OCAQ
сущ.
1. очаг:
1) устройство для разведения и поддержания огня. Ocağa odun atmaq бросать дрова на очаг; ocağın yanında oturmaq сидеть у очага, ocaqda xörək bişirmək варить обед на очаге
2) перен. родной дом, семья. Doğma ocaq родной очаг, ailə ocağı семейный очаг
3) средоточие, источник распространения, возникновения чего-л. Maarif ocağı очаг просвещения, elm ocağı очаг науки, mədəniyyat ocağı очаг культуры, müharibə ocağı очаг войны
4) источник распространения инфекции, заразы и т.п. Bərəm ocağı очаг туберкулеза
2. костёр (горящая или приготовленная для горения куча дров, хвороста, сучьев и т.п. ). Ocaq qalamaq развести костер
3. топка (часть печи или котла, где сжигают топливо). Parovozun ocağı топка паровоза, ocağın təmizlənməsi чистка топки
II
прил.
1. очажный, очаговый. Ocaq közü очаговый жар
2. топочный. Ocaq qapıcığı топочная дверца
◊ ocağını kor qoymaq уничтожить чей-л. род; ocağı sönmək лишиться наследников, продолжателей рода; ocaq yanmasa tüstü çıxmaz нет дыма без огня, ocağını söndürmək kimin см. ocağını kor qoymaq