глаг. погружаться, погрузиться: 1. окунаться, окунуться. Suya dalmaq погрузиться в воду 2. перен. целиком отдаваться, отдаться какому-л. занятию, чувс
Tam oxu »Dalğa, dalğıc, dalğın kəlmələri ilə kökdaşdır. Qədim mənası “batmaq, qərq olmaq” deməkdir (xəyala dalmaq, suya dalmaq...). Dalğa – suyun sanki qabarm
Tam oxu »...хиялрик акатун; yuxuya dalmaq ахвари тухун, ахварал фин; sükuta dalmaq секинвал гьатун, секин хьун.
Tam oxu »...Görünməyəcək dərəcədə suyun içinə girmək, batmaq. Suya dalmaq. – Dəryalara mən dalanda; Şirin cana dərd salanda; Dava zamanı olanda; Əyilməz, sınmaz
Tam oxu »f. 1. (suya) to sink* (into), to settle down; 2. (fikrə, xəyala) to be* absorbed (in), to be* lost / buried (in); xəyala ~ to be* absorbed / lost / bu
Tam oxu »f. enfoncer (s’), immerger (s’), plonger vi ; être plongé, -e dans, être absorbé, -e dans
Tam oxu »...lüləyindən su dammaq. Ev damır. 2. məc. Tökülmək, axmaq. Nur dammaq. – Danışanda şəkər damar sözündən; Qaymaq dodaqları, ballı sənəm, gəl! Xəstə Qası
Tam oxu »f. 1. İnkar etmək, boynuna almamaq, boynundan atmaq. Bildiyini danmaq. Öz sözünü danmaq. – [Şərəfnisə xanım:] Yaxşısı budur ki, danaram, deyərəm ki, h
Tam oxu »f. 1. Kənarlarından çıxaraq ətrafı basmaq (su haqqında). Kür daşmışdır. – Bulandı dəryalar, həm daşdı sular; Qaynaqsız bulaqlar çaya dönübdür. Qurbani
Tam oxu »...idi. Ə.Vəliyev. // Dolu hala gəlmək, ağzına qədər bir şeylə dolu olmaq, boşluq qalmamaq. Stəkanlar çayla doldu. – Mübahisə azından bir saat çəkdi. Çu
Tam oxu »1. разливаться, выходить из берегов; 2. бежать (при кипении), переливаться, перелиться через край;
Tam oxu »...убегает ◊ səbir kasası daşdı переполнилась чаша терпения; qaynayıb daşmaq вскипать, выходить из себя
Tam oxu »1. наполняться, заполняться; 2. набиваться, фаршироваться; 3. наливаться; 4. запломбироваться; 5
Tam oxu »...горький … 5. перен. хлебнуть (испытать, перенести). Həyatın acısını dadmaq хлебнуть горя
Tam oxu »...собаках) 2) перен. причинить обиду, задеть за живое кого-л. İt kimi dalamaq кусать(-ся) как собака
Tam oxu »глаг. 1. капать, падать каплями 2. протекать, течь (пропускать воду через себя). Damdan damır крыша протекает, çadırın iki yerindən damırdı палатка пр
Tam oxu »глаг. 1. отрицать. Bunu heç bir vəchlə danmaq olmaz этого никак нельзя отрицать, bildiyini danmaq отрицать, что знает; danmaq olmaz ki, … нельзя отриц
Tam oxu »...кого; gözləri dolmaq kimin быть готовым расплакаться; bulud kimi dolmaq: 1. быть готовым расплакаться; 2. быть готовым взорваться, вспыхнуть (от гнев
Tam oxu »...haqqında). Quduz canavar kimi dalamaq. – Qurdumuz quduzdur, dalar; Şahinimiz durna ovlar. “Koroğlu”. Bir qaydadır, qaçaq-quldur otlaqları talayır; Qu
Tam oxu »...dadsın. C.Məmmədquluzadə. 2. Müəyyən dad, tam vermək. Şirin dadmaq. Acı dadmaq. Turş dadmaq. 3. məc. Sınamaq, təcrübə etmək, hiss etmək, duymaq. Qoy
Tam oxu »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ tamarzı qalmaq.
Tam oxu »DANMAQ (boynuna almamaq) [Sultan Safoya:] Danırsan gözünün içinə qədər.. (S.Rəhimov); GİZLƏMƏK Lələ, səndən bir şey soruşacağam, məndən gizləmə, doğru
Tam oxu »DAMMAQ I f. Yuxarıdan damcı-damcı tökülmək. Novdanlar da şırıldayır, damacaqdır damımız (Ə.Cəmil). DAMMAQ II f. Qabaqcadan hiss etmək, duymaq. Mənim ü
Tam oxu »DANMAQ – TƏSDİQLƏMƏK Kəndlilər bir ağızdan o son tüfəngi dandı (S.Rüstəm); Qədir raykom katibinin sözünü təsdiqləmək məqsədilə bərkdən dedi (Ə.Vəliyev
Tam oxu »DOLMAQ – BOŞALMAQ Bir yandan boşalır, bir yandan dolur; Sirrini verməyir sirdaşa dünya (S.Vurğun).
Tam oxu »...hay-küylə şişirtmək, mübaliğə ilə danışmaq; ~ gopa basmaq, hay basmaq (salmaq, vurmaq).
Tam oxu »...более низкое положение. Aşağı salmaq опустить вниз, yelkəni salmaq опустить парус 2) погрузить, поместить вглубь чего-л. Vedrəni quyuya salmaq опусти
Tam oxu »...продолжать свое пребывание где-л., не покидать какое-л. место. Evdə qalmaq оставаться дома, bağda qalmaq оставаться на даче, kənddə qalmaq оставаться
Tam oxu »...исполнить что-л. на музыкальном инструменте сыграть. Melodiya çalmaq играть мелодию, Ü. Hacıbəyovun əsərlərini çalmaq играть произведения У. Гаджибек
Tam oxu »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Tam oxu »1. играть (на музыкальном инструменте); 2. бить, забивать, вбивать; 3. хлопать, колотить, стучать; 4
Tam oxu »...Xəstəlik salmaq. 21. məc. Tutmaq, həbs etmək. Həbsə salmaq. Dama salmaq. – [İzzəddin:] Şah bizi istəsə zindana salar. M.Rahim. 22. Devirmək, yıxmaq,
Tam oxu »f. 1. Olduğu yerdə və halda durmaq, yerini dəyişməmək, yerindən getməmək. Hamı getdi, o qaldı. Qışda kənddə qalmaq. – Evdə ancaq Sona ilə Bahadır qald
Tam oxu »f. Çalma kimi başına sarımaq. [Abbas:] Götür, çək sürməni qaşına, gəlsin; Çal əyri çalmanı başına, gəlsin. “Abbas və Gülgəz”. Xanpəri acıqlı olanda kə
Tam oxu »f. Çalğı2 ilə süpürmək; çalğılamaq. Dünənki kimi bu gün də Hüseyn böyük xırmanın qırağını əvvəlcə çaldı, sonra şanaladı
Tam oxu »...icra etmək, çalğı alətini səsləndirmək. Tar çalmaq. Dumbul çalmaq. Pianino çalmaq. – Oxuyub-çalanlar yavaş-yavaş kamança və udu hazırlayıb çalmağa ba
Tam oxu »сов. 1. mürgüləmək, getmək; 2. xəyala dalmaq, fikrə dalmaq; 3. unudulmaq, yaddan çıxmaq; 4. davranışında və danışığında həddini aşmaq; yazdırmaq.
Tam oxu »сов. dan. 1. xəyala dalmaq, xəyala qapılmaq; 2. lovğalanmaq, iddialanmaq, təşəxxüslənmək.
Tam oxu »davamlı xəyallara dalmaq, ilhamlanmaq; dalğın, fikirli olmaq; ~ fikri özündə olmamaq.
Tam oxu »сов. 1. dərinləşmək; 2. dərinə getmək; 3. məc. fikrə dalmaq; xəyala qərq olmaq; 4. uzaqlara getmək, içərilərə getmək; углубиться в лес meşənin içərilə
Tam oxu »1. vi 1) yuxu görmək; 2) (à qch) xəyala dalmaq 2. vt 1) yuxuda görmək; 2) arzu etmək
Tam oxu »...olmaq, özündən getmək, huşdan getmək; 3. fikrə dalmaq, xəyala dalmaq; 4. fikrini dağıtmaq; 5. ədəbsizlik etmək; nəzakətsizlik etmək, həddini aşmaq, ö
Tam oxu »сов. dan. qüssəyə dalmaq, qəmə batmaq, qəmlənmək, qüssələnmək; qəm (kədər, qüssə) içində olmaq.
Tam oxu »сов. 1. suya cummaq, suya dalmaq, suşun altı ilə üzmək; 2. məc. girmək, soxulmaq (gizlicə).
Tam oxu »сов. 1. salınmaq, batırılmaq, soxulmaq, daldırılmaq (suya və s.); 2. dalmaq (yuxuya); 3. qapılmaq (fikrə, xəyala); 4. yüklənmək.
Tam oxu »...gizlənmək, 3. köhn. çəkilmək (bir yerə), 4. başı qızışmaq, qapılmaq, dalmaq; batıb qalmaq.
Tam oxu »(Salyan) fikir, xəyal ◊ Dımığa getməg – fikrə getmək, xəyala dalmaq. – Ay nənə, nə çox dımığa gedirsən?
Tam oxu »...məsələ ilə bağlı dərindən düşünmək; ~ fikrə getmək, düşüncələrə dalmaq, fikir aparmaq.
Tam oxu »...kağız; 2. məc. bilik kəsb / əldə etmək; cəlb etmək (diqqəti); 3. dalmaq, qərq olmaq (fikrə, xəyala və s.); to be ~ed in thought fikrə / xəyala dalmaq
Tam oxu »......tərəfinə keçmək; 2. köhn. inanmaq, sarılmaq, könül bağlamaq; 3. dalmaq, qapılmaq, uymaq; предаться мечтам xəyala qapılmaq.
Tam oxu »...qalxmaq, uçub getmək; 2. məc. yüksəlmək, ucalmaq; 3. məc. xəyala dalmaq; 4. enmək (təyyarə haqqında); 5. girmək, uçub gəlmək, uçub girmək.
Tam oxu »сущ. думы, размышления. Fikrə-xəyala dalmaq погрузиться в думы; fikri-xəyalı kimin yanında olmaq думать все время только о к ом
Tam oxu »...сущ. килигун, тамашун, вил экъуьрун; seyr etmək кил. seyr; seyrə dalmaq килигиз акъвазун, килигиз-килигиз фикирди тухун, килигун (са чкадиз яргъалди)
Tam oxu »f. Dərin fikrə, xəyala dalmaq, keçmişləri göz qabağında canlandırmaq; fikirləşmək. Şərifzadə öz-özünə xəyallanır, gözünün altından qarovulçuya baxır,
Tam oxu »...обычно мн. ч. düşüncə, fikir; xəyalat; погрузиться в размышления fikrə dalmaq, fikrə qərq olmaq.
Tam oxu »...фикир; фикирдиз (хиялдиз) къведай затӀар; хиялар; düşüncələrə dalmaq хиялрик акатун, хиялри тухун, фикирди кьун; 2. фагьум, кьатӀун, гъавур, мукьуф,
Tam oxu »