1. Dağınıqlıq, qatmaqarışıqlıq, nizamsızlıq.
Pərişanlıq zülfün öz qaydasıdır; Nə badi-səbadən, nə şanədəndir.
2. Qəmlilik, kədərlilik, qüssəlilik, məyusluq.
Çünki var idi bizdə nadanlıq; Bizə üz verdi çox pərişanlıq.
Hacı Nəsir … [Nurəddinin] pərişanlığından qəmgin olardı…