is. faiblesse f, fatigue f, avidité f, âpreté f, cupidité f, rapacité f
is. chute f ; baisse f, renversement ; décadence f, déchéance f
f. tomber vi (ê) ; arxası üstə ~ tomber vi (ê) sur le dos ; qatardan ~ descendre vi (ê) du train ◊ əldən ~ tomber vi (ê) de fatigue, n’avoir plus de j
is. ennemi m, adversaire m, rival m ; qatı ~ ennemi m mortel
zərf. avec animosité, avec hostilité, hostilement
is. animosité f, hostilité f, opposition f, malveillance f
f. être cloué, -e à ; yorğandöşəyə ~ être cloué, -e au lit
sif. tib. avorté, -e, venu, -e avant terme
is. reflexion f, méditation f, pensée f, sens m
sif. conscient, -e ; intelligent, -e, compréhensi//f, -ve, dégourdi, -e
is. conscience f, intelligence f, compréhension f
sif. inconscient, -e ; borné, -e, inintelligent, -e, sot, -te, stupide
is. inconscience f, inintelligence f, stupidité f, bêtise f ; sottise f
f. faire penser sur qch ; inquiéter vt, ennuyer vt, tourmenter vt
zərf. consciencieusement, avec application
zərf. sans réfléchir, inconsidérément, à la légère, étourdiment
f. penser à, songer à, réfléchir à, sur ; croire vt, penser vt, supposer vt
f. prendre des décisions après avoir réfléchi
f. être bien réfléchi, -e
f. sif. réfléchi, -e, délibéré, -e, pesé, -e ; ~ qərar décision f réfléchie
f. être en mauvais rapport, être mal avec qn
f. faire descendre ; débarquer vt, révoquer vt, démettre vt ; renverser vt
is. génisse f, taure f, veau m
is. bouton m, attache f ; ~ni açmaq déboutonner vt ; ~ni bağlamaq boutonner vt
is. petit bouton m ; bot. germe f, bourgeon m
f. faire un noeud à ; qaşlarını ~ froncer les sourcils ; quyruğunu ~ esquiver (s’)
f. boutonner vt
f. être boutonné, -e
f. faire boutonner
sif. boutonné, -e
is. riz m ; ~ xörəyi plat m de riz ; ~ arağı eau-de-vie f de riz
is. rizicult//eur m, -rice f
is. riziculture f
f. nouer (se)
is. noeud m ; ~ vurmaq faire un noeud ; allégresse f, fête f
is. baluchon m, petit paquet m
f. ramasser qch dans un baluchon (dans un paquet)
f. faire un noeud ; qaşlarını ~ froncer les sourcils
is. steppe f ; Mil ~ü les steppe de Mil ◊ ~də qoymaq abandonner à son sort
zərf. franchement, carrément, sans façon ; ~ demək dire sans détours
sif. convenable, décent, -e ; özünü ~ apar! Tiens-toi convenablement! düzənlik is. plaine f, steppe f
is. riyaz. rectangle m
sif. riyaz. rectangle, rectangulaire ; ~ üçbucaq triangle m rectangle
f. faire placer, faire poser, faire installer
is. correction f, amendement rectification f ; réparation f
f. être corrigé, -e, être amendé, -e ; être rectifié, -e ; être réparé, -e
is. correction f, amendement m ; qanunda ~ etmək amender une loi
is. accord m, convention f ; entente f, transaction f, arrangement m
f. traiter vt, négocier vt, accorder (s’) sur qch, entendre (s’) sur qch
f. corriger (se), être corrigé, -e ; être redressé, -e, être rectifié, -e