) böyüklük, ağsaqqallıq ◊ Əkəliy eləməx’ – böyüklük etmək, ağsaqqallıq etmək
(Bakı) yabanı bitki adı
(Culfa) əkin sahəsi, əkin yeri