I нареч. повелительно, властно. Amiranə bir səslə demək повелительно сказать, amiranə bir səslə çağırmaq властно позвать II прил. властный, повелитель
Tam oxu »...eşqini; Qılmaq itaət əmrimə, pək amiranədir. M.Hadi. Fəhlələr uşağın bu amiranə sözündən gülümsəyərək, bir-birinin üzünə baxdı(lar). A.Şaiq. Bəy ona
Tam oxu »I. s. imperious, imperative, authoritative; ~ ton an imperious tone; ~ səs an impe rious / authoritative voice; ~ davranış an imperative manner; ~ hər
Tam oxu »sif. impérieu//x,-se ; impérati||f, -ve ; ~ tonla d’un ton de commendant ; d’un ton impérieux
Tam oxu »...arif adama, qanacaqlı və mərifətli adama yaraşan bir surətdə. Arifanə danışmaq. Arifanə məsləhət. – Verdikcə cahaniyanə nəzhət; Yad et məni arifanə y
Tam oxu »[fars.] bax aşiyan. Yəqin ki, şaxi-gül üstündə aşiyanə tikib; O qarə zülf camalında bir pərəstudur. S.Ə.Şirvani. Quşlar qayıdıb oxur təranə; Şaxlarda
Tam oxu »...eşq, məhəbbət, sevgi ifadə edən. Aşiqanə məktub. Aşiqanə roman. Aşiqanə lirika. Aşiqanə nəzər salmaq. – Mən aşiqəm, həmişə sözüm aşiqanədir. Füzuli.
Tam oxu »...Ağıllı, ağıla müvafiq, ağıllı adama layiq. Aqilanə hərəkət. Aqilanə söz. – [Şah:] Çox aqilanə iş görür, həm öz canını qurtarır, həm camaatın canını.
Tam oxu »...aciz bir halda. 2. Nəzakət bildirən köhnəlmiş ifadə – həqiranə. Acizanə boyun əyərək. Acizanə xahiş etmək. – [Güləsərin] …baxışlarında acizanə yalvar
Tam oxu »нареч. 1. беспомощно, бессильно. Acizanə çıxış etmək беспомощно выступать 2. жалко, униженно. Acizanə görünmək жалко выглядеть 3. устар. форма почтите
Tam oxu »I прил. разумный, мудрый. Aqilanə söz мудрое слово, aqilanə hərəkətlər разумные действия II нареч. мудро, разумно, умно. Aqilanə danışır умно говорит
Tam oxu »...(выражающий любовь, проникнутый любовью к кому-л., чему-л.). Aşiqanə baxış любовный взгляд, aşiqanə məktub любовное письмо II нареч. любовно. Aşiqanə
Tam oxu »I. s. love, amorous; loving; ~ məktub love-letter; ~ baxış loving glance, amorous glance; ~ lirika love lyrics II
Tam oxu »ə. və f. 1) adilcəsinə, ədalətə müvafiq, insafla; 2) işə qərəzsiz, bitərəf yanaşan; 3) obyektivcəsinə, obyektiv olaraq
Tam oxu »AS(İ)TAN(Ə) f. 1) kandar, astana; 2) eşik, bayır, həyət, çöl, dışarı; 3) sarayın giriş qapısı, dərgah; 4) paytaxt.
Tam oxu »zərf. d’un air impuissant ; sans force ; pitoyablement adv ; piteusement adv ; ~ görünmək avoir un air pitoyable (piteux, lamentable)
Tam oxu »...поэтичный (проникнутый поэзией, подобно стихотворению, как стихотворение). Şeiranə oxunuş поэтичное чтение
Tam oxu »...поэтический: 1. проникнутый поэзией; возвышенный, лирический. Şairanə məktub поэтическое письмо, şairanə nəzər поэтический взгляд; şairanə hekayə поэ
Tam oxu »zərf [ər. mahir və fars. …anə] Məharətlə, ustalıqla, mahircəsinə. Mahiranə təsvir etmək.
Tam oxu »...məxsus; bədii. Xosrov yeddiillik məktəb qurtarmış, şeirlər yazmış və şairanə duyğularla yaşayan bir gənc olmuşdu. S.Rəhimov. 2. məc. Gözəl, qəşəng, f
Tam oxu »...diktator hökumət / hakimiyyət; 2. ədah, amiranə; ~ tone amiranə ton; ~ manner amiranə davranış
Tam oxu »прил. köhn. 1. hökmlü; 2. amiranə, zəhmli; властительный взгляд amiranə (zəhmli) baxış; 3. nüfuzlu.
Tam oxu »1. начальство söz. sif.; 2. məc. ciddi, zabitəli, amiranə; говорить начальственным тоном amiranə tonla danışmaq.
Tam oxu »прил. 1. amiranə; говорить повелительным тоном amiranə tonla danışmaq; 2. qəti; ◊ повелительное наклонение (qram.) əmr forması.
Tam oxu »...qəti, etirazsız; The orders are peremptory Əmrlər qətidir, 2. amiranə; in a ~ tone amiranə bir tonda; to speak in a ~ tone amiranə tonla danışmaq
Tam oxu »прил. 1. amiranə, qəti, danışıqsız, tələbkar императивный тон amiranə ton; 2. qram. əmr -i[-ı]; императивное предложение əmr cümləsi.
Tam oxu »...1. hökmü çatan, ixtiyar sahibi; səlahiyyəti olan, səlahiyyətli; 2. amiranə; властный голос amiranə səs; 3. qadir; 4. əmr edən, buyuran.
Tam oxu »sif. Çağıran. [Qadının] amiranə çağırıcı ahəngi mübarizə və qələbə ruhu ilə doludur. R.Rza.
Tam oxu »...uzundraz. Uzuncaydaq məmur … komendanta sarı dönərək sakit, lakin amiranə bir səslə dedi. M.Hüseyn.
Tam oxu »...qüvvətli təsir; ~ speech təsirli nitq; ~ look zəhmli / vahiməli / amiranə baxış; ~ voice amiranə / zəhmli / təsirli səs; My wife has such a commandin
Tam oxu »sif. Əmredici, amiranə. Bu halda Səlim bəy zavod həyətinə daxil olub, buyurucu bir səslə bağırdı. H.Nəzərli.
Tam oxu »is. tonne f (çəki vahidi) ; ton m (səs) ; amiranə ~la d’un ton impérieux ; ~u qaldırmaq élever le ton
Tam oxu »...mənbədən məlumat almaq; an ~ dictionary etibarlı / mötəbər lüğət; 3. amiranə, hökmlü, səlahiyyətli; ~ tone amiranə / hökmlü ton; ~ manner hökmlü davr
Tam oxu »...qovacaq (X.Hasilova); TOPÇU Cahangir acıqlandı. Üzünü topçulara tutaraq amiranə bir səslə: “Atəş!” – deyə bağırdı (A.Şaiq).
Tam oxu »adj 1. amiranə; ~ command əmranə sərəncam / hökm; ~ gesture əmranə əl-qol hərəkəti; to say smth. in an ~ tone bir şeyi əmranə tonla demək; 2. çox gərə
Tam oxu »...(907 kilos); metrik ~ metric ton (1000 kilos) II. i. (səs) tone; amiranə ~la in a high / peremptory tone; ~u qaldırmaq to raise one’s tone; bir ~ yux
Tam oxu »sif. və zərf 1. Ağa kimi, saymazcasına, amiranə. …Hacının ağayana səsi daha da ucadan eşidildi: – Hazırla qızı, cümə günü gələcəyəm. Mir Cəlal. 2. məc
Tam oxu »sif. 1. Amiranə, əmredərcəsinə, əmredici, ötkəm. Rüstəm kişi hökmlü səslə [Lal Hüseynə] qışqırdı: – Qan sizi tutub! Əlli toğlu Sarıqamışlıqda nə gəzir
Tam oxu »...ümumi komanda ilə Tahirə sarı baxdılar. M.Hüseyn. // Ümumiyyətlə, amiranə tərzdə qısaca verilən əmr, sərəncam. 2. Hər hansı bir hərbi hissədə başçılı
Tam oxu »...видом; alimanə bir tərzdə учёным видом; laqeyd tərzdə равнодушно; amiranə tərzdə повелительно; yalvarıcı tərzdə умоляюще; qəti tərzdə решительно; anl
Tam oxu »...əhvaliruhiyyəsini və s.-ni ifadə edən tələffüz (və ya yazı) xüsusiyyəti, tərzi. Amiranə ton. Mülayim ton. – Səlim bəzən acıqlı-acıqlı, bəzən həyasız
Tam oxu »...его отношение к предмету речи, особенности душевного склада и т.п. Amiranə ton властный тон, mülayim ton ласковый тон; sən mənimlə nə üçün bu tonda d
Tam oxu »...dərəcəyə qədər yalvarışını oxuyurdu. Ə.Sadıq. // Hədd. Rüstəm kişinin amiranə səsi və dərəcəsini aşan sərbəst hərəkəti Qoşatxanın xoşuna gəlmədi. M.İ
Tam oxu »