f. 1) jouer vt,vi ; şahmat (kart, tennis) ~ jouer aux échecs (aux cartes, au tennis) ; atla ~ (şahmatda) jouer le cavalier ; idm. kobud ~ jouer la châtaigne ; futbol ~ jouer au football ; rol ~ jouer un rôle ; ikinci dərəcəli rollarda ~ jouer les seconds rôles (və ya les utilités) ; kiminsə əlinə uyğun ~ jouer le jeu de qn, jouer la carte de. . . ; 2) manoeuvrer vt ; kiminsə həyatı ilə ~ jouer (se) de la vie, du sort de qn ; 3) (bərq vurmaq) scintiller vi, briller vi ; chatoyer vi (qiymətli daşlar haqq.) ; pétiller vi (şərab haqq.)