i. crook; çoban ~sı shepherd’s crook; ~ya dönmək to crook, to grow* crooked
сущ. нугъ. кӀир, къармах (са кьилихъ къармах галай кӀарас); // koğaya dönmək кӀир хьиз хьун, юкь какун, юкь алгъун, кьве къат хьун, кӀул экъис хьун
Полностью »is. bâton m ; bourdon m çoban ~sı bâton de berger ; ~ya dönmək sécher vi ; devenir vi (ê) comme un bâton
Полностью »сущ. диал. 1. крюк (шест, палка с загнутым концом). Koğa ilə nar yığmaq собирать гранат крюком, təndir koğası тендирный крюк (для снятия чурека с тенд
Полностью »I (Ağdam, Bərdə, Borçalı, Daşkəsən, Gədəbəy, Göyçay, Xanlar, Xocavənd, İmişli, Qazax, Qax, Tərtər, Tovuz, Yevlax) bax kovğa
Полностью »(Oğuz, Şəki, Ucar, Zaqatala) bax kovğa. – Ağaşdan ko:ğaynan nar dənniyirök; – Ko:ğanı bəri ver əpbəi qızardım (Ucar); – Çöreyi kö:ğıyə taxıf təndirdə
Полностью »is. məh. Bir şeyi tutub çəkmək üçün ucu qarmaqlı ağac; qarmaq. Təndir koğası. Çoban koğası. Alma ağacının budağını koğa ilə əymək
Полностью »