...sayılan iş (savab əksi). Səni mələk görəli yazmaz oldu eşqi günah; Vəli yazıldı, bu üzdən bəsi savab sana. Füzuli. Əfv olur möminin cümlə günahı; Sən
Tam oxu »...религиозно-нравственных предписаний 2) предосудительный поступок, ошибка. Günah eləmək совершить грех, günaha batmaq совершать, совершить грех, брать
Tam oxu »GÜNAH [Mümtaz Mötəbərov:] Mənim günahım nədir? (M.Hüseyn); BABAL Dərin bir dəryadır şair xəyalı; Götürdüm boynuma şəri, babalı (R.Rza); CÜRM (kl.əd.)
Tam oxu »GÜNAH – SAVAB Günahın cəzası ölümdə yox, dirilikdədir (Çəmənzəminli); Dinləyib axirət üçün savab qazanarıq (S.S.Axundov).
Tam oxu »i. 1. sin; ~ etmək / işləmək to sin (against); 2. fault, guilt; bir kəsin ~ı ucundan / üzündən through smb
Tam oxu »is. péché m, faute f ; ~ etmək commettre (və ya faire) un péché ; ~ı boynuna almaq avouer, confesser ses péchés ; ~ından keçmək pardonner vt
Tam oxu »[fars.] сущ. гунагь (1. диндин ахлакьдин нормайриз акси яз гьисабзавай кар; günaha batmaq гунагьда гьатун, гунагь тир са кар авун; 2. жаза гуниз лайих
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. günah; suç. təqsir; гунагь авун günah eləmək (işləmək), günaha batmaq; гунагьдилай гъил къачун günahından (təqsirindən) keçmək, gün
Tam oxu »...хьанвай крар ви гьунардалди хьанвайбур я". Ф. ЦӀицӀали. Шикаятрихъ ава гьунар.. Е. Э. Фитнекар къарийриз. Гьар хуьре цӀийи мектеб Ийидай гьунар
Tam oxu »...патавай хтана, адан сир ачухзавай итимди Аллагьдин вилик лап еке гунагь кар ийизва". Диндикай суьгьбетар || Самур, 1994, No 3.
Tam oxu »...рекьидайла, лагьай чӀал. ЧӀугваз тамир на зав и агь, Кьабул мийир на и гунагь. С. С. Регъуьхбан. Фу чин кӀаник кваз эцигун, чилел вегьин, ишлемиш
Tam oxu »1) n. courage, valor, bravery; 2) n. capability, capacity; faculty, aptitude; talent, skill. ГЬУНАРЛУ 1) adj
Tam oxu »hünər, şücaət, qəhrəmanlıq, fədakarlıq, məharət; гьунар къалурун hünər göstərmək, qəhrəmanlıq göstərmək; öz ustalığını, məharətini, bacarığını nümayiş
Tam oxu »1) n. courage, valor, bravery; 2) n. capability, capacity; faculty, aptitude; talent, skill. ГЬУНАРЛУ 1) adj
Tam oxu »hünər, şücaət, qəhrəmanlıq, fədakarlıq, məharət; гьунар къалурун hünər göstərmək, qəhrəmanlıq göstərmək; öz ustalığını, məharətini, bacarığını nümayiş
Tam oxu »1. доблесть, отвага : гьунар къалурун - проявить доблесть. 2. способность (что-л. сделать); искусство, умение.
Tam oxu »несов. 1. günah etmək, günaha batmaq; 2. səhv etmək, xata etmək; zidd getmək, pozmaq.
Tam oxu »ср мн. нет 1. günah etmə, günaha düşmə, azma, yoldan çıxma; 2. məc. sədaqətsizlik, xəyanət, dönüklük.
Tam oxu »...пад?; haran ağrıyır? ви гьинаг тӀазва?; 2. гьинал?; гьиниз?; гьинихъ?; sandığı hara aparım сандух гьиниз тухун?; ** sən hara, bura hara вун гьинай, и
Tam oxu »sin1 n günah; suç, təqsir; deadly / mortal ~ çox ağır / bağışlanılmaz günah; to commit a ~ günah işlətmək; to confess one’s ~s günahlarını etiraf etmə
Tam oxu »zərf Çox, lap çox, çoxlu miqdarda, bollu, bol-bol. Adsız ölən igidlərin o pərişan məzarına; Çiçək səpir qucaqqucaq, gül dağıdır ətək-ətək
Tam oxu »(-çu) 1) günah, suç; suçtan geçmek – günahından keçmək; 2) cinayət cinayət, günah, suç
Tam oxu »adj bağışlana bilən, bağışlanası, keçilən; xırda, cüzi (günah, səhv haq); ~ sin bağışlana bilən / bağışlanan / keçiləsi günah
Tam oxu »is. və sif. [fars.] 1. Müqəssir, təqsirkar. Günahkarı cəzalandırmaq. – Yar yanında günahkaram; Doğru sözüm yalan oldu
Tam oxu »sif. 1. Günahı, təqsiri olmayan; təqsirsiz. Günahsız adam. – İnsaf et, öldürmə, günahsız qulu; Əl-əldən üzülür, yaman çağıdır
Tam oxu »bax günahkar 1 və 2-ci mənalarda. Şəfiqə xanım, sən də məni bağışla, mən günahlıyam. İ.Musabəyov
Tam oxu »f. Günahkar hesab etmək, müqəssir saymaq; təqsirləndirmək. Oğruluqda günahlandırmaq. Əsassız yerə günahlandırmaq
Tam oxu »