s. callous, calloused, horny; (zəhmətdən) toil-hardened; ~ əllər horny / callous hands; (zəhmətdən) toil-hardened hands
Tam oxu »...müxəlləfatla təchiz olunmuş, səliqəyə salınmış, bəzənmiş. Qoy otursun döşənəkli otaqda; Telli bir gəlinin qonağıyam mən. Aşıq Rəcəb.
Tam oxu »1. сущ. къабар; döyənək olmaq къабар хьун (мес. гъилер); 2. прил. гзаф къекъуьникди (кьуьл гуникди, тӀуш гуникди) таптагъ хьанвай чка, кӀеви хьанвай ч
Tam oxu »Döymək feilindən əmələ gəlib. Güman ki, tarixi baxımdan dəyənək (dubinka) sözü ilə eyni kökə malikdir
Tam oxu »i. corn, callosity; ◊ bir kəsin gözünü ~ etmək to be* an eyesore to smb.; ◊ bir kəsin döyənəyini basmaq d
Tam oxu »...şapalaqların döyənək yeri sağalırdı. Ə.Vəliyev. □ Döyənək olmaq – döyənək əmələ gəlmək. Gündə yüz yol vurardılar dəyənək; Sağrısı sərbəsər olub döyən
Tam oxu »I сущ. мозоль. Qanlı döyənək кровавая мозоль, quru döyənək сухая мозоль, sümük döyənəyi стомат. костная мозоль; döyənək etmək мозолить, намозолить. Əl
Tam oxu »sif. Köynək geymiş əynində köynək olan. Köynəkli adam. İpək köynəkli uşaq. – Döyülən sarı köynəkli gənc bir qadın idi. S.Hüseyn.
Tam oxu »s. in a shirt; (qadın haq.) in a chemise; qırmızı ~ oğlan the boy in a red shirt; ağ ~qız the girl in a white chemise
Tam oxu »adj 1. qabarlı, döyənəkli; ~ hands qabarlı əllər; 2. daşürəkli, rəhmsiz, insafsız; a ~ man daşürəkli / insafsız / rəhmsiz adam; 3. laqeyd, qayğısız; a
Tam oxu »...dəbdən düşmüş mahnı; a ~ film dəbdən düşmüş film adj II qabarlı, döyənəkli; ~ hands qabarlı əllər
Tam oxu »