...воспитание, умеющий вести себя). Tərbiyəli adam воспитанный человек, tərbiyəli uşaq воспитанный ребёнок
Tam oxu »sif. Yaxşı tərbiyə görmüş, özünü aparmağı bacaran; əxlaqlı. Tərbiyəli oğlan (qız). – Qoşatxan mədəni və tərbiyəli adam idi. M.İbrahimov.
Tam oxu »TƏRBİYƏLİ – ƏXLAQSIZ Bilqeyis olduqca mehriban və tərbiyəli bir qız idi (A.Şaiq); Yalan danışma, əxlaqsız (S.Qədirzadə). TƏRBİYƏLİ – SIRTIQ Balaları ö
Tam oxu »воспитанный, благовоспитанный, приличный, вежливый, выдержанный, пристойный, корректный
Tam oxu »TƏRBİYƏLİ, NƏZAKƏTLİ [Balaş:] Halbuki siz deyirsiniz ki, o tərbiyəlidir, nəzakətlidir (C.Cabbarlı); ƏDƏBLİ Vaqiən Qasım əmi çox ədəbli və söz eşidəndi
Tam oxu »I. s. well-bred, well-brought up; courteous, polite; ~ davranış well-bred behaviour II. z. courteously, politely
Tam oxu »is. éducat||eur m, -rice f ; (evlərdə) précept||eur m, -rice f ; (uşaq bağçasında) institut//eur m, -rice f
Tam oxu »is. 1. Uşaq tərbiyə müəssisələrində (körpələr evi, uşaq bağçası, uşaq evi və s.) uşaqların tərbiyəsi ilə məşğul olan adam. Ağlı söz kəsəndən bəri ana
Tam oxu »sif. [ər.] Tərbiyə üçün edilən, tərbiyə üçün əhəmiyyəti olan, tərbiyəyə aid olan, tərbiyə baxımından. [Qüdrət:] Tərbiyəvi məqsədlə deyilən bir sözə əs
Tam oxu »...детского сада, uşaq evinin tərbiyəçisi воспитатель детского дома, tərbiyəçi müəllim учитель-воспитатель
Tam oxu »прил. воспитательный. Tərbiyəvi iş воспитательная работа, tərbiyəvi söhbət воспитательная беседа, tərbiyəvi tədbirlər воспитательные меры, tərbiyəvi ə
Tam oxu »TƏRBİYƏÇİ Ağlı söz kəsəndən bəri ana nəvazişini tərbiyəçilərdə görən... Budaq... ata və ana haqqında düşünürdü (Ə.Vəliyev); DAYƏ Odur ki, Ağabəyim səh
Tam oxu »i. educator; (evlərdə) tutor; (qadın) mistress, teacher; (evdə) governess; (uşaq bağçasında) kindergarten / nursery-school teacher
Tam oxu »[ər.] прил. тербиядин, тербия гунин, тербия патал метлеб авай, тербиядиз талукь тир.
Tam oxu »...невоспитанный (не получивший хорошего воспитания, не умеющий вести себя). Tərbiyəsiz uşaq невоспитанный ребёнок II в знач. сущ. невоспитанный, невосп
Tam oxu »sif. Yaxşı tərbiyə görməmiş, özünü aparmağı bacarmayan; əxlaqsız, ədəbsiz. Tərbiyəsiz uşaq kimi boş-boşuna hırıldama! M.Ə.Sabir.
Tam oxu »TƏRBİYƏSİZ (müxtəlif mənalarda) Loğalanıb, a görməmiş, çox da belə fırıldama; Tərbiyəsiz aşaq kimi boş-boşuna hırıldama (M.Ə.Sabir); BİTƏRBİYƏ Amma İm
Tam oxu »TƏRBİYƏSİZ – ƏDƏBLİ Borcumuzdur, Vətən hər sahədə əmr etsə bizə; Qoymayın tərbiyəsiz kimsəni, hədyan oxusun! (Ə.Vahid); Qadının qarşısında iyirmi beş
Tam oxu »I. i. lout, boor II. s. ill-bred, badmannered, ill-mannered, boorish III. z. boorishly, discourteously, impolitely
Tam oxu »TƏRBİYƏ(T) ə. 1) bəsləyib yetişdirmə; böyütmə; 2) özünü aparma qaydası; əxlaq; 3) vərdiş etdirmə; alışdırma.
Tam oxu »...соблюдающий, носящий траур 2. траурный (относящийся к трауру). Təziyəli günlər траурные дни
Tam oxu »сущ. устар. военный, военнослужащий (лицо, состоящее на действительной военной службе)
Tam oxu »is. Hərbi xidmətçi, əsgəri xidmətdə olan adam. Üstüörtülü bir dam tapıb içəri girəndə hərbiyyəlilərlə dolu olduğunu gördü
Tam oxu »...Yeni nəslin tərbiyəsi воспитание нового поколения, uşaqların tərbiyəsi воспитание детей, mənəvi tərbiyə нравственное воспитание, hərbi-vətənpərvərlik
Tam oxu »insanın ümumi inkişaf, sistematik təhsil və tərbiyə nəticəsində biliyə, mədəni vərdişlərə və s.-yə yiyələnməsi; gözəl əxlaq.
Tam oxu »...Ə.Haqverdiyev. Qəhrəman yaxşı dərk edirdi ki, övlad yetişdirib tərbiyə etmək ağır dağı çiyinə qaldırmaq deməkdir. S.Rəhimov.
Tam oxu »mannerly1 adj 1. xoş davranışlı; mülayim; 2. ədəbli; tərbiyəli mannerly2 adv ədəblə, tərbiyəli
Tam oxu »...TƏRBİYƏLİ Bacarıqsız, mədəniyyətsiz əkinçi vardır (Ə.Vəliyev); Tərbiyəli ailədəndir (S.Qədirzadə).
Tam oxu »adj 1. nəzakətli, ədəbli, tərbiyəli; a ~ child tərbiyəli / ədəbli uşaq; 2. kübar; ~ society kübar cəmiyyət
Tam oxu »İNTİZAMSIZ – TƏRBİYƏLİ [Qoşqar:] Bilirsiniz ki, mən intizamsız adam deyiləm... (İ.Hüseynov); Deyəsən o çox tərbiyəli yoldaşdır.
Tam oxu »NAMUSSUZ – TƏRBİYƏLİ Xanın nökəri sənin kimi namussuzlardır (A.Şaiq); Tərbiyəli oğlandır, ana, bir qrupda oxuyuruq (İ.Fərzəliyev).
Tam oxu »QANACAQSIZ – TƏRBİYƏLİ Dünyada tapılmaz mənə bənzər qanacaqsız; Bildir qoşunum batdı, qırıldı yanacaqsız (Ə.Vahid); Tərbiyəli oğlandır, ana, bir qrupd
Tam oxu »...layiqli — etibarlı — hörmətli — ehtiramlı — ədəbli — nəzakətli — tərbiyəli — əlverişli
Tam oxu »сущ. воспитанность (умение вести себя, благовоспитанность). Tərbiyəliliyilə seçilmək отличаться воспитанностью
Tam oxu »