draw1
n 1. çəkib / dartıb çıxartma; siyirmə (xəncəri, qılıncı və s.); to beat to the ~ silahı düşməndən qabaq çıxartmaq; He was quick on the draw O, dərhal qılıncı siyirdi; 2. fitnəkar / provokasiya məqsədilə edilən irad, fitnəkar sual; 3. püşk / çöp atma; lotereya; 4. püşkə düşən şey; uduş
draw2
v I 1. dartmaq, çəkmək, sürümək, dartıb sürümək; to ~ a train / a car qatan / maşını dartmaq; to ~ a net tor çəkmək / dartmaq; 2. yavaş-yavaş getmək; sürünmək; The cart drew slowly along the road Araba yavaş-yavaş yolla getdi; 3. yaxma / qabağına çəkmək, yaxınlaşdırmaq; to ~ a book towards oneself kitabı özünə tərəf / qabağına çəkmək; Draw your chair nearer to the table Stulunu / Stulunuzu stola tərəf çək / çəkin; 4. yaxınlaşmaq; yaxınına gəlmək; We drew near the town Biz şəhərə yaxınlaşdıq; 5. dartmaq, çəkmək; dartıb / çəkib uzatmaq; to ~ a rope kəndiri dartmaq; to ~ a bow kirişi dartmaq; to ~ rein / bridle yüyəni çəkmək (atı dayandırmaq); to ~ smth. tight bir şeyi tarını çəkmək; 6. əyilmək, sir-sifəti dəyişmək / əyilmək; to ~ tight / taut tarım çəkilmək / dartılmaq; His face was drawn with pain Onun sifəti ağrıdan əyilmişdi; 7. çıxartmaq, dartıb / çəkib çıxartmaq; to ~ a nail mıxı / mıxçanı çəkib / dartıb çıxartmaq; to ~ a tooth dişi çəkmək / çıxartmaq; 8. seçmək, müəyyənləşdirmək; to ~ a sample nümunə seçmək / götürmək; 9. id. heç-heçə qurtarmaq; to ~ the game oyunu heç-heçə qurtarmaq; 10. almaq (cavab və s.); to ~ no reply cavab almamaq; 11. götürmək (hesabdan pul); to ~ money from a bank bankdan pul götürmək; 12. ibrət dərsi almaq; to ~ a lesson from smth. bir şeydən ibrət dərsi almaq; 13. çıxartmaq (nəticə); to ~ a conclusion from smth. bir şeydən nəticə çıxartmaq; 14. püşk atmaq / çəkmək;
◊ to ~ a knife bıçaqla hədələmək (bir kəsi); to ~ the sword qılınc oynatmaq, davaya başlamaq; to ~ first blood birinci zərbə endirmək; to ~ the first breath doğulmaq; to ~ one’s last son dəfə nəfəs almaq, ölmək
v II 1. çəkmək (şəkil); təsvir etmək; to ~ cartoons karikatura çəkmək; to ~ a character xarakteri təsvir etmək; 2. tərtib etmək; to ~ a document / a will sənəd / vəsiyyət tərtib etmək