f. 1. (həm müst., həm də məc.) to fall*; to alight, to drop; arxası / dalı üstə ~ to fall* on one’s back; qatardan ~ to alight from the train, to get* off the train; Onun saçı alnına düşür Her / His hair falls across the forehead; İşıq gözümə düşür Light falls on my eyes; Məsuliyyət onların üzərinə düşür Responsibility falls on them; Vurğu ikinci hecaya düşür The accent / stress falls on the second syllable; Mayın biri istirahət gününə düşür The first of May falls on Sunday; Sizin payınıza on manat düşür 1) (verməlisiniz) You must pay ten manats 2) (alacaqsınız) You’ll get / have ten manats; ruhdan ~ to lose* courage / heart; ◊ əldən ~ to be* / to get* exhausted; məhkəməyə ~ to be* brought to trial; əsir ~ to be* taken prisoner; dərdə ~ to get* into trouble, to come* to grief; təşvişə ~ to become* panic-striken; yola ~ to set* off / out, to start, to leave*, to depart; Qatar saat beşdə yola düşür The train starts / leaves at 5 (o’clock); işi ~ to have* to do (with); bir kəsə işi ~ to have* to do with smb., to deal with smb., to have* dealings with smb.; gözdən ~ to fall* into disgrace, to get* / to become* disrespectful; ◊ gözü ~ to fall* in love (with); ◊ yalı artıq ~ to give* oneself airs; to think* no small beer of oneself idiom.; ◊ dillərə ~ to fall* into disrepute, to become* notorious; 2. to go* / to come* down; to descend; to get* off; 3. (gəmidən) to land; 4. (relsdən) to run* off (the rails); 5. (mehmanxanaya) to put* up at, to stop (at); ◊ bir kəsin oduna ~ to suffer for smb.; Mən sizin odunuza düşmüşəm I suffer for you