Азербайджанско-французский словарь

  • şəban

    is. chaban m (le huitième mois d’après la chronologie musulmane)

    Полностью »
  • şəbədə

    is. moquerie f, raillerie f ; ~yə qoymaq moquer (se) de, railler vt, persifler vt

    Полностью »
  • şəbəkə

    is. 1) grille f ; barreaux m pl, grillage m ; 2) réseau m ; dəmiryol ~si réseau ferroviaire, telefon ~si réseau téléphonique

    Полностью »
  • şəbəkəli

    sif. grillagé, -e ; à barreaux ; ~ pəncərə fenêtre f grillagée

    Полностью »
  • şəbkorluq

    is. tib. héméralopie f

    Полностью »
  • şəcərə

    is. généalogie f ; ailə ~si généalogie familiale

    Полностью »
  • şəfa

    is. guérison f ; rétablissement m ; ~ vermək guérir vt ; ~ tapmaq rétablir (se), guérir vi

    Полностью »
  • şəfalı

    sif. curati//f, -ve ; salubre (iqlim, hava haqq.)

    Полностью »
  • şəfaverici

    sif. 1) médicinal, -e ; curati//f, -ve ; salubre (iqlim, hava haqq.) ; 2) vivifiant, -e ; ~ bitkilər plantes f pl médicinales

    Полностью »
  • şəfəq

    is. 1) aurore f, aube f ; ~ sökülərkən à l’aube, au petit jour, au point du jour ; səhər ~i aube f ; axşam ~i crépuscule m ; 2) éclat m, rayonnement m

    Полностью »
  • şəfəqləndirilmək

    f. être illuminé, -e, être éclairé, -e

    Полностью »
  • şəfəqləndirmək

    f. illuminer vt, éclairer vt

    Полностью »
  • şəfəqlənmək

    f. illuminer (s’), éclairer (s’)

    Полностью »
  • şəfəqli

    sif. brilliant, -e, rayonnant, -e, radieu//x, -se ; éclatant, -e

    Полностью »
  • şəffaf

    sif. transparent, -e, limpide ; ~ su eau f limpide ; ~ şüşə verre m transparent

    Полностью »
  • şəffaflaşdırmaq

    f. rendre transparent, -e, rendre limpide

    Полностью »
  • şəffaflaşmaq

    f. devenir vi (ê) transparent, -e

    Полностью »
  • şəffaflıq

    is. transparence f, limpidité f

    Полностью »
  • şəfqət

    is. charité f, miséricorde f, clémence f ; sympathie f ; compassion f ; pitié f ; ~ bacısı sœur f de charité

    Полностью »
  • şəfqətli

    sif. charitable, miséricordieu//x, -se, clément, -e

    Полностью »
  • şəhadət

    is. témoignage m ; ~ etmək 1) témoigner vi ; 2) attester vt, certifier vt ; ~ barmağı index \-εks\] m

    Полностью »
  • şəhər

    is. ville f ; cité f ; paytaxt ~ capitale f ; əyalət ~i ville de province ; əsas (baş) ~ chef-lieu m (pl chefs-lieux) ; ~ sakinləri citadin m, -ne f

    Полностью »
  • şəhərbəşəhər

    zərf. de ville en ville, de cité en cité

    Полностью »
  • şəhərcik

    is. petite ville f

    Полностью »
  • şəhərətrafı

    sif. suburbain, -e ; de banlieue ; ~ qatar train m de banlieue ; ~ hərəkət circulation f suburbaine ; ~ bağlar maisons f pl de campagne

    Полностью »
  • şəhərlərarası

    sif. interurbain, -e ; ~ yol route f interurbaine

    Полностью »
  • şəhərli

    is. citadin m, -ne f

    Полностью »
  • şəhərsalma

    is. édification f (construction f) des villes, urbanisation f

    Полностью »
  • şəhərsayağı

    sif. propre à la ville ; propre aux citadins

    Полностью »
  • şəhid

    is. martyr m, -e f ; ~lər xiyabanı allée f des martyrs ; özünü ~ etmək 1) mourir vi (ê) pour la religion ; 2) sacrifier (se) pour qch ; 3) məc

    Полностью »
  • şəhidlik

    is. martyre m

    Полностью »
  • şəhla

    sif. bleu, -e ; ~ gözlər yeux m pl bleus

    Полностью »
  • şəhvani

    sif. érotique, voluptueu//x, -se ; ~ hisslər sens m pl érotiques

    Полностью »
  • şəhvət

    is. érotisme m, volupté f ; ~ düşgünü homme m lascif, femme f lascive

    Полностью »
  • şəhvətpərəst

    is. voluptueu//x m, - se f

    Полностью »
  • şəhvətpərəstlik

    is. volupté f, sensualité f

    Полностью »
  • şəxs

    is. 1) personne f ; individu m ; ədəb. teatr. ; 2) personnage m ; hüquqi (yuridik) ~ personne civile ; fiziki ~ personne physique ; qram

    Полностью »
  • şəxsən

    zərf. personnellement, en personne ; ~ iştirak etmək participer en personne

    Полностью »
  • şəxsi

    sif. personnel, -le ; privé, -e ; ~ maraq intérêt m personnel ; ~ həyat vie f privée ; ~ heyət personnel m

    Полностью »
  • şəxsi-qərəz

    is. inimité f, hostilité f, animadversion f ; ~i olmaq avoir de l’inimitié \-tje\] contre qn

    Полностью »
  • şəxsi-qərəzlik

    is. hostilité f, animosité f, inimitié f

    Полностью »
  • şəxsiyyət

    is. personnalité f ; personnage m ; ~in toxunulmazlığı immunité f personnelle ; görkəmli ~ personnalité de marque

    Полностью »
  • şəxsiyyətli

    sif. imposant, -e, sérieu//x, -se ; ~ qadın femme f imposante

    Полностью »
  • şəxsiyyətsiz

    sif. sans caractère ; sans personnalité

    Полностью »
  • şəxsiyyətsizlik

    is. manque m de personnalité, manque d’originalité ; manque d’individualité

    Полностью »
  • şəxsləndirmək

    f. qram. conjuguer vt ; feli ~ conjuguer un verbe

    Полностью »
  • şəxslənmək

    f. qram. conjuguer (se)

    Полностью »
  • şəxsli

    sif. personnel, -le ; felin ~ forması forme personnelle du verbe

    Полностью »
  • şəxssiz

    sif. qram. impersonnel, -le ; ~ cümlə phrase f impersonnelle

    Полностью »
  • şəxssizlik

    is. impersonnalité f ; caractère m impersonnel

    Полностью »