...опустошённый (о душе) ◊ viran qalsın (olsun) пропади пропадом; viran qoymaq nəyi разрушать, разрушить, разваливать, развалить, превращать, превратить
Полностью »...dağılmış; viranə qalmış; bərbad. Viran şəhər. Viran ev. Viran ölkə. – Açdı mənə dərdli ağac; Viran bağın məlalını. M.Rahim. □ Viran qalsın (olsun)! –
Полностью »...уьцӀуьрун, барбатӀун, харапӀадиз элкъуьрун; viran etmək виран авун, чукӀурун, уьцӀуьрун, чӀурун, барбатӀун; viran olmaq (qalmaq) виран хьун, чукӀун,
Полностью »VİRAN – ABAD Açdı mənə dərdli ağac; Viran bağın məlalını (M.Rahim); Dağıldı qüssədən abad gördüyün könlüm (Heyran xanım).
Полностью »s. devastated, wasted; ~ etmək to destroy (d.), to demolish (d.), to devastate (d.); ~ olmaq to be* destroyed / ruined; ölkəni ~ qoymaq / etmək to dev
Полностью »sif. dévasté, -e, saccagé, -e (talan edilmiş), pillé, -e ; ravagé, -e ; vidé, -e ; ~ etmək dévaster vt, saccager vt (talan etmək), piller vt ; ravager
Полностью »dağıtmaq, məhv etmək; ~ yurduna su calamaq (ələmək), yurdunda turp əkmək, daşı daş üstə qoymamaq.
Полностью »|| ВИРАНА фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ари, -ара чкӀанвай чка. Квахьна а секинвал, уьлкве виран я. И. Ш. Кьудар. Гьавирани вири хьана... Гь. Къ. Четин
Полностью »|| ВИРАНА фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ари, -ара чкӀанвай чка. Квахьна а секинвал, уьлкве виран я. И. Ш. Кьудар. Гьавирани вири хьана... Гь. Къ. Четин
Полностью »is. [fars.] Xaraba, yıxıq bina, uçuq bina qalıqları. Mənzil olur gəh mənə viranələr; Cin görürəm, can görürəm, qorxmuram
Полностью »вираж (1. цIурурай къизил ва я платина квай яд я; адак, герек тир ранг гун патал, фотографиядин суьрет чуьхуьда. 2. мор., ав. пароход ва я самолѐт рек
Полностью »is. riyaz. Vurma əməlində: vurma hasilini almaq üçün bir ədədin digər ədədə neçə dəfə vurulduğunu göstərən ədəd
Полностью »is. [fr.] 1. Döngə. 2. Təyyarənin üfüqi müstəvidə pilotaj fiquru. 3. Fotoqrafiyada pozitiv fototəsvirlərə rəng verilməsi üçün istifadə olunan məhlul
Полностью »1 сущ. вираж (поворот, движение по кривой – самолёта, автомобиля, велосипеда и т.п.). Təyyarənin virajı вираж самолёта 2 сущ. фото. вираж (раствор сол
Полностью »...пустырь (незастроенное, заброшенное место) II прил. 1. трущобный; viranə yerlər трущобы (неблагоустроенная часть города) 2. перен. опустошённый. Vira
Полностью »VURAN I is. riyaz. Vurma əməlində: vurma hasilini almaq üçün bir ədədin digər ədədə neçə dəfə vurulduğunu göstərən ədəd. VURAN II f. sif. Buynuzla, ya
Полностью »VİRANƏ – ABAD Mən onda bildim ki, yaranmaq nədir? Bəşərsiz kainat bir viranədir (S.Vurğun); Biz bu dünyaya xarabalıqları abad etməyə gəlmişik (Ə.Məmmə
Полностью »VURAN – BÖLƏN Vurma hasilini almaq üçün ədədin digər ədədə neçə dəfə vurulduğunu göstərən ədəd vuran, bölünən kəmiyyətin bölündüyü ədəd bölən adlanır
Полностью »ВИРАЖ I м fot. viraj (foto və ya kino şəkillərini yumaq və müxtəlif rənglərə boyamaq üçün kimyəvi məhlul). ВИРАЖ II м xüs. viraj (gəminin, avtomobilin
Полностью »f. 1) xaraba qalmış; sökülmüş və ya uçmuş binanın qalıqları; 2) yıxıq, xarab, dağınıq; 3) var-yoxu əlindən çıxmış; müflisləşmiş; 4) m
Полностью »[fr.] сущ. вираж (1. къекъуьн, элкъведай чка, кьуьнт (рекьин); 2. къаткай (горизонтальный) ччиннал самолётдин пилотаждин фигура; 3. фотогр. шикилриз р
Полностью »[fars.] сущ. 1. харапӀа хьайи, чкӀай (уьцӀей) дарамат, адан амукьаяр, харапӀа; 2. пер. клас. гъамлу, сугъул (мес
Полностью »I сущ. тиран: 1. истор. единоличный правитель в древней Греции и в городах-республиках Италии в 13-16 вв. 2. см. müstəbid; жестокий правитель, действи
Полностью »(Basarkeçər, Naxçıvan, İrəvan) bax zılan. – Bu dəfə Seyid zırandı (Naxçıvan); – Ay uşaxlar, zıran kimdi? (İrəvan)
Полностью »...yemiş. – Tağda iki-üç yemiş olur, ikisin kəsəllər, biri qalar, ona qıran deyəllər
Полностью »is. [yun.] 1. Qədim Yunanıstanda və XIII-XVI əsrlərdə İtaliyada hakimiyyəti zorla ələ keçirən şəxs. 2
Полностью »1. dağıtma, umurtma, viran etmə, yıxma, dağılma, viran olma, xarab edilmə; 2. pozma, pozulma, bərbad hala salma; 3. yox etmə, məhv etmə; 4. təxribat,
Полностью »v qırmaq, öldürmək; viran etmək, xaraba qoymaq, dağıtmaq, məhv etmək; to ~ a country ölkəni viran etmək / xaraba qoymaq; Cholera decimated the country
Полностью »...of the strike tətilin dağıdıcı təsirləri; 2. uçmuş, dağılmış, viran qalmış; ~ castles dağılmış / viran qalmış qəsrlər
Полностью »hər şeyi dağılmaq, yerləyeksan edilmək ~ xaraba qalmaq, viran qalmaq.
Полностью »n 1. dağıtma, uçurtma, viran / xarab etmə; dağılma, uçulma, xarab / viran edilmə; məhv etmə, qırğın; to bring to ~ dağıtmaq, viran etmək / qoymaq; wea
Полностью »ср 1. dağıtma, uçurma, viran etmə, xarab etmə, yıxma; dağılma, uçma, yıxılma, viran olma, dağıdılma, uçurdulma, xarab edilmə, viran edilmə; 2. pozma,
Полностью »ocağı yerlə bir edilmək, dağıdılmaq, viran edilmək; ~ yurduna su ələnmək.
Полностью »uçulmuş, dağılmış, viran qalmış, heç nəyə yaramayan yer; ~ susuz dəyirman.
Полностью »yurdu-yuvası dağılmış, xaraba qalmış, ata ocağı, yeri-yurdu viran olmuş.
Полностью »ocağı, yurdu dağıtmaq, məhv etmək; ~ xaraba qoymaq, viran qoymaq, yurdunda turp əkmək.
Полностью »1. dağıtmaq, xaraba qoymaq, viran etmək, talan etmək; 2. var – yoxdan çıxarmaq, iflasa səbə olmaq
Полностью »məhv olmaq, tələf olmaq, ölmək, puç olmaq, heç olmaq, viran olmaq, batıb getmək, dağılmaq
Полностью »...2. Səsi kəsilmək; 3. Alaq basmaq, qurumaq, solmaq, boğulmaq; 4. Viran qalmaq
Полностью »сов. 1. dağıtmaq, xaraba qoymaq, viran etmək, talan etmək; 2. var-yoxdan çıxarmaq, iflasına səbəb olmaq.
Полностью »сов. 1. dağılmaq, xaraba qalmaq, viran olmaq, talan olmaq; 2. var-yoxdan çıxmaq, dilənçi halına düşmək.
Полностью »...alt-üst etmək, məhv etmək; ~ tozunu göyə sovurmaq, xaraba qoymaq, viran qoymaq.
Полностью »несов. 1. bax разрушиться; 2. dağıdılmaq, xarab edilmək, viran edilmək, uçurulmaq; bərbad edilmək; yox edilmək, məhv edilmək.
Полностью »ravage1 n viran edilmə / etmə, xaraba qoyma, kökünü kəsmə; ~ of weeds alaq otlarının kökünü kəsmə ravage2 v 1. viran / məhv / talan etmək, xaraba qoym
Полностью »ср boş qalma, adamsız qalma, viran qalma, xaraba qalma; pozulma; ◊ запустение сосудов tib. damarların qansızlaşmağa başlaması.
Полностью »...olmaq, tələf olmaq, həlak olmaq, puç olmaq; heç olmaq; dağılmaq, viran olmaq, batıb getmək.
Полностью »прич. 1. dağıdılmış, xaraba qoyulmuş, viran edilmiş, talan edilmiş; 2. var-yoxdan çıxarılmış, iflasa uğradılmış, dilənçi halına salınmış.
Полностью »v 1. dağıtmaq, yıxmaq, uçurtmaq, viran etmək, xaraba qoymaq; yox / puç / məhv / alt-üst etmək; 2. var-yoxdan çıxarmaq
Полностью »ср 1. viran edilmə, xaraba qoyulma, məhv edilmə, dağıdılma, bərbad edilmə; 2. dan. boşaldılma; 3. məc. düşmə, düşkünləşmə; 4. viranə, xarabazarlıq.
Полностью »1. прич. viran edilmiş, xaraba qoyulmuş, dağıdılmış, məhv edilmiş, bərbad edilmiş; 2. прич. dan. boşaldılmış; 3. прил. məc. düşgünləşmiş, düşgün.
Полностью »v 1. viran / məhv etmək, dağıtmaq, xaraba qoymaq; to ~ a town şəhəri xaraba qoymaq; 2. dərdə salmaq, bərk kədərləndirmək
Полностью »dağıtmaq, viran etmək, uçurmaq; ~ kor qoymaq, yurduna su calamaq (ələmək), daşı daş üstə qoymamaq, tozunu göyə sovurmaq.
Полностью »is. [fars.] Xaraba, viranə, xaraba qalmış ev (hiddət, yaxud kədər məqamında evə işarədir). [Qarı:] Öz viranxananda otur, … bu il taxılımız da yaxşıdı
Полностью »f. Viranə halına gəlmək, dağılmaq, bərbad olmaq. // Məc. mənada. Bir qəmzəsi qanlı, həramı, yağı; Çapdı könlüm şəhrin, viranələnmiş
Полностью »sif. Viranə halına salan, yıxıb-dağıdıcı, xarabazara çevirən. Viranedici müharibələr. Viranedici zəlzələ
Полностью »