...doğma bacısı, öz doğma anasıdır. M.İbrahimov. Sərvinaz sandıqçanı taxtın altından çıxartdı. B.Bayramov. 2. Padşahların, hökmdarların rəsmi qəbul və t
Полностью »...царский трон, taxta çıxmaq подняться, вступить на престол, taxta oturmaq сесть на престол (на трон), taxtdan əl çəkmək отречься от престола, taxtdan
Полностью »1. TAXT (köhn.) (Şahların oturduğu böyük kürsü) [Mirzə Mülküm:] Nəsrəddin şah taxtdan salınmazsa, Müzəffərəddin Mirzə taxta çıxa bilməz (C.Cabbarlı);
Полностью »i. 1. ottoman; bed; couch; 2. throne; ~a çıxmaq to come* to the throne, to mount / to ascend the throne; ~a çıxartmaq to enthrone (d
Полностью »is. 1) trône m ; ~a çıxmaq monter vi (ê) sur le trône ; ~dan salmaq détrôner qn ; 2) divan m, canapé m
Полностью »[fars.] сущ. тахт (1. далу агалддай чка авачир гьяркьуь диван; 2. пачагьар ацукьдай гзаф дамах гвай куьсри; taxta oturmaq (çıxmaq) тахтуна ацукьун, та
Полностью »is. Hakimiyyət, hökmdarlıq rəmzi olan taxt və tac. Hikmət İsfahani çoxdan İran taxt-tacına göz dikmişdir. M.İbrahimov.
Полностью »bax taxt-tac. [Qızıl Arslanı] Həmədana çağırıb hörmət göstərmək və əlahəzrətin tac-taxtına sədaqət göstərməsi üçün təminat almaq lazımdır
Полностью »is. Keçmişdə: kübarları, əyanları, xüsusən onların qadınlarını bir yerdən başqa yerə aparmaq üçün nəqliyyat vasitəsi kimi istifadə edilən, iki və ya d
Полностью »сущ. устар. паланкин (крытые носилки в виде кресла или ложа, укреплённые на двух длинных шестах, концы которых лежат на плечах носильщиков)
Полностью »сущ. трон (символ власти монарха, монархического правления), престол. Taxt-tac davası борьба за трон, taxttacı ələ keçirmək захватить трон; taxttacdan
Полностью »сущ. вилик девирра: аристократар, абурун папар акьадарна са чкадай маса чкадиз гваз фидай, кьвед ва я кьуд касди хкажна тухудай гъвечӀи кӀвал хьтинди
Полностью »...mişarla kəsilmiş çox qalın olmayan yastı ağac parçası. Ağacdan taxta kəsmək. – Zalın baş tərəfində sadəcə şam taxtalarından qayrılmış hündür, enli bi
Полностью »i. mus. bar; time; ~dan kənara çıxmaq to miss the bar, to come* in on the wrong bar; ≅ ~ tutmaq to stamp / to drum in the time (with the music); notu
Полностью »I. i. 1. board; plank; şahmat ~sı chessboard; elan ~sı notice board; yazı ~sı (black) board; 2. k.t. patch; bir ~ kartof a patch of potatoes II
Полностью »TAXTA I is. [ fars. ] Tikinti materialı: yonulmuş, hamarlanmış ağac. Yükü taxta-şalban, torpaqdı, daşdı (Ə.Kürçaylı). TAXTA II is. [ fars. ] Lövhə. On
Полностью »...небольшой толщины, выпиленный или вытесанный из дерева. Birdüymə taxta дюймовая доска, döşəmə taxtası половая доска, taxtaları kip mıxlamaq вплотную
Полностью »1 I сущ. такт: 1. метрическая музыкальная единица – каждая из равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение по числу метри
Полностью »несов. 1. цIурун. 2. пер. яваш-явашди куьтягь хьун, цIрай хьиз терг хьун. 3. пер. цIурун; агалхьун (хушвиляй, ашкъидикди)
Полностью »мн. нет эдеб, эдеблувал; рягъбетлувал; кутугайвал (са касдив ва са кардив рафтарвидин къене)
Полностью »bax taxt. …Səfəviyyə nəslindən bir şahzadəni təxtə oturdaq ki, barı nəcabətinə görə təxt və taca səzavar olsun! M.F.Axundzadə. Məşədi Həsən gedəndən s
Полностью »несов. 1. чуьнуьхун, рикIе хуьн, рикIе чуьнуьхун; таить свою грусть жуван пашманвал (гъам, хажалат) чуьнуьхун, рикIе хуьн. 2. аваз хьун, кваз хьун; не
Полностью »...(музыкадин везиндин паярин уьлчме); отбивать такт такт ягъун, такт къалурун (ягъизвай гьавадин, лугьузвай манидин гьар са эцядай, пай жезвай ара
Полностью »...-ар) 1. taxt (söykənəcəi olmayan enli divan); 2. taxt-tac, taxt; тахт жагъана, бахт жагъанач. Ata. sözü neyləyirəm qızıl taxtı, bir qızıl baxtım olay
Полностью »taxi1 n taksi; to hire / to take a ~ taksi tutmaq taxi2 v 1. taksi ilə getmək; taksidə getmək; 2. av. sükanı çevirmək; yerdə sürmək (təyyarəni); to ~
Полностью »i. 1. time; istənilən / hər ~ at any time; uzun ~ a long time / while, much / plenty of time; müəyyən ~ for a time / while; o ~a qədər till then, up t
Полностью »1. VAXT Yalnız ikicə gün vaxtımız qalmışdı (M.Hüseyn); ÇAĞ (dial.) Kölgədə keçmişdir uşaqlıq çağım; Ömrümün vahidi oldun, ey çinar (S.Rüstəm); MƏQAM A
Полностью »...рабочее время, Moskva vaxtı московское время, vaxtı uzatmaq тянуть время; vaxtın yoxlanması проверка времени, vaxt nə tez gəlib keçdi как быстро прош
Полностью »...bir neçə vaxt başı dincəldi. S.Rəhman. Bir vaxt – bax vaxtı ilə. Bir vaxtda – eyni zamanda. Bu vaxt – bu anda, bu əsnada, indi. Bu vaxt qonşusu Qumru
Полностью »is. planche f ; tableau m, şahmat ~sı échiquier m ; elan ~sı tableau d’affichage ; ~ qapı porte f de bois ; ~ qaşıq cuillère f de bois
Полностью »...taxtadan bir tuman çıxır” deyirlər), farscadır, “doska” anlamlı söz də taxta ilə bağlıdır. Parçanı satanda taxta ilə ölçürmüşlər. 2. Farsca “yastı
Полностью »...etiraf etmək lazımdır; düzünü demək lazımdır; gizlətmək nə lazım; таить в себе olmaq, daxilində olmaq, ehtiva etmək; любое дело может таить в себе тр
Полностью »...таял как свеча o, şam kimi əriyib gedirdi; ◊ (так и) тает во рту adamın ağzında əriyir (çox dadlı şey).
Полностью »n 1. mətn; to annotate a ~ mətnə annotasiya yazmaq; 2. mövzu; to stick to one’s ~ mövzudan uzaqlaşmamaq; 3
Полностью »tart1 n 1. piroq; ev tortu; apple ~ alma piroqu; 2. meyvə pirojnası; 3. d.d. yüngülxasiyyət qadın tart2 adj 1. turş; turşumuş; ağızbüzən; ~ fruit ağız
Полностью »...Yardımlı) münasibət. – Onnən saxtım yoxdi (Yardımlı); – Mə:m Səlimnən heç vaxt saxtım olmıyıb (Salyan)
Полностью »throne1 n 1. taxt, taxt-tac; 2. (the ~) kral, hakimiyyət; 3. yüksək mövqe / yer throne2 adj taxt-tac; a ~ room taxt-tac salonu throne3 v 1. taxta otur
Полностью »ед. нет taxt (kəndli evlərində yatmaq üçün tavan altında peçlə divar arasında düzəldilən taxt).
Полностью »м 1. taxt, taxt-tac; вступать на трон taxta çıxmaq; 2. səltənət, padşahlıq; быть на троне padşahlıq etmək.
Полностью »is. Hakimiyyət, hökmdarlıq rəmzi olan taxt və tac. Hikmət İsfahani çoxdan İran taxt-tacına göz dikmişdir. M.İbrahimov.
Полностью »is. Şalbanlardan taxta kəsən maşın; taxtaçəkən. // Sif. mənasında. [Qonaqlar] taxtakəsən, dəmiryonan dəzgahların … komandirlərini danışdırıb sevinir,
Полностью »is. [fars.] Hər hansı məqsəd üçün taxtadan düzəldilmiş qurğu, yaxud taxtadan döşəmə vurulmuş yer. Tut ağacının altında taxtabənddə oturmaq
Полностью »