HEYSİYYƏT Başqalarından mərhəmət istəmək, öz heysiyyətini ayaqlar altına atmaq deməkdir (M.İbrahimov); İZZƏTİ-NƏFS Mənim bu sifarişim nə qədər səmimi
Tam oxu »is. [ər.] Mənlik, şan, şərəf, qürur; mənlik hissi. Eşqin atəşində o yandırmadı; Böyük mənliyini, heysiyyətini
Tam oxu »сущ. самолюбие, достоинство, чувство собственного достоинства. Heysiyyətinə toxunmaq kimin задеть самолюбие кого, чьё; heysiyyətini təhqir etmək оскор
Tam oxu »i. self-respect, self-esteem, pride, honour; kiminsə ~inə toxunmaq to offend / to wound smb.’s self-esteem; kiminsə ~inə hörmət etmək to spare smb
Tam oxu »sif. Heysiyyəti, mənliyi olan; mənliyini qoruyub saxlayan, şərəfli. [Qızı Turxan bəyə:] Atadan-babadan sizin namuslu, heysiyyətli bir xanədan olduğunu
Tam oxu »s. self-esteemed; honest, honestminded, upright, worthy; ~ adam worthy man*, honest person
Tam oxu »...onuruna yedirememek – mənliyinə sığışdıra bilməmək; 2) ləyaqət, heysiyyət; 3) şərəf; onur üyesi – fəxri üzv heysiyyət, qürur, ləyaqət, mənlik, şərəf
Tam oxu »is. qualité f ; aşağı ~ qualité inférieure ; əla ~ qualité supérieure ; fəls. ~dəyişməsi transition f qualitative
Tam oxu »...şeyin dəyərlik, yararlıq, ləyaqət dərəcəsi. Hər yerdə kəmiyyət, keyfiyyət barəsində danışıq gedirdi. S.Hüseyn. Dərs keyfiyyəti uğrunda ciddi mübarizə
Tam oxu »...və mədəniyyət qapıları bizim üzümüzə bağlanıb, bizi cəhalət və vəhşiyyət vadisində sərgərdan qoydu. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »xarakteri, əxlaqı, cəmiyyətdə mövqeyi və s. baxımından xüsusilə fərqlənən insan, şəxs, sima
Tam oxu »...s. baxımından insan, şəxs, sima. Böyük şəxsiyyət. Görkəmli şəxsiyyət. Tanınmış şəxsiyyətlər. – [Qadın:] Şairlər nə qədər həssas şəxsiyyət imiş. M.S.O
Tam oxu »...точки зрения его характера, поведения, положения и т.д. Parlaq şəxsiyyət светлая личность, mətin bir şəxsiyyət стойкая личность, şübhəli şəxsiyyət по
Tam oxu »...изменения 2. лингв. выражающий качество, внутренний признак предмета. Keyfiyyət sifəti качественное прилагательное ◊ истор. Dövlət keyfiyyət nişanı Г
Tam oxu »1. ŞƏXSİYYƏT (özünə xas əlamət və xüsusiyyətləri olan şəxs) [Qadın:] Şairlər nə qədər həssas şəxsiyyət imiş (M.S.Ordubadi); SİMA C.Məmmədquluzadə Azər
Tam oxu »i. quality; aşağı ~ inferior quality; əla ~ top quality; yüksək ~ high quality; Siz kəmiyyətdən çox keyyfiyyəti güdməlisiniz You must aim at quality r
Tam oxu »i. personality; person; ~in toxunulmazlığı personal immunity; görkəmli ~ famous / well-known person
Tam oxu »XEYRİYYƏ(T) ə. 1) yaxşılıq, xeyirlilik; 2) maarifin, mədəniyyətin, səhiyyənin və s. inkişafı üçün pul toplama və xərcləmə.
Tam oxu »ə. 1) necəlik, yaxşılıq və ya psilik; 2) iş, macəra, əhvalat; 3) işin, hadisənin gedişi
Tam oxu »is. personnalité f ; personnage m ; ~in toxunulmazlığı immunité f personnelle ; görkəmli ~ personnalité de marque
Tam oxu »həmiyyət olmax: (Qarakilsə) muğayat olmaq. – Dedim uşaxlar, bizim heyvanlardan həmiyyət olun, mən gedim
Tam oxu »...(проявить) преданность кому-л., чему-л. 2. рвение, радение; həmiyyət etmək радеть (заботиться о ком-, чём-л., проявлять усердие, старание по отношени
Tam oxu »...[ər.] Vətən, ailə qeyrəti, namus, təəssüb. Min elm deməkdənsə həmiyyət gərək olsun; Sözdən nə bitər, işdə həqiqət gərək olsun. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »(-ди, -да) 1. həya, abır, heysiyyət, ar, namus, ismət; qeyrət, mənlik; 2. vicdan, insaf, mürüvvət.
Tam oxu »(-ди, -да) 1. həya, abır, heysiyyət, ar, namus, ismət; qeyrət, mənlik; 2. vicdan, insaf, mürüvvət.
Tam oxu »ж 1. heysiyyət, izzət-nəfs, şərəf, mənlik, qeyrət; 2. lovğalıq, təkəbbür; ◊ вломиться (удариться, войти) в амбицию incimək, xətrinə dəymək, sınmaq, kü
Tam oxu »is. Hörmət, etibar, sayğı, şərəf, heysiyyət. Şən-şərafətlə gün keçirmək. – Ağcanın uşaqlıq günləri beləcə şənşərafətlə, əzizlik, bəxtiyarlıqla keçdi.
Tam oxu »...getmək, bayılmaq; чувство собственного достоинства izzəti-nəfs, heysiyyət, mənlik.
Tam oxu »MƏNLİK I is. Heysiyyət, ləyaqət. Mən bütün mənliyimi, bütün həyat və səadətimi yolunda fəda etməyə hazıram (H.Cavid). MƏNLİK II is. Mənə aid, mənimlə
Tam oxu »n 1. ləyaqət, heysiyyət, mənlik; it’s beneath my dignity Bu mənim ləyaqətimə sığmır; with ~ ləyaqətlə; to do smth. with ~ bir şeyi ləyaqətlə etmək; 2.
Tam oxu »...достоинства книги kitabın məziyyətləri (yaxşı cəhətləri); 2. şərəf, heysiyyət, mənlik; достоинство человека insanın heysiyyəti; 3. dəyər, qiymət; кре
Tam oxu »...şərafət; Millət nə səbəbdən ona göstərmədi rəğbət? M.Ə.Sabir. // Heysiyyət, mənlik. [Gülnaz mübaşir Məmmədə:] Şərafətiniz varsa, ağa, bu qapıdan qona
Tam oxu »...(S.Rəhimov); TƏPƏR Adın varmış, təpərin yox (Ata. sözü). 2. qeyrət bax heysiyyət 3. qeyrət bax səy
Tam oxu »...Füzuli. 2. Öz ləyaqətini dərk etmə, öz şəxsiyyətinin qiymətini bilmə; heysiyyət, şərəf. [Əski həyat] …Xədicənin mənliyini gəmirmiş, gəncliyini və göz
Tam oxu »is. Heysiyyət, mənlik hissi, şərəf. İzzəti-nəfsini qorumaq. İzzətinəfsinə toxunmaq. – Qadınlarda şərəf və izzəti-nəfs daha yüksəkdir. M.S.Ordubadi. Ay
Tam oxu »...bir şeydən iftixar hissi duymaq; 2. şəxsi ləyaqət, özünə hörmət, heysiyyət; false ~ şöhrətpərəstlik, şöhrət düşkünlüyü; 3. çiçəklənmə dövrü; in the
Tam oxu »is. [ər.] Dəyər, qiymət; etibar, hörmət, heysiyyət, ləyaqət. □ Qədr(ini) bilmək – layiqincə qiymətləndirmək, bir adamın və ya bir şeyin qiymətini, dəy
Tam oxu »...edən mənəvi və əxlaqi prinsiplərin məcmusu; şərəf, qeyrət, heysiyyət. [İmamverdi:] Bəy, namus bir bəyzadələrdə deyil, kasıb-küsubun da özünə görə nam
Tam oxu »...etibarını itirmək; 2. ad, şöhrət, yaxşı ad; 3. namus, vicdan, şərəf, heysiyyət; məziyyət, ləyaqət; 4. təsir, nüfuz; əhəmiyyət; hörmət, ehtiram; He re
Tam oxu »ЧЕСТЬ I ж 1. namus, vicdan, şərəf, heysiyyət; 2. ismət, bəkarət; 3. hörmət, izzət, ehtiram; ◊ в честь (кого-чего) ...şərəfinə; выйти с честью (из чего
Tam oxu »...şöhrət düşkünlüyü. Teymurbəyi … sövq edən yeganə amil şöhrət və heysiyyət məsələsi idi. Çəmənzəminli. 3. Şan, şərəf, iftixar. Əmək ölkəmizdə şərəf iş
Tam oxu »...mənəvi-əxlaqi prinsiplərin məcmusu; mənəvi yüksəklik, ululuq, heysiyyət. Şərəfini qorumaq. – Ədəbdən, elmdən gər feyziyab olsa əvamünnas; Düşər şənü
Tam oxu »is. [fars.] 1. Həya, heysiyyət, şərəf, hörmət, qədir-qiymət. [Zibeydə:] Axır mənim də özümə görə adım, abrım var! M.F.Axundzadə. [Gövhər:] İndiyədək a
Tam oxu »...положению). Onu bu hərəkətə vadar edən yeganə amil şöhrət və heysiyyət məsələsi idi единственный фактор, который толкнул его на такой поступок – это
Tam oxu »sif. Heysiyyəti, mənliyi olmayan; şərəfsiz, alçaq. [Fərman] Mələyin … heysiyyətsiz bir adam olduğunu düşündü
Tam oxu »...edilən yaxşılığı yerə vurmaq, nankorluq etmək. 2. Şərəf, şan, heysiyyət. Abır, həya, hörmət bilməyən gözəl; Çəksə də üzünə pərdə, yaraşmaz! Aşıq Şəmş
Tam oxu »