Азербайджанско-французский словарь

  • bəbə

    is. bébé m ; le tout petit

    Полностью »
  • bəbək

    is. prunelle f ; pupille f ◊ göz bəbəyi kimi qorumaq garder comme la prunelle de ses yeux

    Полностью »
  • bəbir

    1) is. zool. léopard m ; 2) sif. de léopard ; ~ dərisi peau f de léopard

    Полностью »
  • bəd

    1) sif. mauvais, -e, vilain, -e ; ~ əməl mauvaise action f ; ~ adam un méchant (vilain) homme ; ~ əlamət un mauvais signe ; ~ fikirlər de mauvaises pe

    Полностью »
  • bədahət

    is. impromptu m

    Полностью »
  • bədahətən

    zərf. impromptu, à l’improviste (qəfildən) ; ~ danışmaq parler impromptu

    Полностью »
  • bədaye

    sif. d’art ; ~ teatrı théâtre m d’art

    Полностью »
  • bədbəxt

    is. malheureu//x m, -se f, infortuné m, -e f, misérable m, f ; ~ qadın femme f malheureuse ; ~ hadisə accident m ; ~olmaq être malheureu//x, -se ; (in

    Полностью »
  • bədbəxtcəsinə

    zərf. malheureusement, misérablement ; d’une façon infortunée

    Полностью »
  • bədbəxtlik

    is. malheur m, malchance f, désastre m ; ~ basmaq être suivi, -e par des malheurs ; ~ gətirmək porter malheur ; ~ üz vermək avoir un accident

    Полностью »
  • bədbəxtlikdən

    mod. sif. par malheur, malheureusement, la malchance a voulu que. .

    Полностью »
  • bədbin

    1) sif. pessimiste: ~ adam une personne pessimiste ; ~ olmaq être pessimiste

    Полностью »
  • bədbinləşdirilmək

    f. être rendu, -e pessimiste

    Полностью »
  • bədbinləşdirmək

    f. rendre qn pessimiste

    Полностью »
  • bədbinləşmək

    f. devenir vi (ê) pessimiste

    Полностью »
  • bədbinlik

    is. pessimisme m

    Полностью »
  • bədcins

    sif. ignoble, de mauvaise race

    Полностью »
  • bədəbəddə

    zərf. au pis aller, dans le pire des cas

    Полностью »
  • bədəhval

    sif. triste, affligé, -e ; chagriné, -e ; mélancolique

    Полностью »
  • bədəxalqlıq

    is. amoralité f ; immoralité f

    Полностью »
  • bədəxlaq

    sif. ; immoral, -e ; déréglé, -e ; ~ adam une personne immorale (amorale)

    Полностью »
  • bədəməl

    1) is. débauché m, déréglé m, libertin m ; 2) sif. débauché, -e ; déréglé, -e

    Полностью »
  • bədəməllik

    is. libertinage m, débauche f dissolue

    Полностью »
  • bədən

    is. corps m ; complexion f (constitution f) du corps ; organisme m ; insan ~i corps humain ; sağlam ~ un corps robuste ; ~ üzvləri les parties f pl du

    Полностью »
  • bədəncə

    zərf. d’après la constitution du corps ; physiquement ; ~ müvafiq olmaq convenir physiquement

    Полностью »
  • bədəndam

    sif. compromis, -e ; couvert, -e de honte ; déshonoré, -e ; diffamé, -e, à la mauvaise réputation ; ~ arvad une femme à la mauvaise réputation

    Полностью »
  • bədənli

    sif. dodu, -e, potelé, -e, en chaire (bir qədər kök)

    Полностью »
  • bədənsiz

    sif. maigre, sec (f sèche)

    Полностью »
  • bədəsil

    sif. bas, -se, vil, -e, ignoble ; ~ adam une personne ignoble

    Полностью »
  • bədəsillik

    is. manque m de noblesse ; bassesse f, vileinie f

    Полностью »
  • bədəvi

    is. Bédouin m, -e f

    Полностью »
  • bədəvilik

    is. vie f nomade

    Полностью »
  • bədgüman

    is. sceptique m ; ~ olmaq avoir une attitude suspecte (douteuse) envers qn ; bir kəs barəsində ~ olmaq être sceptique envers qn

    Полностью »
  • bədgümanlıq

    is. scepticisme m

    Полностью »
  • bədhal

    sif. faible, souffreteu||x, -se ; ~ qoca vieillard m faible

    Полностью »
  • bədhallıq

    is. mal m, maladie f, infirmité f, faiblesse f ; dépression f

    Полностью »
  • bədhesab

    sif. injuste adj

    Полностью »
  • bədheybət

    sif. laid, -e, difforme, hideu||x, -se terrible, épouventable ; redoubtable

    Полностью »
  • bədheybətlik

    is. laideur f, difformité f ; terreur f

    Полностью »
  • bədhərəkət

    sif. inconvenant, -e, indécent, -e, incongru, -e

    Полностью »
  • bədhərəkətlik

    is. inconvenance f, indécence f

    Полностью »
  • bədhövsələ

    sif. qui manque de retenue ; irascible ; désordonné, -e ; emporté, -e

    Полностью »
  • bədhövsələlik

    is. manque m de retenue ; irascibilité f ; un caractère emporté

    Полностью »
  • bədxah

    is. ennemi m, personne f mal intentionnée envers qn

    Полностью »
  • bədxahlıq

    is. malveillance f ; hostilité f ; ~etmək être malveillant, -e, envers qn

    Полностью »
  • bədxasiyyətli

    sif. malfaisant, -e, noci||f, -ve ; pernicieu||x, -se ; funeste

    Полностью »
  • bədxasiyyətlilik

    is. malfaisance f, nocivité f

    Полностью »
  • bədxassəli

    sif. tib. pernicieu//x, -se ; mal//in, -igne ; ~ şiş tumeur f maligne

    Полностью »
  • bədxərc

    is. homme m prodigue, gaspilleu//r, -se m, f ; dissipat//eur, -m, - rice f ; mange-tout m ; ~ olmaq être prodigue

    Полностью »
  • bədxərclik

    is. prodigalité f, dissipation f ; gaspillage m

    Полностью »