...котором нагревают жидкость до кипения; вскипятить. Samovar qaynatmaq кипятить самовар, qazan qaynatmaq кипятить котёл 2. варить. Şorba qaynatmaq вари
Полностью »f. 1. Bir mayeni od üstündə qaynama dərəcəsinə çatdırmaq, qaynama dərəcəsinə çatıncaya qədər qızdırmaq. Südü qaynatmaq. Suyu zərərsizləşdirməkdən ötrü
Полностью »f. to boil (d.); to seethe (d.); to bring* to the boil; kartof ~ to boil potatoes; paltar ~ to boil clothes
Полностью »гл. 1. ругун; звал гъун; suyu qaynatmaq яд ругун, цел звал гъун; 2. цин къене чурун; 3. хуьс. металлдин кӀусар цӀай гана, ифирна сад-садал алкӀурун, с
Полностью »altdan-altdan iş görmək, nəyəsə təşəbbüs etmək, hazırlıq görmək; ~ iş çevirmək (fırlatmaq).
Полностью »dan. səs-küyə səbəb ola biləcək səhv etmək, xoşagəlməz hadisə törətmək, pis iş tutmaq.
Полностью »(-ди, -да, -ар) qaynama; звал атун a) qaynamaq, qaynamağa başlamaq; b) məc. bərk acıqlanmaq, hirslənmək, qızmaq; b) məc. içindən gülmək; звал гъун a)
Полностью »f. 1. bax qaynamaq 4-cü mənada. Kişilər, övrətlər, uşaqlar … qarışqa kimi qaynaşırlar. C.Məmmədquluzadə. Adamlar stansiyada qaynaşırdılar. A.Şaiq. [Pi
Полностью »...народ 3. сновать (торопливо двигаться туда и сюда) ◊ qayır-qayır qaynaşmaq кишмя кишеть
Полностью »f. to fuss, to bustle; Şəhər qaynaşırdı The town was in bustle; Qaynaşmayın! Don’t make a fuss!
Полностью »f. agiter (s’), trémousser (se), affairer (s’), être affairé, -e ; qayır-qayır ~ fourmiller vi, pulluler vi
Полностью »гл. 1. кил. qaynamaq 4); 2. гьерекат авун, юза хьун, сад-садак акахьун (мес. цифер); 3. кил. qaynamaq 5).
Полностью »...“Qaynatmaq”dan f.is. 2. sif. Qaynadılmış, qaynadılaraq bişirilmiş. Qaynatma hədik.
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. 2. Şişib qabarmaq, turşuyub qabarmaq, qıcqırmaq. Üzüm şirəsi qaynamağa başladı. 3. məc. Yerdən şiddətlə çıxıb qabarmaq, fışqırmaq,
Полностью »f. Qan axacaq surətdə yaralamaq, yaxud yaranı qurdalayaraq, bir şey toxunduraraq qanamasına səbəb olmaq, qan axdırmaq
Полностью »гл. 1. ругун; звал атун; süd qaynayır нек ргазва; 2. цуру хьана (дакӀуна) хкаж хьун, цур къачун, каф акьалтун, чӀирчӀир къачун (мес
Полностью »f. 1. (müxt. mənalarda) to boil, to seethe; Su qaynayır The water is boiling; Ölkə qaynayır The country is seething / boiling; 2
Полностью »гл. иви акъудун, иви гъун, иви авахьдай (къведай) тегьерда хер авун, иви атуниз себеб хьун (мес. хирез кек гана)
Полностью »f. bouillonner vi, bouillir vi, écumer vi ; être comble ◊ bulaq kimi ~ battre son plein ; qanı ~ avoir de la sympathie pour qn
Полностью »...жизнь бьет ключом; qanı qaynayır kimin кровь кипит у кого; qanı qaynamaq kimə проявлять чувство симпатии к кому
Полностью »QAYNAMAQ – QURUMAQ Buradan mən görürəm çeşmələri qaynamaqda (A.Səhhət); Qurban bildi ki, ləyəndəki kəc quruyub zay olub (C.Məmmədquluzadə). QAYNAMAQ –
Полностью »1 I сущ. от глаг. qaynatmaq 1: 1. кипячение 2. варка II прил. кипятильный. Qaynatma qazanı кипятильный котел, qaynatma bakı кипятильный бак, qaynatma
Полностью »кил. qarışqa; qarınca (yuvası) kimi qaynaşmaq (qaynamaq) кил. qarışqa (qarışqa kimi qaynamaq).
Полностью »qaynatmaq, pörtmək; yumurta haşlamak – yumurta qaynatmaq xaşlamaq, qaynatmaq, pörtmək
Полностью »сов. dan. 1. təzədən qaynatmaq, təkrar qaynatmaq; təzədən bişirmək, təkrar bişirmək; 2. əlavə bişirmək.
Полностью »несов. 1. bişirmək; 2. qaynatmaq; варить бельё paltar qaynatmaq; 3. həzm etmək, əritmək; ◊ голова варит başı yaxşı işləyir, anlayır; желудок варит yax
Полностью »ПЕРЕТОПИТЬ I сов. 1. əritmək, qaynatmaq; 2. təzədən qaynatmaq, ikinci dəfə qaynatmaq (əritmək). ПЕРЕТОПИТЬ II сов. 1. qalamaq (bütün peçləri); 2. yand
Полностью »...Çıxartmaq, su ilə yuyub çıxartmaq; 2. Qələvidə yumaq, qələvidə qaynatmaq (paltarı)
Полностью »прил. 1. qaynatma ilə alınan, hasil edilən; 2. qaynatmaq üçün işlədilən (qab).
Полностью »...qaynama dərəcəsinə çatdırmaq; to come to the ~ qaynamaq boil2 v 1. qaynatmaq, bişirmək; to ~ potatoes kartof bişirmək / qaynatmaq; to ~ clothes palta
Полностью »1. Dəmləmək, dəmə qoymaq; 2. Üstünə qaynar su tökmək, qaynatmaq (paltarı); 3. Qaynaq etmək
Полностью »f. Şəkər səpmək, şəkər qarışdırmaq, yaxud şəkər şirəsində qaynatmaq. Meyvəni şəkərləmək.
Полностью »1. Halsızlaşdırmaq, vurmaq(isti, dəm); 2 . Qaynatmaq; 3. Pörtmək; 4. Yormaq, tərlətmək (atı); 5. Yandırmaq, qızdırmaq, bişirmək
Полностью »несов. xüs. 1. küllü suda qaynatmaq (paltarı); 2. külləmək, əhəngli küllə işləmək (bax золение).
Полностью »altdan-altdan iş görmək, plan qurmaq; ~ saman altından su yeritmək, qazan qaynatmaq.
Полностью »n 1. buxar qazam; 2. paltar qaynatmaq üçün bak; 3. bişirən; a soap ~ sabun bişirən
Полностью »...çıxartmaq, su ilə yuyub çıxartmaq; 2. qələvidə yumaq, qələvidə qaynatmaq (paltarı).
Полностью »1. Təzədən bişirmək, təzədən qaynatmaq; 2.təzədən közərtmək; 3. Ötürmək, həddən artıq bişirmək; 4.həzm etmək, həll etmək;
Полностью »