...самочувствие. Möhkəm cansağlığı крепкое здоровье, insanların cansağlığı здоровье людей, cansağlığı üçün təhlükəli опасный для здоровья, zəhmətkeşləri
Tam oxu »...oxumaq, sonra həkim olub… adamların ürəyini dinləmək, onların cansağlığını qorumaq… niyyətində idi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »is. santé f, möhkəm ~ bonne santé, santé solide (və ya forte) ; ~ arzulamaq souhaiter une bonne santé
Tam oxu »is. [ər.] köhn. Cansağlığı, sağlamlıq, səhhət. Ol bəzm idi afiyət bahari; Mən bülbüli-zari-biqərari. Füzuli. □ Afiyət olsun! köhn. – cansağlığı, sağla
Tam oxu »первая составная часть некоторых сложных слов: cansağlığı здоровье, cansıxıcı скучный, нудный; candərdi нехотя, неохотно
Tam oxu »1. səhhət, sağlıq; sağlamlıq, cansağlığı, gümrahlıq; 2. məc. bütövlük, tamlıq; * сагъвал хьуй sağlıq olsun; inşallah; allah qoysa.
Tam oxu »SİHHƏT // SƏHHƏT ə. 1) sağlamlıq, cansağlığı; 2) gerçəklik, doğruluq. Səhhəti-vücud canın-başın sağ olsun (çimmiş adama söylənilən təbir).
Tam oxu »...ölmüş bir şəxsə, ya ailəyə təsəlli vermə, səbir vermə; təziyə. □ Başsağlığı vermək – yaxın adamı ölmüş şəxsə təsəlliverici sözlər demək. Bax, buradan
Tam oxu »...кьейи са касдиз ва я хзандиз теселли гун, сабур гун; тазият (ар.); // başsağlığı vermək тазият гун, чӀал кутун (мукьвад кьейи са касдиз ва я хзандиз
Tam oxu »is. commisération f, condoléances fpl (~ vermə) ; yas münasibəti ilə ~ vermək présenter ses condoléances à l’occasion d’un deuil, compatir vi à qn
Tam oxu »i. condolence; ~ vermək to condole with smb., to present one’s condolences to smb., to offer smb. one’s condolence, to express one’s condolences
Tam oxu »сущ. соболезнование. Başsağlığı qəbul etmək принимать соболезнование; başsağlığı vermək kimə выражать соболезнование кому
Tam oxu »...Naşad sərxoşlara məxsus bir yanşaqlıqla (z.) danışıb gedəcəkdi. S.Hüseyn. □ Yanşaqlıq eləmək (etmək) – çox danışmaq, naqqallıq etmək, zəvzəmək, uzunç
Tam oxu »...яншахвал, гзаф рахадай, яргъияр ийидай хесет; зевзеквал, яргъияр авун; yanşaqlıq etmək (eləmək) яншахвал авун, гзаф рахун, яргъияр авун.
Tam oxu »(Şamaxı) çərənçilik, zəvzəklik. – Ay bala, yanşağlığ pis şeydi, yanşağdan hamı qaçar
Tam oxu »ср мн. нет səhhət, sağlamlıq, cansağlığı; беречь здоровье səhhətini qorumaq; ◊ за ваше здоровье! (müraciət) sizin sağlığınıza!; как ваше здоровье? nec
Tam oxu »...ценный, самый главный (имеющий важное, существенное значение). Cansağlığı hər şeydən əfzəldir здоровье – это самое главное 2. предпочтительный. Əfzəl
Tam oxu »SİHHƏT // SƏHHƏT ə. 1) sağlamlıq, cansağlığı; 2) gerçəklik, doğruluq. Səhhəti-vücud canın-başın sağ olsun (çimmiş adama söylənilən təbir). SƏHHƏ(T) ə.
Tam oxu »...dağlığı; Yoxdu onun bağlığı; Mal-dövlət gedər qalmaz; Qalar bir cansağlığı. (Bayatı).
Tam oxu »...kimə желать успеха кому, yaxşı yol diləmək желать счастливого пути, cansağlığı diləmək kimə желать доброго здоровья к ому 2. разг. просить, попросить
Tam oxu »...bülbülü-zari-biqərarı (Füzuli); CANSAĞLIĞI Bunların hamısı ötüşər, insana cansağlığı lazımdır (Ə.Haqverdiyev); QIVRAQLIQ (dan.) ..qoca Firuz bu gün h
Tam oxu »n (çox vaxt p!) başsağlığı, başsağlığı vermə; to present one's ~s to smb. bir kəsə başsağlığı vermək; Please accept my condolences on your father’s de
Tam oxu »несов. 1. başsağlığı vermək; 2. birinin dərdinə (kədərinə) şərik olmaq, acımaq.
Tam oxu »v başsağlığı vermək; I condole with you upon the loss of your mother Ananın / Ananızın ölümü Hə əlaqədar olaraq sənə / sizə başsağlığı verirəm
Tam oxu »v ürəyi yanmaq, dərdinə şərik olmaq; başsağlığı vermək; to ~ with smb. on his loss bir kəsə baş vermiş itki ilə əlaqədar olaraq başsağlığı vermək
Tam oxu »zərf. tristement ; avec tristesse ; mélancoliquement ; ~ başsağlığı vermək présenter ses condoléances à qn
Tam oxu »1. Kiməsə razılıq bildirmək üçün xoş sözlər demək; ~ könlünü almaq. 2. Başsağlığı, təsəlli vermək.
Tam oxu »f. Çox danışmaq, naqqallıq etmək, yanşaqlıq etmək, boşboğazlıq etmək. Bu gün çox gəvəzələdin.
Tam oxu »is. [ər.] Sağlamlıq, cansağlığı. Səhhəti pozulmaq. Səhhətini qorumaq. – Gülnaz indi qalın cildli bir kitabı vərəqləyir, uşaq səhhətinə aid şəkillərə b
Tam oxu »...sınmışa mumiya dilərdim; Bir xəstə üçün şəfa dilərdim. Füzuli. 3. məc. Cansızlığı, arıqlığı, hərəkətsizliyi və s. xassələri ilə qurumuş cəsədi xatırl
Tam oxu »...çox çətin olmuşdur. B.Talıblı. Allah saxlasın – 1) birinə cansağlığı və uzun ömür arzusu. Musa kişi məhəbbət və ümid dolu nəzərlərlə ona [Ayaza] baxı
Tam oxu »...canından əl çəkmək, özündən bezikmək, təngə gəlmək; чандин сагъвал cansağlığı, səhhət, sağlamlıq.
Tam oxu »