is. broussailles f pl de roseaux
is. ramasseur m de roseau (de joncs)
is. copeau m, bûchette f
f. transformer en bûchettes
is. debris m, choses f pl en désordre
is. 1) gamme f ; 2) ~ şüalar rayons m pl gammes
is. dictionnaire m raisonné ; encyclopédie f
is. sang m ; ~ almaq saigner vt ; ~ təhlili analyse f de sang ; ~ təzyiqi tension f artérielle ◊ ~ ağlamaq pleurer (verser) des larmes de sang ; pleur
sif. circulatoire ; ~ sistem appareil m circulatoire ; ~ı vaisseaux m pl sanguins
is. malheur m, malédiction f, infortune f, malchance f
zərf. ◊ ~ demək avoir soif de sang
is. sang m et sueur f, sang m et eau f ; ~ içində en sueur ; en nage ; à la sueur de son front
is. larmes m pl sanglants, deuil m ; ~ içində olmaq être en deuil ; être en larmes sanglants
coğ. Ghana m
zərf. intentionnellement, exprès, avec prémédition, de parti pris
is. 1) compréhension f ; 2) sentiment m du devoir, conscience f, politesse f
sif. comprehensi//f, -ve, consciencieu//x, -se, courtois, -e ; poli, -e
is. conscience f, courtoisie f, politesse f
sif. impoli, -e, mal élévé, -e, malappris, -e
is. inconcience f, impolitesse f, incivilité f
is. aile f ; ~ çalmaq battre des ailes ; cəbhənin sol ~ı aile gauche du front ; ~ açmaq déployer les ailes ; ~ alıb uçmaq être au septième ciel, en (s
is. zool. ptéropodes m pl
f. məc. donner vt des ailes ; encourager vt, ranimer vt
f. animer (s’), enthousiasmer (s’) ; ouvrir ses ailes, déployer ses ailes, prendre son vol
sif. ailé, -e ; à ailette
sif. 1) sans aile ; d’épourvu d’ailes ; 2) zool. aptère
is. hémophilie f
is. tib. hémorragie f ; burun ~ ması saignement m de nez
is. tib. saignée f
is. tib. hémorragie f
f. saigner vi
f. blesser vt, saigner vt
is. tib. anémie f
sif. consanguin, -e ; ~ qardaşlar frères m pl consanguins
sif. bossu, -e ; courbé, -e, voûté, -e
f. courber vt, voûter vt
f. courber (se), voûter (se) ; devenir vi (ê) bossu, -e
is. courroie f pour attacher le bissac
is. chienne f
is. perfidie f, lâcheté f, bassesse f, trahison f
is. pneumonie f, fluxion f de poitrine
is. refroidissement m, coup m de froid
f. prendre froid, refroidir (se)
is. fers m pl ; əl ~ı menottes f pl ; ~ vurmaq mettre aux fers
f. mettres aux fers, charger de fers, enchaîner vt
f. être mis, -e aux fers, être chargé, -e de fers ; être enchaîné, -e
f. faire mettre aux fers, faire enchaîner
sif. enchaîné, -e de fers