Nə və eləmək kəlmələrinin birləşməsindən əmələ gəlib. Bitişdirici y samiti həmişə özündən əvvəlki açıq saitin qapalı saitə keçməsinə səbəb olur (müqayisə et: ana-ya və anıya, tərcümə və tərcümeyi –hal), həmin qayda üzrə də nə sual əvəzliyi ne(yləyim) formasına düşüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)