is. religieux m, homme m d’Eglise ; ~ lar les croyants, les fidèles
is. charitable m, f ; juste m, f ; équitable m, f
is. noceur m, fêtard m, viveur m, désœuvré m ; ivrogne m, soûlard m
is. fonctionnaire m, gens m pl d’un même métier
is. gens m pl bien éduqués
is. domestication f, apprivoisement m
f. être domestiqué, -e, (və ya apprivoisé) ; (məc) être asservi, -e
sif. domestiqué, -e ; apprivoisé, -e
f. domestiquer vt, apprivoiser vt
f. être domestiqué, -e (və ya apprivoisé, -e)
sif. domestiqué, -e, apprivoisé, -e
is. hommes m pl insouciants (və ya indifférents)
nid. bravo!, bravo et bis!
is. humeur f, état m d’âme et d’esprit, disposition f ; état m
is. 1) évènement m, incident m ; 2) récit m, histoire f, épisode f, péripétie f
is. 1) humeur f, état m d’âme ; 2) état m d’esprit
f. saluer (se)
is. morale f, éthique f, moralité f ; ~ı pozğun individu m sans moralité
sif. moral, -e ; ~ keyfiyyətlər qualités f pl morales
sif. moral, -e ; pudique ; éduqué, -e
is. mal élevé m, -e f, malappris m, -e f ; corrompu m, -e f
zərf. immoralement, licencieusement
is. immoralité f, dépravation f, corruption f, dévergondage m, dissolution f
is. əs. 1) dragon m, guivre m, hydre f, tarasque f ; 2) astr. constellation f du Dragon ; 3) məc. costaud m, hercule m
f. faire planter ; faire labourer
sif. 1) grand, -e, corpulent, -e ; de haute taille ; 2) âgé, -e ; 3) expérimenté, -e
f devenir vi (ê) adulte
is. virilité f, vigueur m
zərf. comme un vieux routier ; ~ danışmaq parler comme un vieux briscard
f. cultiver vt, labourer vt
f. cultiver la terre ; cultiver des blés, des céréales, cultiver vt
sif. ensemencé, -e, emblavé, -e ; planté, -e
f. être ensemencé, -e, être cultivé, -e ; être planté, -e
f. être semé, -e ; être planté, -e ; être culité, -e ; məc: s’en aller, filer vi, ficher le camp, filer à l’anglaise
is. champ m labouré, labour m, labourage m, ensemencement m
is. culture f (des blés) ~ vaxtı saison f de culture (des blés, des céréales)
is. agriculteur m, cultivateur m, laboureur m
is. agriculture f
sif. d’avant semailles ; ~ suvarma irrigation f d’avant semailles
is. jumeaux m pl, jumelles f pl ; qardaşlar frères m pl jumeaux
is. jumelage m
is. jumeau m
is. couronne f de fleurs ; couronne funéraire ; ~ qoymaq déposer une couronne
f. planter vt ; empoter vt semer vt, emblaver vt ; məc. débarasser (se) de qn ◊ ata. söz. Nə əkərsən, onu da biçərsən Qui sème le vent, récolte la tem
is. reflet m, image f, photo f ; ~ etmək refléter vt, réfléchir vt
is. el. contre - courant m
is. contre-attaque f, contre-offensive f ; ~a keçmək contre-attaquer vi
is. demande f reconventionnelle, reconvention f