give1
n 1. elastiklik qabiliyyəti, elastiklik, yumşaqlıq; genəlmə (parça haq.); the apparent ~ in the weather havanın xeyli yumşalması; There is no give in this cloth Bu parça genəlmir; 2. tez təsir altına düşmə, yolayovuqluq, güzəşt, üzüyolalıq;
◊ ~ and fake 1) qarşılıqlı güzəşt, kompromis; 2) fikir mübadiləsi, lütfkarlıq göstərmə
give2
v 1. vermək; I gave Nijat a book Mən Nicata kitab verdim; to ~ lessons dərs keçmək / vermək; to ~ one’s word söz vermək; to ~ smth. as a keepsake bir şeyi yadigar olaraq vermək / bağışlamaq; 2. yetirmək, göndərmək; to ~ regards salam göndərmək; 3. vəsiyyət etmək; to ~smb. smth. in one’s will bir kəsə nəyisə vəsiyyət etmək; 4. yoluxdurmaq; to ~smb. his due bir kəsi öz xidmətinə / ləyaqətinə görə qiymətləndirmək; to ~ encouragement ürək-dirək vermək, təqdir etmək; to ~ permission icazə vermək; to ~ an order əmr vermək; to ~ birth doğmaq, həyat vermək; 5. yetirmək, vermək, həsr etmək; to ~ one’s attention to diqqət vermək / yetirmək; to ~ a party qonaqlıq vermək; 6. səbəb olmaq, ziyan / zərər vurmaq / vermək; to ~ ground, to ~ way geri çəkilmək, tabe olmaq, tab gətirməmək; Our troops had to give way Ordumuz geri çəkilməli oldu; to ~ back qaytarmaq, berpa etmək; to ~ a man back his liberty bir adamın azadlığını özünə qaytarmaq; to ~ in 1) tabe / təslim olmaq; güzəştə getmək, etiraf etmək; The rebels were forced to give in Qiyamçıları təslim olmağa məcbur etdilər; 2) təhvil vermək, vermək; Please give in your examination papers now Lütfən indi imtahan yazı işlərini təhvil ver / verin; to ~ off buraxmaq, vermək; to ~ smoke off tüstü vermək / buraxmaq; to ~ smell off iy buraxmaq / vermək; to ~ on to baxmaq, açılmaq; to ~ out 1) tükənmək, qurtarmaq; Our food supplies began to give out Bizim ərzaq ehtiyatımız tükənməyə başladı; 2) paylamaq, göndərmək; to ~ out books kitabları paylamaq; 3) xarab olmaq; The car gave out Maşın xarab oldu, to ~ up 1) tərk etmək, qoyub getmək; 2) imtina etmək (işdən, təklifdən, yarışda iştirakdan və s.), tərgitmək; 3) əl çəkmək, almaq (vərdişi, papiros çəkməyi və s.), to ~ smb. up 1) bir kəsdən əlini üzmək; Even his teachers have given him up Hətta müəllimləri ondan əllərini üzmüşdülər; 2) təslim etmək, təhvil vermək; Shall we let the thief go or give him up to the police? Oğrunu buraxaq getsin ya onu polisə təhvil verək?;
◊ to ~ a hand əl vermək; kömək əlini uzatmaq; to ~ one's hand evlənmək, ərə getmək; to ~ fits söymək, başağrısı vermək; to ~ it smb. hot / strong bir kəsin abrını vermək / ətəyinə bükmək, bir kəsə toy tutmaq; to ~ smb. hell bir kəsə od qoymaq / toy tutmaq; to ~ the lie to yalanın üstünü açmaq; to ~ ground 1) geri çəkilmək; 2) güzəşt etmək; 3) əsaslandırmaq; to ~ a handle əlinə bəhanə / fürsət vermək; to ~ ear to qulaq vermək / asmaq; to ~ oneself airs özünü dartmaq / çəkmək, lovğalanmaq; to ~ the bird 1) işdən çıxarmaq; 2) xoruzunu qoltuğuna vermək; Give him an inch and he will take an ell ≅ Üz versən, astar da istəyər
