is. entêtement m, obstination f ; ~ etmək entêter (s’), obstiner (s’)
is. entêté m, obstiné m, têtu m ; ~ olmaq être obstiné, -e
zərf. obstinément, opiniâtrement, ~ inkar etmək réfuser obstinément
is. entêtement m, obstination f, opiniâtreté f ; ~ göstərmək persister vi, persévérer vi
is. foi f, confiance f en qch ; assurance f, certitude f ; özünə ~ sûr, -e de soi-même
zərf. avec assurance ; ~ danışmaq parler avec assurance (və ya avec aplomb)
sif. confiant, -e ; crédule ; sûr, -e ; ~ addım pas m assuré
sif. incertin, -e ; incrédule, méfiant, -e, défiant, -e ; indéci//s, -e, irrésolu, -e
is. méfiance f, défiance f ; incrédulité f
sif. méfiant, -e, croyant, -e, confiant, -e ; crédule (sadəlövh)
sif. convaincant, -e, probant, -e ; persuasi//f, -ve ~ nitq dicours m convaincant
is. force f probante, force de persuasion
f. être persuadé, -e, être assuré, -e
f. convaincre vt ; faire croire qn ; assurer qn ; persuader vt (tovlamaqla)
sif. invraisemblable, incroyable ; fabuleu//x, -se
sif. confié, -e, confidentiel, -le ; de confiance
f. croire qch, qn ; ajouter foi à qch
sif. sûr, -e ; sur qui on peut compter ; probable ; ~ nəticə résultat m probable
sif. 1) mince ; fin, -e ; délicat, -e, subtil, -e ; élancé, -e ; ~ barmaqlar doigts effilés ; 2) dilç
zərf. finement, subtilement
sif. délicat, -e, mince, fin, -e
sif. jambe f grêle
sif. bax incəayaq
sif. taille f fine
sif. sensiti//f, -ve
sif. au cœur subtil
f. devenir vi (ê) fin, -e (və ya subtil, -e, mince)
f. 1) faire plus fin, -e (və ya plus mince) ; 2) dilç. palataliser vt
f. 1) devenir vi (ê) mince ; maigrir vi ; 2) dilç. devenir vi (ê) palatalisé, -e
is. minceur f ; finesse f, subtilité f, délicatesse f ; ~yinə qədər bilmək savoir le fonds et le tréfonds d’une affaire
f. 1) devenir vi (ê) mince ; devenir vi (ê) subtil, -e ; 2) maigrir vi (arıqlamaq)
f. faire maigrir
is. art m ; ~ lə məşğul olmaq occuper (s’) de l’art
mod. sif. par bonheur, successivement, à propos
is. top. perle f ; ~ boyunbağı collier m de perles ; ~ dişlər dents perlées ; ~ axtaran pêcheur m de perles
is. bot. muguet m
sif. douloureu//x, -se ; poignant, -e ; pénible
f. être tourmenté, -e, être martyrisé, -e ; être torturé, -e
sif. éreinté, -e, fourbu, -e, surmené, -e, excédé, -e ; tourmenté, -e
is. vexation f ; offense f ; outrage m
is. Evangile m
f. vexer (se) ; offenser (s’) ; İnciməyin Ne vous offensez pas
f. vexer (se) ; offenser (s’)
f. vexer vt ; offenser vt, blesser vt ; outrager vt ; déranger vt (narahat etmək)
is. indice m, index m ; qiymət ~i indice des prix
sif. à l’index ; avec l’index
zərf. ~ belə depuis ce moment ; dès ce jour, à parir du moment présent
zərf. à présent ; maintenant
zərf. seulement maintenant ; juste maintenant
zərf. juste maintenant