Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • hələ-belə

    zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable

    Tam oxu »
  • hələlik

    zərf. pour le moment, pour l’instant, pour le temps, en attendant ~! A bientôt! Au plaisir! (de vous revoir)

    Tam oxu »
  • həlim

    is. eau f de cuisson de riz ; coulis m ; décoction f ; tisane f ; brouet m ; ~ xasiyyət caractère affable (doux, tranquille)

    Tam oxu »
  • həlimlik

    is. impassibilité f, imperturbabilité f, placidité f ; məc. douceur f, tendresse f, indulgence f

    Tam oxu »
  • həll

    is. solution f ; résolution f, règlement m ; ~ etmək résoudre vt / régler vt ; diluer vt ; étendre vt ; couper vt (çaxırı, südü)

    Tam oxu »
  • həlledici

    sif. décisi//f, -ve ; ~ səs voix f délibérative ; ~ faktor fait m décisif

    Tam oxu »
  • həlledilməz

    sif. insoluble ; ~ maddə substance f insoluble

    Tam oxu »
  • həlletmə

    is. solution f ; dilution f ; dissolution f

    Tam oxu »
  • həlləm-qəlləm

    is. coquin m, fripon m ; rusé m, -e f, roublard m ; trompeur m, dupeur m

    Tam oxu »
  • həm

    bağ. et ; aussi, de même ; encore ; ~ ahəng harmonieu//x, -se

    Tam oxu »
  • həmail

    is. 1) hərb. bandoulière (qılınc və s üçün) ceinturon m ; 2) amulette f (dua)

    Tam oxu »
  • həmcins

    sif. 1) homogène ; similaire ; ~ üzvlü cümlə qram. proposition f aux termes multiples (similaires) ; 2) du même genre, du même sexe

    Tam oxu »
  • həmcinslik

    is. homogénéité f ; similitude f ; uniformité f

    Tam oxu »
  • həmçinin

    bağ. aussi ; non plus (inkarda)

    Tam oxu »
  • həmdəm

    is. interlocuteur m, ami m ; copain m, copine f fam ; ~ olmaq être ami(e)s intimes

    Tam oxu »
  • həmdərd

    is. compagnon m d’infortune

    Tam oxu »
  • həmdin

    is. coreligionnaire m, f (bir dinə məxsus olan)

    Tam oxu »
  • həməqidə

    is. partisan m des mêmes idées ; ami m politique ; complice m

    Tam oxu »
  • həməsr

    is. contemporain m, -e f

    Tam oxu »
  • həmfikir

    is. personne f ayant les mêmes idées (pensées, réflexions, intentions)

    Tam oxu »
  • həmfikirlilik

    is. communauté f (conformité f) d’idées ; idéal m commun

    Tam oxu »
  • həmxana

    is. colocataire m, f

    Tam oxu »
  • həmxasiyyət

    sif. ayant le même caractère (tempérament)

    Tam oxu »
  • həmin

    sif. même ; ~ vaxtda en même temps ; alors, dans le temps

    Tam oxu »
  • həmişə

    zərf. toujours ; de tout temps ; constamment ; régulièrement ; éternellement ; ~ olduğu kimi comme toujours

    Tam oxu »
  • həmişəbahar

    sif. bot. calendulacée f, calendulée f ; souci m fam

    Tam oxu »
  • həmişəcavan

    sif. toujours jeune

    Tam oxu »
  • həmişəki

    sif. ordinaire ; habituel, -le ; accoutumé, -e ; coutumi//er, -ère, famili||er, -ère

    Tam oxu »
  • həmişəlik

    zərf. pour toujours ; à jamais, à tout jamais ; une fois pour toutes

    Tam oxu »
  • həmişəyaşıl

    sif. toujours vert, -e ; ~ bitkilər plantes toujours vertes

    Tam oxu »
  • həmkar

    is. collègue m, f ; ~lar ittifaqı təşkilatı syndicats m pl ; organisation f syndicale

    Tam oxu »
  • həmkarlıq

    is. collaboration f

    Tam oxu »
  • həmkəndli

    is. compatriote m ; pays m fam ; patelin m (f pateline) ; habitant, -e du même village

    Tam oxu »
  • həmlə

    is. attaque f ; aggression f ; assaut m ; charge f ; ~ etmək attaquer vt ; agresser vt

    Tam oxu »
  • həmpiyalə

    is. compagnon m de beuverie

    Tam oxu »
  • həmrəy

    sif. solidaire ; unanime ; bir kəslə ~ olmaq être solidaire avec qn

    Tam oxu »
  • həmrəylik

    is. solidarité f ; unanimité f ; sinfi ~ solidarité des classes

    Tam oxu »
  • həmsərhəd

    sif. limitrophe ; frontali//er, -ère

    Tam oxu »
  • həmsöhbət

    is. interlocut//eur m, - rice f

    Tam oxu »
  • həmşəhərli

    is. concitoyen m, - ne f

    Tam oxu »
  • həmtay

    is. égal m ; kiməsə ~ olmaq être égal, -e à qn

    Tam oxu »
  • həmyaş

    is. du même âge ; ~ olmaq être du même âge

    Tam oxu »
  • həndbol

    I is. idm. hand-ball m, handball \ãdbal\] m II sif. idm. de hand-ball, handball ; ~ komandası équipe f de hand-ball

    Tam oxu »
  • həndbolçu

    is. handballeur m, joueur m de hand-ball

    Tam oxu »
  • həndəsə

    is. géométrie f ; həndəsi silsilə progression f géométrique

    Tam oxu »
  • həndəvər

    1) zərf. tout autour, autour ; tout près ; 2) is. alentours m pl, environs m pl

    Tam oxu »
  • həngamə

    is. remue-ménage m (pl invar) fam ; désordre m ; pêle-mêle m (pl invar) ; tohu-bohu m (pl invar) ; chaos \kao\] m ; böyük ~ salmaq faire grand bruit d

    Tam oxu »
  • hənirti

    is. bruissement m ; léger bruit m ; chuchotement m

    Tam oxu »
  • hər

    əv. chaque, tout ; n’importe quel ; n’importe lequel ; ~ vaxt tout le temps ; n’importe quand ; ~ an à tout (chaque) moment ; ~ gün chaque jour m ; ~

    Tam oxu »
  • hərarət

    is. 1) chaud m, chaleur f ; 2) température f ; fièvre f (qızdırma) ; ~in qalxması augmentation f de température ; hyperthermie f (scient) ; ~in düşməs

    Tam oxu »