KÖNÜL
сущ. шаир. 1. рикӀ; // рикӀин (мес. дуст); 2. гевил, мурад, гьевес, майилвал; könlü açılmaq рикӀ ахъа хьун, рикӀ алахьун, дердер рикӀелай алатун, шад хьун; könlü bulanmaq рикӀ чӀулав хьун, кефияр чӀур хьун, иви чӀулав хьун; könlü çəkmək рикӀи чӀугун, кӀан хьун; könlü xoş olmaq рикӀ шад хьун, хуш хьун, рази хьун; könlü istəmək рикӀиз кӀан хьун, хуш атун, кӀан хьун; könlü qalmaq (incimək) гевилар амукьун, хатур амукьун, инжиклу хьун, бейкеф хьун; könlü olmaq рикӀ алаз хьун а) кӀан хьун, гьевес хьун; б) рази хьун; könlü olmamaq рикӀ тахьун, рикӀиз кӀан тахьун, гевил тахьун; könlü pozulmaq кил. könlü bulanmaq; könlü yaralı рикӀе хер авай, рикӀел хер алай, рикӀе тӀал авай, дерт авай, дертлу; könlündən çıxartmaq рикӀяй акъудун, рикӀелай алудун, рикӀел хкун тавун; könlündən keçmək рикӀяй фин, мурад авун, кӀан хьун; könlünə dəymək (toxunmaq) гевилдик (рикӀик) хкӀун, хатурдик хкӀун, рикӀ хун, бейкефарун, хъелиз тун; könlünə düşmək рикӀе акьун, рикӀе гьатун, садлагьана кӀан хьун, рикӀиз кӀан хьун; könlünə görə (вичин) рикӀиз килигай, вичин мураддалди, вичин хушуналди; könlünə yatmaq рикӀи чӀугун, рикӀиз чими хьун, хуш атун, бегенмиш хьун; könlünü açmaq рикӀ ахъаюн а) рикӀ аладарун, хвеши авун, шадарун; б) садал чӀалахъ яз рикӀе авай затӀар (сирер, дердер) лугьун, ахъаюн; könlünü almaq гевилар къачун (кьун), ширин гафаривди мецив кьуна ва я ччан-рикӀ (рикӀ-дуркӀун) авуна рикӀ хъуьтуьларун, рази авун; könlünü xoş eləmək рикӀ шадарун, садан мурад кьилиз акъудна хвеши авун; könlünü qırmaq (incitmək) кил. könlünə dəymək; könlünü parçalamaq рикӀ хъиткьинарун (кил. könlünü qırmaq); könlünü sındırmaq кил. könlünü qırmaq; könül açıqlığı рикӀин ахъавал, шадвал, хвешивал; könül bağlamaq кил. könül vermək; könül bulandıran рикӀ элкъуьрдай, рикӀиз такӀан, хуш текъвер; könül bulandırmaq рикӀ элкъуьрун, рикӀ сугъуларун, гъамлу авун, дертлу авун, иви чӀулаварун; könül qırmaq (yıxmaq, sındırmaq) рикӀ хун, гевилар хун, хатур хун, вичикай инжиклу авун, бейкефарун, хъелиз тун; könül vermək (bağlamaq) а) рикӀ гун, рикӀяй кӀан хьун, ашукь хьун; б) разивал гун, рази хьун; iki könül bir olmaq кьве рикӀ сад хьун, кьве ччанда са рикӀ хьиз хьун, сад-садаз кӀан хьун; könül yoldaşı рикӀин дуст (юлдаш), лап мукьва (сирер сад тир) дуст.