нареч.
1. со скорбью, горестно, с прискорбием. Kədərlə danışmaq говорить со скорбью, kədərlə xəbər vermək сообщить с прискорбием
2. с грустью (печалью, унынием), грустно, печально, уныло. Kədərlə xatırlamaq вспоминать с грустью; kədərlə baxmaq с печалью смотреть
3. с огорчением
Kədərlənmə!
"Не горюй!" (gürc. არ იდარდო!) (az. — Kədərlənmə!) — rejissor Georgi Daneliyanın 1968 çəkdiyi sovet komediya-dram bədii filmi. Film fransız yazıçısı Klod Tilierin "Mənim əmim Benjamin" tragikomediya romanının adaptasiyasıdır.
== Süjet ==
Gürcüstan, 19-cu əsrin sonu. Benjamin Qlonti (Vaxtanq Kikabidze) Sankt-Peterburqda həkim ixtisası üzrə təhsil alır və doğma şəhərinə qayıdır. O, təhsil borclarını ödəməyə və xəstələri müalicə etməyə hec tələsmir, lakin dostları, Benjaminin kürəkəni olan katib Luka və vəkil Dodo ilə əylənmək üçün vaxt keçirir. Benjaminin Bacısı Sofiko (Sofiko Chiaureli) onu və böyük ailəni saxlamalidir. Qardaşıni evləndirməyə çalışaraq, onu leytenant İşxnelini sevən yerli həkim Tsintsadzenin varlı ailəsindən olan qızini Meri ilə bir araya gətirir və taniş edir. Benjaminin qayğısız həyatı birdən-birə cox mürəkkəbləşir.