...işləyən, bədəni hər cəhətcə saz olan (xəstə ziddi). Sağlam gənc. Sağlam qadın. Sağlam bədən. – Qırdı şahpərini, kəsdi qolunu; Sağlam bir işçinin iti
Tam oxu »прил. здоровый: 1. обладающий здоровьем. Sağlam uşaq здоровый ребенок, sağlam böyümək расти здоровым 2. правильно действующий, не поврежденный (об орг
Tam oxu »SAĞLAM (müxtəlif mənalarda) Danışıram, gülürəm; Sağlam bir insan kimi (M.Rahim); BƏRK [Ocaqverdi:] Bəy, bizim canişin bərkdir (Ə.Haqverdiyev); GÜMRAH
Tam oxu »SAĞLAM – AZARLI Sənin kimi sağlam, vidli-fasonlu oğlan da pul haqqında danışarmı? (C.Əmirov); Azarlının yanında turşu yeməzlər (Ata. sözü). SAĞLAM – Ə
Tam oxu »...Sağlam olun (asqırarkən işlədilir) Bless you! Sağlam bədəndə sağlam ruh olar at. söz. A sound mind in a sound body
Tam oxu »sif. sain, -e ; fort, -e ; solide, robuste ; ~ düşüncə bon sens m ; ~ düşüncəyə əks olaraq en dépit du bon sens
Tam oxu »прил. сагълам (1. бедендин вири органар сагъ-саламат тир, вирида дуьз кӀвалахзавай, ччан (беден) сагъ (кӀеви), гумрагь (мес. жегьил); // пер. дуьзгуьн
Tam oxu »sağlam; möhkəm, qüvvətli, gümrah; сагълам аял sağlam uşaq; сагълам хьун a) sağlam olmaq, sağlamlaşmaq, gümrahlaşmaq; b) məc. möhkəm olmaq, yaxşılaşmaq
Tam oxu »adj. healthy, in good health; healthful, wholesome; right; good; fit; hearty, robust.
Tam oxu »здоровый, сильный : сагълам жегьил - парень с крепким здоровьем; сагълам гьава— здоровый, чистый воздух.
Tam oxu »...уьзуьр квачир, азарлу тушир. Дагъдин михьи гьава, чими кӀвал, сагълам чан, фу- къафун. Гь. М. Им къван, имни терез. Сагълам сарар сагъламвилин замин
Tam oxu »(Bolnisi, Borçalı) qırmızı turp. – Şalğam turpdan balaja olar, özü də qırmızı oloy yemə: (Borçalı)
Tam oxu »...(кормовая репа) II прил. 1. брюквенный 2. репный, реповый. Şalğam ləkləri репные грядки
Tam oxu »[ər.] сущ. репа, шалгъам, турп (турпунин хуьрекрик кутун ва я гьайванриз гун патал цадай са жуьре); ** şalğam etmək (eləmək) дарбадагъ авун, турунай а
Tam oxu »...heyvan yemi kimi işlədilən kökü yumru və ya uzun bostan bitkisi. Şalğam şorbasında turp özünü yağ sanar. (Məsəl). ◊ Şalğam etmək (eləmək) – darmadağı
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра куьлуь цацар алай вал-чумур. Цлан кӀане авай цагъамрикай тӀуз фидай рехъ кутуна
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. böyürtkən, moruq və s. bu kimi bitkilərin xırda tikanlı ilişkən kolları haqqında; мередин цагъамар böyürtkən kolluğu, böyürtkənlik;
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) salam; салам гун salam vermək, salamlamaq; * салам ракъурун a) salam göndərmək (məktubla və s.); b) məc. dan. xəbər göndərmək (ölüm xə
Tam oxu »чарыки (из сыромятной кожи) : ракьун шаламар алукӀна свас жагъура (погов.) - невесту искать железные чарыки надевай (т
Tam oxu »...а) передавать привет, приветствовать (кого-л.); б) здороваться; салам кьун - отвечать на приветствие; саламар ракъурун - а) посылать привет; б) кланя
Tam oxu »...хтӀуннй шалам. И. Гь. Лежбер хци. КьветӀелар храз сусари цӀийи, ЦӀалам илигиз кьужайри кьуьзуь. Х. Х. Масан баде. * шаламрин къиметдай (шаламрихъ
Tam oxu »...Görüşərkən bir-birinə sülh və əmin-amanlıq diləmək ifadəsi. □ Salam e(y)ləmək klas. – salamlamaq, salamını yetirmək. [Qərib:] Məndən Şahsənəmə sən sa
Tam oxu »сухц.; -ди, -да; хабар. Салам за вахтунда агакьарна, амма къвезвайбур бриллиантдин муькъвяй ругуд сятдилай ахъайна. А. Гьажимурадов. Кагъаз.
Tam oxu »...salam горячий привет, alovlu salam пламенный привет, qardaşlıq salamı братский привет, səmimi salam сердечный привет 2. приветствие (принятое обращен
Tam oxu »1. SALAM [Qəndab:] Salam, ay etibarsız xalaqızı.. (B.Bayramov); ƏSSALAM (köhn.) Əssalam, ey əhaliyi-Qafqaz.. (S.Ə.Şirvani); GÜNAYDIN Gülyaz: Salam, us
Tam oxu »...(hərb.) salute; ~ yollamaq to send* one’s regards; Ona məndən salam deyin / söyləyin Give him my regards; O sizə atəşin salam göndərir He sends you h
Tam oxu »is. salut m, compliment m ; ~ vermək saluer vt, complimenter vt ; ~ yetirmək présenter les salutations de qn, dire bon-jour de la part de qn ; ~ göndə
Tam oxu »...Нехирбанни лекь. 2) ( чӀехи гьарфуналди - С) эркекдин хас тӀвар: Салам. Мегер гъвечӀи хва Саламан патав, кирида кьунвай чарадан кӀвализ завай хъфиз
Tam oxu »! межд. куьрелди ва зарафат кваз жегьилри сада-садаз салам гунин гаф. - Салам, салам, хуьруьнбур! Хъсан яни кефер куь? Ш. Къ. Перт кьуьзуьбур.
Tam oxu »XƏSTƏ – SAĞLAM Biri xəstədir, biz sağlamıq (M.Talıbov); Düşündüm: insan xəstələnər də, sağalar da (R.Rza).
Tam oxu »прил. ччан (беден) сагъ (кӀеви), сагълам беден авай, вири жигьетрай сагълам тир.
Tam oxu »is. Tamamilə sağlam olma, heç bir xəstəliyi olmama; tamamilə sağlam adamın halı.
Tam oxu »adj 1. sağlam; to be of ~ constitution sağlam / möhkəm orqanizmə malik olmaq; 2. həyat qabiliyyəti olan, çiçəklənən, sağlam: ~ economy sağlam / çiçəkl
Tam oxu »is. 1. Orqanizmin sağlam vəziyyəti; bədən üzvlərinin hamısının düzgün işlədiyi, normal fəaliyyət göstərdiyi hal; gümrahlıq
Tam oxu »f. 1. Sağlam etmək, orqanizmin düzgün, normal fəaliyyətinə çalışmaq. // Sağlamlıq üçün daha əlverişli şərait yaratmaq
Tam oxu »məch. Daha sağlam hala salınmaq, səhhət üçün daha münasib bir vəziyyətə gətirilmək. Müəssisədə əmək şəraiti sağlamlaşdırılmışdır
Tam oxu »sif. Sağlamlığı daha da yaxşılaşdırmağa yönəldilən. Sağlamlaşdırıcı tədbirlər. Üzgüçülüyün sağlamlaşdırıcı əhəmiyyəti son dərəcə böyükdür
Tam oxu »sif. Bədəni hər cəhətcə sağlam olan, bədəncə möhkəm, saz olan. Bu sözləri deyən, cavanların lap ortasında dayanmış enlikürəkli, kök və sağlambədənli,
Tam oxu »f. 1. Xəstəlikdən sağalmaq, sağlam olmaq, qüvvətlənmək, yaxşılaşmaq, gümrahlaşmaq. 2. məc. Möhkəm olmaq, sağlam əhvaliruhiyyə yaranmaq, yaxşılaşmaq, q
Tam oxu »