sif. 1) məc. expérimenté, -e ; expert, -e ; habile ; sage ; matûre ; 2) cuit, -e ; étuvé, -e
f. 1) faire expérimenter, faire mûrir ; rendre habile (expert, -e) ; 2) faire cuire ; faire étuver
f. devenir vi (ê) expérimenté, -e (expert, -e ; habile ; sage ; matûre) ; o püxtələşmiş adamdır c’est un homme qui a roulé sa bosse
is. maturité f ; perfection f ; expérience f
sif. en cachette ; əhsən o aşiqə ki, yarını ~ı sevər bravo à l’amoureux qui aimerait sa maîtresse en cachette
is. intimité f
sif. de couleur foncée ; fort ; ~ çay du thé fort
is. la qualité forte du thé
is. éruption f ; vulkan ~si éruption volcanique
f. être en éruption ; rejeter (tt) vt ; vomir vt
f. causer l’éruption ; faire rejecter (tt) ; faire vomir
is. bot. 1) pistache f ; 2) de pistache ; ~ ağacı pistachier m
is. plantation f (bois m) de pistaches
sif. de pistache ; ~ rəngi couleur f pistache
is. sort m ; destin m, destinée f ; lot m ; ~ atmaq tirer au sort, tirer à la courte paille ; ~ atıldı le sort en est jeté ; ~ ona düşdü le sort est t
is. coussin m que l’on met derrière le dos
is. dossière f
coğ. Piémont m
is. pièce f ; ~dəki hekayələrin inkişafı déroulement m de la pièce
la vingt quatrième lettre de l’alphabet azerbaïdjanais
coğ. Rabat
is. communication f ; ~ vasitələri ilə kəşfiyyat service m de renseignement par télécommunication ; ~ naziri Ministre de télécommunication
is. employé des PTT ; soldat m (officier m) des troupes de transmission (hərbidə)
f. 1) être connecté, -e ; être lié, -e ; 2) être en rapport avec qn, qch
is. connexion f ; connexité f
f. mettre en connexion
f. connecter vt ; lier vt ; mettre en liaison
sif. cohérent, -e, sensé, -e, ordonné, -e ; suivi, -e ; d’une manière suivie ; avec cohérence
is. cohérence f (de) ; suite f (dans)
sif. incohérent, - e
is. incohérence f, décousu m
is. raja(h) m
is. 1) radar m ; détection f élrctromagnétique ; 2) de radar adj ; ~ cihazı appareil m radar ; ~ qurğusu installation f radar ; ~ stansiyası station f
is. fiz. radiation f ; atom ~sı radiation atomique ; yer kürrəsinin ~sı radiation terrestre
sif. à radiation
is. tex. radiateur m ; borulu ~ radiateur tubulaire
1) is. siya. radical m ; 2) sif. radical, -e (pl aux) ; ~ dəyişikliklər changements m radicaux ; ~ tədbirlər mesures f pl radicales
is. siya. radicalisme m
is. siya. radicalisme m ; efficacité f
is. tib. radiculite m
is. radio f, radiophonie f, téléphonie f sans fil (T. S. F.) ~ aparatı poste m de radio ; ~ verilişi émission f (radiophonique), radiodiffusion f ; ~
sif. radioacti||f, -ve ; ~ elementlər éléments m pl radioactifs ; ~ çöküntülər retombées f pl atomiques (radioactives) ; ~ parçalanma désintégration f
is. radioactivation f
f. radioactiver (se)
is. radioactivité f
is. radioaltimètre m
is. radioastronome m
sif. radioastronomique adj
is. radioastronomie f
is. radiobiologie f