Mənbələrdə könülləndi sözü var və ruscaya “с жаром взяался” kimi tərcümə olunub. Göy (kön), gün sözləri od anlamını əks etdirən kəlmələr olub. Könül də bununla bağlıdır, qədim mənası “isti” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Mənbələrdə könülləndi sözü var və ruscaya “с жаром взяался” kimi tərcümə olunub. Göy (kön), gün sözləri od anlamını əks etdirən kəlmələr olub. Könül də bununla bağlıdır, qədim mənası “isti” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
сущ. шаир. 1. рикӀ; // рикӀин (мес. дуст); 2. гевил, мурад, гьевес, майилвал; könlü açılmaq рикӀ ахъа хьун, рикӀ алахьун, дердер рикӀелай алатун, шад
Полностью »is. 1) cœur m, âme f ; könlü istədiyi qədər tant qu’on veut ; à volonté ; ~ açmaq: 1) ouvrir (s’) à qn ; 2) en (s’) donner à cœur joie ; ~ bağlamaq de
Полностью »i. 1. heart, soul; bosom; könlü istədiyi qədər to one’s heart’s content; ~ açmaq: 1) (bir kəsə) to open one’s heart to smb
Полностью »I сущ. 1. душа (внутренний психический мир человека, мир его чувств, переживаний, настроений); сердце
Полностью »is. şair. 1. Qəlb, ürək (mənəvi mənada). Könlümün sevgili məhbubu mənim; Vətənimdir, vətənimdir, vətənim
Полностью »