несов. разг. къалмакъал акъудун; шулугъ ттун; мярекат акъудун; шулугъ авун
разг. кардиз манийвал ийидай шулугъчи
буй (гьуьлуьн ва я вацIун хаталу чка, къалурун патал цин винел акъваздайвал кутIуннавай челег ва я маса затI)
кел гамиш
ккал гамиш
1. туьнт; къати; къизмиш. 2. къати; пехъи; буйный ветер пехъи гар. 3. фараш (фад ва гужлуз акьалтай; мес
несов. туьнтвал авун; пехъивал авун
пипин ттар
м и ж. разг. 1. буьгъуь (аялриз кичIерар гудай). 2. пер. акахь тийир атIугъай инсан; сидеть букой ччин чIурна, атIугьна ацукьун
пепе (гьар гьихьтин хьайитIани куьлуь пепе-шепе)
гьарф. ♦ буква в букву гьарфба-гьарф, гафба-гаф; оставаться мѐртвой буквой гьакI кагьаздал аламукьун, бегьемар тавун
нареч. 1. гьарфба-гьарф, гафба-гаф; дуьм-дуьз; перевести буквально гьар са гаф дуьм-дуьз перевод авун
1. гьарфба-гьарф дуьз тир. 2. асул, дуьз; буквальный смысл асул мана
м букварь, илифар, илифрин кта
гьарфунии къуллугъчи (месэладин асул гьакъикъатдиз фикир тагур, гьакъикъат фагьум тийир. акунрал, формадал амал ийидай кас)
1. (цуькверин) кIунчI. 2. букет (са затIуник квай атирлу нийрин ва дадарин вири кIватIал)
букинист (куьгьне ва лап тIимил жигъидай ктабар маса къачуз гудайди)
с -х. буккер (хуьруьн майишатда ччил пурпу ийидай алат)
мн. уст. бурма тилер (кьилин бурма авунвай чIарар)
пипин; пипин ттаран; пипин ттарарин; пипин кIарасдин
буксир, едег (1. маса гимияр едегдиз къачуна чIугвадай гими, пароход. 2. буксирдин, едегдин цIил. 3. пер
несов. буксирда (едегда) аваз чIугун (тухун)
несов. буксоватун, санал элкъвез акъвазун (мес. кьар авайла машиндин чарх)
ист. 1. чумахъ; тунпуз, кьилихъ кIаш галай лаш (куьгьне заманда дяведин алат). 2. булава (са заманда Украинада гетмандин гьакимвилин лишан тир, кьилих
булавка (хъуькъуьндин чкадал кьилихъ бицIи кIаш галай раб хьтинди). ♦ английская булавка санжах (кIириналди агалдай санжах)
семен; буланая лошадь семен балкIан; буланая масть семен ранг (балкIандин)
уст. 1. гьулдан (тияяр ийидай нехишар авай куьгьне замандин гьулдан). 2. гьулдандин тия
булка(лацу гъуьруькай чрай хъсан бицIи фу, тIунутI)
фан туьквен, булкайрин туьквен
1. чуьрегчи, булкаяр ва фу маса гудайди; булкайрин ва фан туьквендин иеси. 2. булкаяр чрадайди, фу чрадайди
несов., см. бултыхнуться
разг. однокр. луьркьна аватун (циз са затI)
вацIун къван, кварквацI къван; кварквацI къванер
вацIун кварквацI къван авай, кварквацI къван ттунвай (мес. мостовой)
бульвар (кьве кьерехдани ттарар авай гьяркьуь аллея, куьче хьтинди)
бульвардин ♦ бульварная газета бульвардин газет (мещанриз кIандай куьлуь-шуьлуь хабарар, абрун рикI аладардай агьвалатар кхьидай усал газет)
бульдог (1. еке кьил, кьулу нер, гьяркьуь рекъвер авай са жинсинин кицI. 2. куьруь луьле авай гъвечIи бурдукI тапанчи)
несов. лукь-лукь авун, кьар-кьар авун, кьур-кьур авун (ци ва маса жими затIуни)
бульон (маса затIни квачир якIун шурва, як ргай яд)
мн. нет памбагдин гъалар; памбаг (парча ва мсб)
1. мн. нет чар, кагъаз; кагъазар, чарар. 2. чар; подписать бумагу чарчел къул чIугун. 3. мн. документар, кагъазар; все его бумаги были в порядке адан
м чарар кьацIурдайди, герексуз усал затIар кхьидайди
памбагдин гъалар ийидай ва памбаг парча храдай
1. са кIус чар, чарчин кIус. 2. см. бумага
чарарин фабрикда рабочий; чарарин промышленностда кIвалахзавайди
бумажник, пул твадай кисе
1. памбагин; бумажная материя памбаг парча. 2. памбаг парчадин
1. чарарин. 2. чарчикай авур, чарчин; чар; бумажные деньги чар пул. 3. пер. анжах чарчел (кагъаздал) алай, кьиле тухун тийир, гьакъикъатда авачир
мн. нет бумазея (бумазин, чIичI авай памбаг парча)
1. десте (тенбекдин ва мсб); тай; туп. 2. хара (ацIай шешелрин)