Azərbaycanca-fransızca lüğət

  • qığıldaşmaq

    f gazouiller vi, babiller vi ; picorer vi, glousser vi

    Tam oxu »
  • qığıldatmaq

    f. faire babiller (gazouiller) ; faire picorer (glousser)

    Tam oxu »
  • qığıltı

    is. babil m, babillage m, caquet m, gloussement m, cri m de la poule

    Tam oxu »
  • qığırdaq

    is. anat. cartilage m, tendron m (buzovun)

    Tam oxu »
  • qığlama

    is. excrétion f, sécrétion f, excrément m, défecation f

    Tam oxu »
  • qığlamaq

    f. excréter vt, fienter vi, vider (se), aller vi (ê) à (la) selle

    Tam oxu »
  • qığlatmaq

    f. faire excréter (fienter)

    Tam oxu »
  • qıxmıq

    is. copeau m ; éclats m pl de bois

    Tam oxu »
  • qıxmıqlamaq

    f. faire des copeaux, bûcher vt

    Tam oxu »
  • qıxmıqlanmaq

    f. être bûché, -e, être en copeaux

    Tam oxu »
  • qıxmıqlatmaq

    f. faire faire des copeaux

    Tam oxu »
  • qıjı

    is. bot. fougère f

    Tam oxu »
  • qıjıldama

    f. bouillement m

    Tam oxu »
  • qıjıldamaq

    f. bouillonner vi

    Tam oxu »
  • qıjılıq

    is. fougeraie f

    Tam oxu »
  • qıjıltı

    is. bouillonnement m

    Tam oxu »
  • qıl

    is. poil m ; at ~ı crin m ; ~ kimi mince comme une pelure d’oignon

    Tam oxu »
  • qılaf

    is. fourreau m, housse f, étui m

    Tam oxu »
  • qılaflı

    sif. ~ adam rond-de-cuir m (pl rondsde-cuir), bureaucrate m, homme m encrouté

    Tam oxu »
  • qılaoxşar

    sif. sétacé, -e

    Tam oxu »
  • qılboyun

    sif. maigre, avec un cou long (insan haqq.)

    Tam oxu »
  • qılça

    is. jambe f, pied m

    Tam oxu »
  • qılçalamaq

    f. saisir par la jambe

    Tam oxu »
  • qılçalanmaq

    f. être saisi, -e par la jambe

    Tam oxu »
  • qılçalatmaq

    f. faire saisir par la jambe

    Tam oxu »
  • qılçasıəyri

    sif. bancal, -e, boiteu//x, -se, bancroche, claudicane

    Tam oxu »
  • qılçasıəyrilik

    is. boiterie f, claudication f

    Tam oxu »
  • qılçıq

    is. barbe f, arête f

    Tam oxu »
  • qılçıqlı

    sif. à barbes ; ~ buğda blé m à épis barbus

    Tam oxu »
  • qılçıqlılıq

    is. barbe f à beaucoup d’arêtes, pleine d’arêtes

    Tam oxu »
  • qılçıqsız

    sif. bot. sans barbes ; ~ buğda blé m sans barbes ; sans arête

    Tam oxu »
  • qılıq

    is. caractère m, humeur f, qualité f, marque f, trait m, nature f

    Tam oxu »
  • qılıqlamaq

    f. rechercher les grâces de qn, aduler vi qn, flatter vt, cajoler vt

    Tam oxu »
  • qılıqlanmaq

    f. être adulé, -e (encensé, -e, flagorné, -e, flatté, -e)

    Tam oxu »
  • qılıqlı

    sif. affable, civil, -e ; aimable ; ~ olmaq être aimable

    Tam oxu »
  • qılıqlılıq

    is. affabilité f, civilité f, amabilité f ; traitable, sociable

    Tam oxu »
  • qılıqsız

    sif. peu aimable, peu affable, insociable

    Tam oxu »
  • qılıqsızlıq

    is. insociabilité f, froideur f

    Tam oxu »
  • qılınc

    is. épée f, glaive m, espadon m, rapière f ; sabre m, cimeterre m

    Tam oxu »
  • qılıncbalığı

    is. zool. sabre m, espadon m, poisson-épée m

    Tam oxu »
  • qılınclamaq

    f. sabrer vt, frapper à coups de sabre

    Tam oxu »
  • qılınclanmaq

    f. être sabré, -e

    Tam oxu »
  • qılınclaşma

    is. escrime f ; escrime au sabre, escrime au fleuret

    Tam oxu »
  • qılınclaşmaq

    f. tirer des armes, escrimer vi, croiser les épées, battre (se) à l’épée

    Tam oxu »
  • qılınclatmaq

    f. faire sabrer

    Tam oxu »
  • qılınclı

    sif. à épée, à sabre

    Tam oxu »
  • qılıncoynadan

    is. escrimeur m, épéiste m, sabreur m, tireur m d’épée

    Tam oxu »
  • qılıncoynatma

    is. id. escrime f, épéisme m

    Tam oxu »
  • qılıncvarı

    sif. à la forme d’épée

    Tam oxu »
  • qılıncvarılıq

    is. la forme d’épée

    Tam oxu »