is. berg//er m, -ère f
is. berger m, chien m de berger
is. bébé m, petit m, -e f ; enfant m, f
is. enfance f
is. 1) bouvier m, berger m ; 2) marc-hand m en gros (de viande, de bétail)
say. beaucoup ; très ; ~ soyuq très froid ; ~ gec gəlmək venir vi (ê) très tard ; ~ bilmək savoir beaucoup
sif. populeu//x, -se ; ~ şəhər une ville populeuse
sif. aux plusieurs noms
f. être multiplié, -e (və ya augmenté, -e, accru, -e)
is. polythéiste m, f
is. polythéisme m
f. accroître (s’), augmenter vi ; multiplier (se) ; biol. propager (se), multiplier (se), reproduire (se)
f. accroître vt, augmenter vt, multiplier vt ; gəliri ~ augmenter le revenu ; istehsalı ~ accroître la production
1) is. polygame m ; 2) sif. polygame adj
is. polygamie f
sif. fiz. polyatomique adj
top. is. zool. myriapodes m pl
sif. polycéphale ; ~ əjdaha monstre m polycéphale
1) is. sage m, savant m ; 2) sif. sage, omniscient, -e ; éclairé, -e ; intelligent, -e
is. omniscience f ; perspicacité f, intelligence f ; sagacité f
riyaz. 1) is. polygone m ; 2) sif. polygonal, -e
sif. k. t. à plusieurs plate-bandes
sif. en plusieurs volumes
is. une édition en plusieurs volumes
sif. pelleteuse f à godets
sif. à plusieurs gammes d’ondes
zərf. il y a longtemps (que) ; depuis longtemps
1) sif. verbeu//x, -se ; loquace ; 2) is. bavard m, -e f
sif. vieux (sait və lal h qarşısında vieil), vieille ; ancien, -ne ; de longue date ; passé, -e ; ~ dost vieil m ami ; ~ dostluq vieille f amitié
sif. ~ seçki élection f à plusieurs degrés
sif. polyglotte, plurilingue, multilingue ; ~ lüğət dictionnaire m plurilingue
sif. multidenté, -e
sif. polyandre ; polygame (çoxnigahlı)
is. polyandrie f, polygamie f (çoxnigahlılıq)
sif. séculaire ; de plusieurs siècles ; bəşəriyyətin ~ tarixi histoire f séculaire de l’humanité
sif. el. polyphasé, -e
sif. multiforme
is. variété f (və ya diversité f) de formes
1) sif. gouailleu//r, -se ; moqueu//r, -se ; railleu//r, -se ; 2) is. gouailleu//r m, -se f ; moqueu//r m, -se f ; railleu//r m, -se f
1) is. dilç. polysyllabe m ; 2) sif. dilç. polysyllabe, polysyllabique
1) sif. riyaz. , polynomial, -e ; 2) is. riyaz. polynôme m
sif. biol. pluricellulaire, multicellulaire
sif. 1) pluriannuel, -le ; ~ müqavilə contrat m pluriannuel ; 2) bot. vivace ; ~ bitki plante f vivace
sif. ~ mallar articles m pl de consommation courante ; marchandises f pl de grande consommation
sif. riyaz. de plusieurs chiffres
sif. multipolaire
sif. rad. récepteur m à plusieurs lampes
sif. bot. polypétale
sif. beaucoup ; un grand nombre
is. 1) majorité f ; səs çoxluğu majorité des voix ; 2) grand nombre m ; abondance f, multiplicité f