Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • gübrə

    is. engrais m, amendement m, composte m, azot m

    Tam oxu »
  • gübrələmə

    is. amendement m ; fumage m, fumaison f

    Tam oxu »
  • gübrələmək

    f. fertiliser vt, amender vt, améliorer vt, fumer vt, mettre du furnier

    Tam oxu »
  • gübrələnmək

    f. être fertilisé, -e, être amendé, -e

    Tam oxu »
  • gübrələtmək

    f. faire fêtilis (və ya amender, améliorer)

    Tam oxu »
  • güc

    is. 1) force f, vigueur f, puissance f, pouvoir m ; tam ~ü ilə de toute ses forces ; 2) tex. fiz. at ~ü cheval m vapeur m (qısa: CV, cv) ; ölkənin siy

    Tam oxu »
  • gücdəndüşmə

    is. mal m, maladie f, infirmité f pl séniles ; prostration f

    Tam oxu »
  • gücənmək

    f. efforcer (s’), faire des efforts

    Tam oxu »
  • güclə

    zərf. avec peine, péniblement ; avoir (de la) peine à ; à peine, à grand-peine

    Tam oxu »
  • gücləndirici

    sif. renforçat//eur, - rice ; el. rad. amplificat//eur, - rice

    Tam oxu »
  • gücləndirmə

    is. renforcement m ; el. rad. amplification f

    Tam oxu »
  • gücləndirmək

    f. renforcer vt, augmenter vt, intensifier vt, amplifier vt activer vt

    Tam oxu »
  • güclənmək

    f. renforcer (se), devenir vi (ê) plus fort, redoubler vi, augmenter

    Tam oxu »
  • güclü

    sif. fort, -e, vigoureu//x, -se, robuste, puissant, -e, rude ; calé, -e ; ~ yağış pluie f torrentielle ; ~ iradə volonté f de fer ; o riyaziyyatdan ~d

    Tam oxu »
  • güclülük

    is. force f, puissance f, intensivité f, vigueur ; tex. capacité f

    Tam oxu »
  • gücölçən

    is. dynamomètre m

    Tam oxu »
  • gücsüz

    sif. faible ; məc. impuissant, -e ; incapable de qch, inapte

    Tam oxu »
  • gücsüzlük

    is. faiblesse f, impuissance f, aboulie f

    Tam oxu »
  • güdaz

    is. sacrifice f ; ~a vermək détruire vt, ruiner vt ; ~a getmək être ruiné, -e

    Tam oxu »
  • güdmək

    f. guetter vt, épier vt ; observer vt ; poursuivre vt

    Tam oxu »
  • güdük

    is. poursuite f, recherche f, guet m ; pâtre m

    Tam oxu »
  • güdükçü

    is. berger m, pâtre m, pasteur m ; guetteur m

    Tam oxu »
  • gül

    is. fleur f ; qızıl ~ rose f ; ağ ~ fleur blanche ; sarı ~ fleur jaune ◊ ata. söz. Tikansız ~ olmaz Il n’y a pas de roses sans épines

    Tam oxu »
  • gülab

    is. eau f de rose ; ~ çəkmək préparer l’eau de rose des pétales de roses

    Tam oxu »
  • gülbaz

    is. amateur de fleurs

    Tam oxu »
  • gülçü

    is. (gülsatan) fleuriste m, horticulteur m

    Tam oxu »
  • gülçülük

    is. floriculture f, culture f des fleurs

    Tam oxu »
  • güldürmək

    f. faire rire

    Tam oxu »
  • güldürücü

    sif. ridicule, risible, dérisoire, comique, drôle

    Tam oxu »
  • gülə-gülə

    zərf. en riant

    Tam oxu »
  • güləbətin

    is. bouton d’or (herbe de la famille des renoncules)

    Tam oxu »
  • gülərüzlü

    sif. affable, avenant, -e, accueillant, -e, amical, -e, gentil, -le

    Tam oxu »
  • gülərüzlülük

    is. affabilité f, amabilité f, bienveillance f, politesse f

    Tam oxu »
  • güləş

    is. idm. lutte f ; klassik ~ lutte grecoromaine ; sərbəst ~ lutte libre

    Tam oxu »
  • güləşçi

    is. lutteur m, catcheur m, judoka m, karatéka m

    Tam oxu »
  • güləşdirmək

    f. faire lutter

    Tam oxu »
  • güləşmək

    f. lutter vi ; priz üçün ~ disputer un certain prix

    Tam oxu »
  • güləyən

    is. rieu//r m, -se

    Tam oxu »
  • gülqabı

    is. pot m pour les fleurs, vase f pour les fleurs

    Tam oxu »
  • güllə

    is. balle f ; ~ atmaq tirer vt au fusil ; ~yə basmaq couvrir de balles, tirer intensivement

    Tam oxu »
  • gülləboran

    is. tir m en rafale ; ~ etmək tirer en rafale ; bombarder vt, mitrailler vt

    Tam oxu »
  • güllələmə

    is. fusillade f

    Tam oxu »
  • güllələmək

    f. fusiller vt ; özünü ~ fusiller (se)

    Tam oxu »
  • güllələnmə

    is. fusillade f ; ~yə məhkum edilmək être condammné à être fusillé, -e ~yə məhkum etmək condamner à être fusillé, -e

    Tam oxu »
  • güllələnmək

    f. être fusillé, -e

    Tam oxu »
  • güllələtmək

    f. faire fusiller

    Tam oxu »
  • gülləmək

    f. fleurir vi, éclore, épanouir (s’)

    Tam oxu »
  • gülləsiz

    sif. non-chargé, -e ; ~ patron car-touche f à blanc

    Tam oxu »
  • güllü

    sif. ~ parça étoffe f ciaprée (və ya chatoyant, -e)

    Tam oxu »
  • güllük

    is. parterre m de fleurs

    Tam oxu »