yay gülü, yayda açılmış gül
yayda sərin və səfalı yerdə istirahət etmək; saf, ürəyitəmiz
yay nazı, yay işvəsi; nazlı, işvəli yay
eyni mənalı “yaz” və “bahar” sözlərindən düzəlmişdir
yaz meyvəsi, baharın barı, nəticəsi
yaz bikəsi, bahar gözəli, qızı
bahar çiçəyi, yaz gülü, yazda açan gül
yaz nuru, yaz işığı; nurlu, işıqlı yaz kimi qız
tək bir, bircə, vahid
bir bəyim, yeganə bəyim
böyük xanım, bədəni iri olan xanım
bütün, bütöv, tam, bir parça; vahid parçalanmaz
bir xalis qız, bir təmiz gözəl
yeganə bikə, nəsil anası
tək, təkcə, yalnız, yeganə; tayı olmayan, bənzərsiz
yeganə xanım, yeganə qız
işıqlı; seçilmiş; mehriban
dekabrın 21-nə təsadüf eləyən ən uzun gecə hesab edilən yelda gecəsi ilə əlaqədardır
gəlini ər evinə aparan, ona rəhbərlik edən qadın; bacı
təzə açılmış gül, təravətli gül
təzələ, təzəsi ilə əvəz et
bəs olar, kifayət edər; daha qız lazım deyil
naz ilə talayan, naz ilə qarət edən
sağ tərəf (Yəmən adındandır)
Yəmən gülü, Yəmən çiçəyi
bax: Ulduz//Ulduza
rahatlıq; dövlət, sərvət
rahatlıq tapan banu; dövlətli, sərvətli banu
rahatlıq tapan bəyim; dövlətli, sərvətli bəyim
rahatlıq tapan xanım; var-dövlətli xanım
rahatlıq tapan xatun; varlı, dövlətli xatun
rahatlıq tapan nisə; varlı, dövlətli nisə
özünə hörmət qazandıran, nüfuz; nizam, qayda; ciddiyyət
“Züleyxa” (bax) adının təhrif olunmuş variantı