...котором все знают, знакомый по какимлибо качествам, свойствам). Məlum iş известное дело, məlum məsələ известный вопрос, məlum dairələr известные круг
Tam oxu »...aydın, aşkar, hamıya bəlli olan (məchul əksi). Məlum şey. Məlum məsələ. – Bunların biri cüzamlı Abbas idi, qalanının qaranlıqda kim olduqları məlum d
Tam oxu »MƏLUM – MƏCHUL Onun nəyə işarə vurduğu məlum idi (S.Qədirzadə); Lakin sevgisi də adı kimi məchuldur (M.S.Ordubadi).
Tam oxu »MƏLUM Quşun gözəlliyini təsvir etməyə nə mövcud rənglər, nə məlum kəlmələr kifayət edər (M.Rzaquluzadə); MƏRUF Elm afəti-can olduğu məşhuri-cəhandır;
Tam oxu »sif. connu, -e ; bizə ~dur ki,. . . nous savons que. . . , nous sommes au courant que. . . ; ~ növ qram
Tam oxu »[ər.] прил. малум (1. малум тир, чизвай; ачух, ашкара; məlum etmək (eləmək) малум авун а) акун, чир хьун, ашкара хьун; б) хабар гун, чирун; məlum olma
Tam oxu »...~ etmək to inform (d.), to notify; Bu məlumdur It is clear; Məlum işdir It is quite natural
Tam oxu »sif. [ər.] Məlum olmayan, bəlli olmayan, tanınmayan. Qeyriməlum ada. Əsərin qeyri-məlum müəllifi.
Tam oxu »I прил. неизвестный, незнакомый (не встречавшийся прежде). Qeyri-məlum yol незнакомая дорога, qeyri-məlum torpaqlar неизвестные земли, qeyri-məlum xət
Tam oxu »s. (müxt. mənalarda) unknown; ~ adam unknown person; ~ rəssam unknown / obscure painter; ~ ada unknown island; ~ ünvan unknown address
Tam oxu »məlum, bilinən, bilinmiş; aydın, aşkar, bəlli; малум месэла məlum məsələ; * малум авун bax малумарун; малум тушир məlum olmayan, naməlum, bilinməyən,
Tam oxu »нареч. гъамлу-гъамлу, язух-язух, зарул-зарул, тӀува къведайвал, язухдаказ (мес. килигун).
Tam oxu »zərf. humblemnt ; docilement ; avec douceur, avec soumission ; ~ təşəkkür etmək remercier humblement ; ~ qəbul etmək accepter sans plainte
Tam oxu »zərf. tristement ; d’un air triste ; mélancoliquement ; ~ baxmaq regarder vt tristement
Tam oxu »...məzlumcasına. Göyçək gözləri ilə Məmmədin üzünə məzlum-məzlum baxırdı. E.Sultanov. [Səlim] pərtliyi aradan qaldırmaq üçün məzlum-məzlum gülümsündü. B
Tam oxu »zərf Qəmgin-qəmgin, həzinhəzin, məyus-məyus, yazıq-yazıq. Yetimlər məlul-məlul Aslanın əlinə baxdılar. C.Cabbarlı. Kiminin göz yaşı süzülüb axır; Kimi
Tam oxu »zərf bax məsumcasına. Gövhər də məsum-məsum [Qəhrəmanın] üzünə tamaşa edirdi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »z. 1. humbly, meekly; 2. bitterly; ~ danışmaq to speak* humbly; ~ ağlamaq to weep bitterly
Tam oxu »нареч. кротко; смиренно; покорно, безропотно. Məzlum-məzlum xahiş etmək смиренно просить, məzlum-məzlum baxmaq покорно смотреть
Tam oxu »нареч. язух-язух, фагъир-фагъир, язухдаказ, мазлумдаказ, тӀува къведайвал (мес. килигун).
Tam oxu »прил. грустный, печальный. Məlul görkəm грустный вид; məlul etmək: 1. огорчать, огорчить; 2. надоедать, надоесть кому-л.; məlul olmaq: 1. грустить, бы
Tam oxu »1. угнетенный, униженный, обиженный, обездоленный; 2. смиренный, кроткий; 3. бедняга;
Tam oxu »...məruz qalmış, zülm altında olan (zalım əksi). Məzlum xalq. Məzlum adam. – Məzlumların göz yaşı dərya olacaqmış; Dəryaları, ümmanları neylərdin, ilahi
Tam oxu »...bədbəxt adamda qorxu, dəhşət hissi oyadan. [Maral:] …İki sənə əvvəl böylə məşum qara günü kim xatırlardı? H.Cavid. Xanın bu məşum sükutu ən acı xəbər
Tam oxu »...səda salmışdı. S.S.Axundov. Gözümün qarşısında mələk qədər məsum bir vücud od içində yanır. S.Hüseyn. Bu kiçik məsum heyvanları dəlicəsinə sevərdim.
Tam oxu »...Əsil mənası “lənətə gəlmiş”, “lənətlənmiş”, “Allahın rəhmətindən məhrum”, “mürtəd” olub, Azərbaycan dilində söyüş, qarğış mənasında işlənir. [Nəcəf b
Tam oxu »sif. və zərf [ər.] Məlallı, qəmgin, məyus, məhzun; bezgin, usanmış. Məlul görkəm. – Bülbül, neçin, xəzani-sitəmindən məlulsən? Gəl baxgilən, bənim göz
Tam oxu »I прил. проклятый, окаянный (употребляется как бранное слово). Məlun faşistlər проклятые фашисты II сущ. проклятый(-ая), окаянный(-ая). Bu məlunlar di
Tam oxu »нареч. məlum deyil, bilinmir, bəlli deyil; неизвестно, где harada olduğu məlum deyil.
Tam oxu »adj 1. məşhur, tanınmış, populyar; 2. hamıya məlum, geniş yayılmış, anlaşılan; a ~ fact hamıya məlum fakt
Tam oxu »adj hamıya məlum olan, hamı tərəfindən etiraf edilər; an ~ enemy hamı tərəfindən etiraf edilən / hamıya məlum olan düşmən
Tam oxu »...qoyulmamış; an ~ letter tarix qoyulmamış məktub; 2. tarixi məlum olmayan; ~ archaeological remains tarixi məlum olmayan arxeoloji qalıqlar
Tam oxu »ж мн. нет yayılma, məlum olma; тайна получила широкую огласку sirr hamıya məlum oldu; не подлежит огласке məxfidir, başqaları bilməməlidir.
Tam oxu »1. известие, сведения; 2. весть, сообщение, уведомление, донесение; 3. справка; 4. информация, данные; 5
Tam oxu »sif. 1. Məlumatı olmayan, dünyagörüşü dar olan; biliksiz. Məlumatsız adam. 2. Xəbəri olmayan, bixəbər, xəbərsiz
Tam oxu »sif. 1. Məlumatı olan; çox şey bilən, geniş dünyagörüşünə malik olan; bilikli. Məlumatlı adam. – Qadının qarşısında gözəl, yaraşıqlı, ədəbli, məlumatl
Tam oxu »is. [ər. məlumat fars. …füruş] Özünü hərtərəfli bilikli göstərməyə, öz biliyini nümayiş etdirərək, başqalarına ağıl öyrətməyə çalışan adam
Tam oxu »is. [ər. “məlum” söz. cəmi] 1. Bir şey haqqında bilik, xəbərdarlıq. [Ənisə] özünü bilik və məlumatca heç kəsdən aşağı tutmayırdı
Tam oxu »