ARALAMAQ – BİRLƏŞMƏK Gülşən də kənddən aralandı (Ə.Vəliyev); Parçalanmış bir eli - Böyük Azərbaycanı; Birləşdirdi Füzuli! (B.Vahabzadə). ARALAMAQ – ÖR
Tam oxu »Kökü ar (отделять) feilidir. Ar feili indi müstəqil işlədilmir. Səpələ, çapala qəlibi üzrə arala kəlməsi yaranıb
Tam oxu »1. раздвигать, раздвинуть, разъединять, разъединить, отделять, отделить; 2. разнимать, разнять; 3
Tam oxu »...ахъаюн (мес. ктаб, сив); 3. къакъудун, ччара авун; dalaşanları aralamaq кикӀизвайбур къакъудун.
Tam oxu »f. déclancher vt ; desserrer vt ; déprendre vt ; détacher vt ; disjoindre vt ; écarter vt les uns des autres ; désassembler vt ; désunir vt ; séparer
Tam oxu »...çəkib bir-birindən ayırmaq, ayrı qoymaq. Pəncərənin pərdəsini aralamaq. Kolları aralayıb yol açmaq. 2. Açmaq. Kitabı aralayıb baxmaq. Ağzını aralayıb
Tam oxu »f. 1. to separate (d.), to part (d.), to disjoin (d.); 2. (elektrik) to disconnect (d.), to break (d
Tam oxu »...рассекать, рассечь 7. приоткрывать, приоткрыть. Göz qapağını aralamaq приоткрыть веки, qapını aralamaq приоткрыть дверь
Tam oxu »глаг. kimi заставить кого-л.: 1. раздвигать, раздвинуть что 2. разнимать, разнять кого, отодвигать, отодвинуть что
Tam oxu »глаг. 1. поливать вспаханную землю перед посевом 2. производить, произвести арат (влагозарядковый полив)
Tam oxu »f. 1. Bir-birindən ayrılmaq, uzaqlaşmaq. Atlılar aralanaraq hərə bir tərəfə getdi. – Aralanır buludlar, təravətlənir otlar
Tam oxu »глаг. 1. расходиться, разойтись 2. разниматься, разняться 3. раздвигаться, раздвинуться 4. отодвигаться, отодвинуться
Tam oxu »глаг. 1. раздвигаться, раздвинуться; расступаться, расступиться 2. отходить, отойти, удаляться, удалиться 3
Tam oxu »1. расходиться, расставаться, удаляться друг от друга; 2. разниматься, перестать драться;
Tam oxu »f. 1. Ayrılmaq, ayrı düşmək, aralı düşmək, uzaqlaşmaq, əlaqəni kəsmək. 2. Seyrəkləşmək
Tam oxu »f. k.t. Şitil və s. əkmək üçün kiçik arxlar, dayaz çuxurlar qazmaq. Aprelin axırına kimi qızlar sahələri arxlayaraq bütün şitilləri basdırdılar
Tam oxu »f. Heyvana arpa vermək. Axşamüstü Niyaz tövləyə girir, atların çulunu açır, tumarlayır, yenə də suya aparıb gətirir, arpalayırdı
Tam oxu »1. aralanmaq bax ayrılmaq 1 2. aralanmaq bax çatlamaq 3. aralanmaq bax uzaqlaşmaq
Tam oxu »1. раздвигаться, разъединяться, отделяться; 2. разойтись, разводиться; 3. разниматься; 4. удалиться; 5
Tam oxu »гл. 1. къакъатун, санал алайбур сад-садавай ччара хьун, аралу хьун; buludlar aralandı цифер къакъатна; 2
Tam oxu »ARALANMAQ – ÖRTÜLMƏK Vahid Nayıbovun ev qapısı həmişəki sakitliyi ilə aralandı və örtüldü (Mir Cəlal). ARALANMAQ – SIXLAŞMAQ Qayıqlar bir-birindən ara
Tam oxu »гл. 1. къакъатун, ччара хьун, аралу хьун, яргъаз хьун, алакъа атӀун; 2. къакъатун, кьери хьун.
Tam oxu »f. 1. to move / to slide* apart; Pərdə aralandı The curtain was drawn back; 2. to move away / off, to leave, to pull out; to depart from; sahildən ~ t
Tam oxu »f. 1. to go* away, to become* dis jointed; to part, to separate; to drift apart; Onlar dost kimi aralaşdılar They parted friends; 2
Tam oxu »f. 1. to cause smb. to move apart (d.) / to slide apart (d.); 2. to cause smb. to move away (d.); to force smb
Tam oxu »f. disjoindre (se) ; écarter (s’) ; ouvrir (s’) ; tirer (se) ; éloigner (s’) ; retirer (se) ; distinguer (se)
Tam oxu »f. séparer (se) ; éloigner (s’) ; détacher (se) ; isoler (s’) ; écarter (s’) ; désunir (se) ; distinguer (se)
Tam oxu »ж 1. ayırma, ayrılma; aralama, aralanma; 2. tex. mişar dişlərini aralayan alət, kəlbətin; 3. çəkmə, dartma; gərmə, gərilmə.
Tam oxu »...Balaxanım Lələşova dedi: – Sən kiri, sən ona-buna söz atıb onubunu qaralama. S.Rəhimov. Tariximin neçəneçə varağını; ləkələdi; qaraladı. B.Vahabzadə.
Tam oxu »f. 1. Silah və s. ilə yara vurmaq, yara açmaq; zədələmək. Əlini yaralamaq. – Marala bax, marala; Vur, ox ilə yarala; Dərd verən dərman versin; Dərdim
Tam oxu »...переламывать, переломить (ломая, разделить надвое, на две части). Qalacı paralamaq переломить буханку 2. разломать, разломить (ломая, разделить на ча
Tam oxu »...чернить: 1) делать черным, красить в черный цвет, зачернить. Qaşları qaralamaq чернить брови 2) перен. kimi говорить, сказать о ком-, о чем-л. плохо,
Tam oxu »глаг. собирать, собрать последний урожай (остатки урожая) бахчевых культур (арбуза, дыни, огурцов) и винограда
Tam oxu »...yaralamaq ранить руку, ayını yaralamaq ранить медведя, ölümcül yaralamaq смертельно ранить 2) перен. причинять, причинить к ому-л. душевную боль, стр
Tam oxu »1. чернить, затушевать, грязнить, пачкать; 2. зачеркивать, марать, замарать; 3. сосредоточить внимание на чем-нибудь; облюбовать, наметить место;
Tam oxu »сов. dartıb aralamaq, çəkib aralamaq; раздёрнуть занавески pərdələri dartıb (çəkib) aralamaq.
Tam oxu »сов. 1. xüs. sökmək; разнять машину maşını sökmək; 2. ayırmaq, aralamaq; разнять дерущихся dalaşanları aralamaq.
Tam oxu »сов. dan. 1. itələyib aralamaq; распихать людей adamları itələyib aralamaq; 2. dürtmək, qoymaq (müxtəlif yerlərə).
Tam oxu »сов. dan. aralamaq; açmaq; растиснуть зубы dişlərini aralamaq; растиснуть сжатый кулак yumruğunu açmaq.
Tam oxu »v açmaq, aralamaq; to ~ one’s fist yumruğunu açmaq; to ~one’s teeth dişlərini aralamaq
Tam oxu »сов. dan. aralamaq, uzatmaq; qabartmaq, şişirtmək; оттопырить пальцы barmaqlarını aralamaq; оттопырить губы dodaqlarını uzatmaq; оттопырить карманы ci
Tam oxu »1. yerbəyer etmək, aparmaq; 2. qoymaq; 3. aralamaq, ayırmaq; 4. boşatmaq, boşatdırmaq
Tam oxu »1. bir – birindən ayırmaq, aralamaq; 2. uzaqlaşdırmaq; 3. əlaqəsini kəsmək, rabitəsini qırmaq
Tam oxu »сов. dan. 1. itələyib aralamaq, itələyib yol açmaq; 2. silkələyib oyatmaq (yatanı).
Tam oxu »несов. dan. 1. ayaqlarını aralamaq; 2. kəclik etmək, inad etmək; tərslik etmək.
Tam oxu »сов. dan. aralamaq, ayırmaq, gərmək (ayağı, barmağı); ◊ растопырить глаза gözlərini bərəltmək.
Tam oxu »сов. 1. kənar etmək, kənara çəkmək, rədd etmək, uzaqlaşdırmaq, aralamaq; отстранить ветку budağı kənara çəkmək (aralamaq); 2. çıxartmaq, kənar etmək k
Tam oxu »...etmək, yerləşdirmək, düzmək, qoymaq; 2. qurmaq; 3. açmaq, aralamaq, aralı qoymaq; 4. enlətmək, genəltmək
Tam oxu »сущ. от глаг. aralamaq 1. разъединение 2. размежевание, межевание 3. разведение 4. мед. отслойка (сетчатки) 5. трещина
Tam oxu »v 1. pərdəni aralamaq / açmaq; 2. məc. büruzə vermək; aşkar / müəyyən etmək, üstünü açmaq
Tam oxu »...растаскать; 2. dartıb genəltmək, çəkib genəltmək; 3. aralaşdırmaq, aralamaq; 4. məc. ayırmaq, ayrı salmaq.
Tam oxu »1. Kənar etmək, kənara çəkmək, rədd etmək, uzaqlaşdırmaq, aralamaq; 2. Çıxartmaq, kənar etmək (işdən, vəzifədən)
Tam oxu »сов. açmaq, aralamaq (ağzını); ◊ разинув (разиня) рот 1) diqqətsizliklə, başısoyuqluqla, səhlənkarlıqla; 2) təəccüblə, heyrətlə, ağzını açaraq.
Tam oxu »сов. 1. aralamaq, azca açmaq; 2. məc. açmaq, aydınlaşdırmaq, aşkar etmək; ◊ приоткрыть завесу üstünü açmaq, aydınlaşdırmaq.
Tam oxu »