...Nizamsız, səliqəsiz halda tökmək, qoymaq, dağıtmaq. Şeyləri töküşdürmək. – Polislər evi töküşdürməyə, yorğan-döşəyi sökməyə, uzun şişlərlə divarları
Tam oxu »гл. акадарун, акатайвал инал-анал вегьин (гадрун), чукӀурун (затӀар), какадарун (кӀвал, затӀар).
Tam oxu »...беспорядок). Kitabları töküb-töküşdürmək разбросать книги, şeyləri töküb-töküşdürmək разбросать вещи 2. копаться, рыться (перебирать, перекладывать ч
Tam oxu »...Nizamsız, qarışıq halda tökmək, şeyləri ora-bura necə gəldi atmaq. Evi töküb-töküşdürmək.
Tam oxu »гл. акадарун, акатайвал инал-анал вегьин (гадрун), чукӀурун (затӀар), какадарун (мес. кӀвал).
Tam oxu »глаг. разбрасываться, быть разбросанным кем-л. Kağızlar töküşdürülüb бумаги разбросаны
Tam oxu »сов. 1. atmaq, dağıtmaq, töküşdürmək; 2. səpələmək; 3. məc. havaya sovurmaq (pulu).
Tam oxu »сов. 1. dağıtmaq; töküşdürmək, dövrəsinə tökmək (şeylərini); 2. bax разметаться I.
Tam oxu »f. 1. (tikişi) to unrip smth. hastily and roughly; 2. (maşını) to dismantle hastily and roughly; 3. (binanı) to pull / to tear* down (d
Tam oxu »f. Dartışdırmaq, didmək. …Bir balaca uşaq bir övrətin döşlərini ağlayaağlaya söküşdürürdü. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »...yaxud öz aralarında paylaşdırmaq. Malı bölüşdürmək. Məhsulu bölüşdürmək. // Hissələrə bölmək.
Tam oxu »icb. Bir-biri ilə vuruşdurmaq, dalaşdırmaq, toqquşdurmaq. Qoç döyüşdürmək. – On üç yaşına çatana kimi mən küçələrdə xoruz döyüşdürürdüm. C.Məmmədquluz
Tam oxu »...olmaq, dilə tutub, bəhanə tapıb görüşməyə aparmaq. Sevgililəri görüşdürmək. [Səba xanım:] …sənin Dilşad haqqındakı məhəbbətin baqidirsə, o zaman sizi
Tam oxu »заставить биться, драться друг с другом (о петухах, баранах и других животных)
Tam oxu »глаг. 1. делить, разделить, поделить 2. распределять, распределить 3. классифицировать
Tam oxu »icb. 1. кукӀурун (мес. гьерер, кӀекер ва мс.); qoç döyüşdürmək гьерер кукӀурун; 2. элуькьарун; yumurta döyüşdürmək какаяр элуькьарун; ** söz döyüşdürm
Tam oxu »...кем 2. заставить драться (о баранах, петухах и др.); yumurta döyüşdürmək этногр. биться крашеными яйцами в весенний праздник Новруз; söz döyüşdürmək
Tam oxu »глаг. вызывать, вызвать ссору кого-л. с кем-л.; заставить кого-л. ругаться, браниться с кем-л
Tam oxu »f. 1. to rumple (d.), to crumple (d.); paltarını ~ to rumple / to crumple one’s clothes; 2. to wrap up quickly / hastily
Tam oxu »f. to cause / to force (d.) to fight (with); xoruz ~ to cause cocks to fight; to set* cocks on; yumurta ~ to crack eggs (usually on the eve of Novruz
Tam oxu »...затӀ ва я са кар са шумуд касдин (ва я чпин) арада паюн); malı bölüşdürmək мал паюн; // паяриз ччара авун.
Tam oxu »...ичӀириз тун (гун), бушариз тун, ичӀируниз мажбур авун; taxılı kəndiyə tökdürmək техил кандудиз ичӀириз тун; 2. цуз (цаз) тун, ичӀириз тун (мес. яд ве
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to pour (d.); (poladı) to cause smb. to found (d.) / to cast (d.)
Tam oxu »...ссыпать 3. бросить (быстро направить, послать). Polis heyətini meydana tökdürmək приказать бросить полицию на площадь
Tam oxu »...gördürmək; boşaltdırmaq, tökməyə məcbur etmək. Dəni kisələrə tökdürmək. Suyu vedrələrə tökdürmək. Qumu maşından yerə tökdürmək.
Tam oxu »глаг. разбрасываться, быть разбросанным. Kitabdəftər tökülüb-töküşdürülüb книги и тетради разбросаны, yorğan-döşək tökülüb-töküşdürülüb постель разбро
Tam oxu »несов. 1. qazımaq; 2. məc. eşələmək, əlləşdirmək, qurdalamaq, töküşdürmək; ◊ рыть яму кому ...quyu qazımaq.
Tam oxu »сов. dan. töküb-töküşdürmək, üst-üstə tökmək, qarmaqarışıq tökmək, necə gəldi tökmək.
Tam oxu »...: валом валить 1) axışıb gəlmək (getmək), tökülüb gəlmək; 2) töküb-töküşdürmək, necə gəldi atmaq.
Tam oxu »1. Üstünə qoymaq, üstünə yığmaq, yükləmək, qalamaq; 2. Töküb-töküşdürmək, bir-birinin üstünə tökmək, necə gəldi yığmaq,
Tam oxu »сов. 1. necə gəldi atmaq, nizamsız surətdə atmaq, tullamaq, töküb-töküşdürmək; 2. atmaq, başsız qoymaq, nəzarətsiz qoymaq, başlı-başına qoymaq.
Tam oxu »çox axtarmaq, ələk-vələk eləmək, töküb-töküşdürmək, dağıtmaq; ~ altını üstünə çevirmək, başdan girib ayaqdan çıxmaq, aləmi bir-birinə vurmaq.
Tam oxu »...vurmaq, üst-üstə yığmaq, üst-üstə qalamaq, üst-üstə tökmək, töküb-töküşdürmək, hara gəldi (necə gəldi) yığmaq; 2. həddindən artıq doldurmaq (misallar
Tam oxu »...qarışıqlıq salmaq, təfriqə salmaq; 5. eşələmək, axtarmaq, əlləşdirmək, töküşdürmək, dağıtmaq.
Tam oxu »clutter2 v 1. qarışıqlıq / xaos yaratmaq; töküb-töküşdürmək; The desk was cluttered up with books Kitablar necə gəldi yazı stolunun üstünə tökülmüşdü;
Tam oxu »...sataşmaq, sürtüşmək, hirsləndirmək; 4. məc. eşələmək, qarışdırmaq, töküşdürmək.
Tam oxu »...sataşmaq, sürtüşmək, hirsləndirmək; 4. məc. eşələmək, qarışdırmaq, töküşdürmək.
Tam oxu »РАССЫ́ПАТЬ сов. 1. səpmək, səpələmək, dağıtmaq; töküşdürmək; yaymaq; нечаянно рассыпать соль duzu bilmədən dağıtmaq; рассыпать сено для просушки qurum
Tam oxu »...мешок на другой kisələri bir-birinin üstünə qoymaq (yığmaq); 2. töküb-töküşdürmək, bir-birinin üstünə tökmək, necə gəldi yığmaq, doldurmaq; 3. безл.
Tam oxu »...duruxdurmaq; 5. nizamsız (səliqəsiz) bir hala salmaq, qarma-qarışıq etmək, töküşdürmək, dağıtmaq; 6. daraqlamaq, qarışdırmaq (qumar kağızlarını); * к
Tam oxu »...eşələyir. M.Rzaquluzadə. 2. Axtarmaq, araşdırmaq, əlləşdirmək, töküb-töküşdürmək, dağıtmaq. Rüstəm bəy kitabları eşələyib bir əsər çıxardı: – Bax, bu
Tam oxu »...свалить снег с крышы damın qarını atmaq; 2. tökmək, yığmaq, töküb-töküşdürmək; свалить дрова в кучу odunu üst-üstə qalamaq; 3. yıxmaq, devirmək; 4. d
Tam oxu »...çevirmək; c) məc. altını üstünə çevirmək, dağıtmaq, qarışdırmaq, töküşdürmək; кӀан-пад цавал хьун a) çevrilmək, devrilmək, dönmək; b) məc. alt-üst ol
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi müxtəlif tərəfə necə gəldi atmaq, dağıtmaq, töküşdürmək, yaymaq. Bunlardan əlavə, [Əbiş] şkafın gözlərini eşələyir, kağızlardan çıxarır
Tam oxu »...R.Rza. 5. məc. Əlləşdirmək, axtarmaq, araşdırmaq, qurdalamaq, töküşdürmək. Qazı … kitabları eşib bir qara cildli kitab götürüb açdı. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »...M.S.Ordubadi. 3. Pərakəndə halda atmaq, necə gəldi atmaq, tökmək, töküb-töküşdürmək. Paltarları evin içinə səpmək. – Bir gün Sürəyyanın cehizlərini q
Tam oxu »