qoş. en longueur ; durant, pendant ; tout le long de ; yay ~ pendant l’été ; qış ~ tout le long d’hiver ; il ~ durant l’année
zərf. de toute sa longueur ; en longueur
sif. à long crinière ; ~ at cheval m à longue crinière
sif. k. t. à long poil ; ~ quzu agneau m à long poil ; ~ dəvə chameau m à long poil
la vingt neuvième lettre de l’alphabet azerbaïdjanais
sy. trois ; iyirmi ~ vingt trois ; otuz ~ trente trois
sy. par trois
is. 1) trépied m ;2) sif. à trois pieds ; ~ kətil tabouret m à trois pieds
sif. 1) de trois mois, en trois mois ; trimestriel, -le ; 2) ~ müddət délai m de trois mois ; ~ uşaq enfant m f de trois mois
sif. à trois doigts ; tridactyle
zərf. par trois
I is. riyaz. triangle m II sif. riyaz. triangulaire, à trois angles
sy. seulement trois
sif. en trois volumes ; ~ lüğət dictionnaire m en trois volumes
sif. à trois roues ; ~ araba charette f à trois roues
sy. un tiers
sif. en trois langues ; trilingue ; dictionnaire m en trois langues ; ~ katibə secrétaire f trilingue
sif. à trois mâts ; ~ gəmi trois-mâts m
sif. kim. tribasique
sif. à trois pour-cent
sif. triphasé, -e ; ~ elektrik cərəyanı courant m électrique triphasé
sif. 1) à trois battants ; ~ şkaf armoire f à trois battants ; 2) ~ mənzil bax üçotaqlı
sif. à (en) trois jours ; ~ müddət ərzində en trois jours ; ~iş travail m à trois jours
is. qram. tris(s)yllabe, trisyllabique, de trois syllabes ; ~ söz mot m de trois syllabes
sif. riyaz. trinôme, à trois termes ; ~ tənlik équation f trinôme
is. à trois semaines ; de trois semaines ; ~ uşaq enfant m, f de trois semaines
sif. à trois parties
sif. à trois lignes
sif. de trois ans ; ~ bitki plante f triennale
sif. à trois angles ; trianguliaire ; ~ şlyapa chapeau m à trois angles
sif. 1) disposé en trois couches ; triple ; ~ qayda riyaz. règle f de trois ; ~ ölçüdə au triple ; ~ cərgə rang m triple ; ~ kanat câble m triple ; 2)
is. triple m ; mus. trio m ; fortepiano ~yü trio du piano ; simli alətlər ~yü trio des instruments m pl à cordes
zərf. à trois, tous les trois
sif. à trois canons
sif. à trois inconnues
sif. à deux étages
sif. trimoteur adj
sif. à trois postes ; ~iş travail m à trois postes
sif. à triple essieu
sif. à trois chambres ; ~ mənzil appartement m à trois chambres
sif. à trois dimensions
sif. teatr. de trois actes ; ~ pyes pièce f de trois actes
sif. de trois chiffres
sif. tricolore, de trois couleurs ; trichrome ; ~ bayraq drapeau m tricolore ; Azərbaycanın ~ bayrağı drapeau m tricolore de l’Azerbaïdjan ; ~ şəkil p
sif. (i. s) de trois heures ~iş travail m de trois heures
sif. mus. à accord parfait
sif. k. t. à trois rangs
sif. mus. à trois cordes
sif. k. t. à trois assolements ; ~ sistemli kənd təsərrüfatı agriculture f à trois assolements
sif. à trois roues ; ~ velosiped bicyclette f à trois roues ; ~ motosikl motocycle m à trois roues