транзит (1. товарар, шейэр ва пассажирар са уьлкведай маса уьлкведиз абрун арада авай маса уьлкведай яна ракъурун, фин
транзитный билет транзит (транзитдин) билет (мес. Москвадай Бакудиз фидайдаз Махачкъалада эвичIна маса поездда акьах хъувуна фидай ихтияр гудай б
сов. и несов. транскрипция авун; кхьин (см. транскрипция)
1. транскрипция авун (са чIалан гафар, сесер ччара гьарфаралди ва я махсус лишанралди кхьена къалурун)
сов. и несов. трансляция авун, радиодай (ва я симерин куьмекдалди) гун
трансляциядин
трансляция авун (яргъай рахазвай ва я гузвай гафар, сесер, манияр кьабулна мадни къуватлу авуна радиодай ва я симерин куьмекдалди масаниз, яргъаз
трансмиссия (двигателдин гьерекат; юзурдай къуват кIвалахдай машиндал агакьардай къайишар алай чарх)
транспарант (1. цIарар авачир чарчел дуьз цIарар аваз кхьиз хьун патал адан кIаник кутадай яцIу цIарар-авай чар
1. ракъурун; тухун; чIугун (ппарар, пассажирар). 2. транспорт (1. ппар ва пассажирар чIугвадай алатар, мес
транспортир (пипIер алцумун ва пипIер чIугун патал ишлемишдай, градусриз пайнавай чархунин са пай хьтин алат)
сов. и несов. тухун; чIугун; гъун (транспортдин алатрикай сада аваз)
транспортник (транспортда кIвалахзавай кас)
транспортдин
трансформатор (1. тех. электричестводин дегиш жедай токдин са къуват маса къуватдиз элкъуьрдай, ам артухриз -тIимилардай аппарат
трансформация (1. са затIунин акунар, форма, шикил дегиш хьун. 2. трансформатордин куьмекдалди токдин напряжение дегишрун)
сов. и носов, трансформация авун, дегишрун
сов. и несов. михьиз шикил дегиш хьун, маса шикилда гьатун
1. сенгер, окоп (дерин ва яргъи окоп). 2. хакдакI, къанав
трап (гимидин гурар)
уст. 1. вирида санлай хуьрек недай стол (монастырра). 2. хуьрек; хуьрек тIуьн
трапеция (1. мат. кьве къвал. къушаба тир ва муькуь кьве къвал къушаба тушир кьудпипIенди. 2. спорт. гимнастика авун патал раснавай, вичин кьве кьили
трасса (1. рехъ, къанал, къубу ва мсб тухудай чкадин акунар, ччилин план. 2. рехъ, къанал ва мсб фенвай цIар)
трассирующая пуля вичин гуьгъуьна экуьнин гел тадай, экуьнин гел галаз фидай гуьлле (са чка лишандиз къачун патал яда)
1. см. тратить. 2. харжи; большие траты еке харжияр
несов. 1. харж авун, серф авун (пул). 2. серф авун, ракъурун, пуч авун (вахт, къуват ва мсб)
несов. разг. харж хьун, серф хьун; харж авун, серф авун
мн. нет 1. яс. 2. ясдин партал
ясдин; траурная одежда ясдин партал
1. трафарет, кIалуб, чешне. 2. пер. гьамишан адет хьанвай кIалуб, гьамиша са чешне, гьамишан адет
1. трафаретдин, трафаретдай авур (мес. суьрет). 2. пер. гьамишан адет хьанвай, гьа са кIалубдин, гьа са чешнедин (мес
1. анат. нефес къачудай туьтуьх. 2. бот. дамар (набататра кьеж тухудай дамар)
мн. нет, мед. трахома (вилерин хума, вилерин азар)
1. истемишун, тIалабун, тIалаб. 2. требование (са кар, са затI истемишзавай чар)
кIевиз истемишдай; кIевивал ийидай
несов. 1. истемишун; тIалабун; кIан хьун. 2. эверун; его требует начальник адаз начальникди эверзава
несов. кIан хьун, герек хьун
мн. нет ичалатар, руфунар-ратар, къенер (тукIур гьайвандин)
1. рикIин къалабулух, рикIин сакинсузвал. 2. велвела, къалабулух, гьарай-эвер; къурху. 3. тревога (са хатадикай хабар гузвай сигнал)
несов. 1. (рикIик) къалабулух кутун, секинсузвал кутун, рикI секинсуз авун. 2. инжиклу авун, секинсуз авун, секинвал тагун
несов. 1. рикI секинсуз хьун, рикIик къалабулух акатун, рикIи гъалаба къачун. 2. инжиклу хьун, инжиклувал къачун
1. рикIик къалабулух квай, рикIик гъалаба квай. 2. къалабулух авай, секинсуз; къурхувал авай. 3. къалабулух кутадай, рикIик секинсузвал кутадай
къалабулух, динжсузвал
тред-юнион (Англияда профсоюзар)
эсиллагь ички хъван тийир кас
нареч. кьил-кьилел алаз, акьул кьиле аваз, акьулдалди фагьумна
мн. нет 1. вири зенгер ягъун; вири зенгерин ван. 2. пер. ван, хабар
несов. 1. санлай вири зенгер ягъун (клисадин). 2. пер. ван ттун, хабар ттун, виридаз лугьуз къекъуьн
1. хъун тавур, пиян тушир. 2. хъван тийир. 3. пер. акьул кьиле авай; акьуллу; уях; кьил кьилел алай
трек (спортда гьуьжетдалди велосипедар гьалдай майдан, элкъвей рехъ)