I прил. 1. безлюдный. Xəlvəti küçə безлюдная улица 2. тайный, секретный. Xəlvəti danışıqlar тайные переговоры, xəlvəti yazışma тайная переписка, xəlvə
Tam oxu »sif. və zərf 1. Gizlicə, xəlvətcə. Xəlvəti danışıq. Xəlvəti iş. Xəlvəti hazırlaşmaq. – [Əbdül Bəhrama:] Ağa, izin versəniz, bir kəlmə xəlvəti sizə söz
Tam oxu »XƏLVƏTİ – AŞKAR Xəlvəti yer tapıb gizlədin, məni görməsinlər (İ.Fərzəliyev); “İlahi, yuxu görürəm, ya bu aşkardır?” – deyə özünü toxtatdı (Mir Cəlal).
Tam oxu »s. d.d. on the quiet, on the sly, in secret, quietly, covert, veiledly; altdan-altdan ~ gülmək to laugh in one’s sleeve; ~ baxış covert glance
Tam oxu »sif. rue f dépeuplée ; caché, -e ; dissimulé, -e ; clandistin, -e ; ~ tipoqrafiya typographie f clandestine ; ~ danışıqlar négociations f pl secrètes
Tam oxu »1. нареч. хелветдиз, хелветдаказ, чинеба; 2. прил. хелвет, чинеба(н); 3. кил. хелвет 2).
Tam oxu »...Mirzə Səfər eşitmişdi ki, şeir yazmaq üçün iki vasitə lazımdır: xəlvət otaq və bir şüşə şərab. Ə.Haqverdiyev. 2. sif. Adamsız, boş, gediş-gəliş olmay
Tam oxu »1. уединение, уединенное место; 2. секретный, тайный, укромный; 3. втихомолку, украдкой, крадучись, тайно, втайне, тайком, скрытно, укромно;
Tam oxu »I прил. 1. безлюдный, малолюдный. Xəlvət küçə безлюдная улица, xəlvət dalan безлюдный переулок 2. укромный, уединённый (скрытый от взглядов посторонни
Tam oxu »I. s. secret; (gizli) covert, veiled; ~ görüş secret meeting; ~ kəbin secret / clandestine marriage; ~ tipoqrafiya clandestine / underground / secret
Tam oxu »sif. désert, -e, dépeuplé, -e ; peu fréquenté, -e ; ~ küçə rue f dépeuplée ; ~ yer endroit m peu fréquenté ; ~ görüşmək voir (se) en secret ; ~ getmək
Tam oxu »...insanın öz sevdiyi ilə kimsəsiz yerə çəkilmək. Lakin sufilər bu xəlvət halını öz şeyxlərinin icazəsi ilə nəzərdə tutulmuş müəyyən bir müddətə insan
Tam oxu »[ər.] хелвет (1. сущ. тек чка, чинеба чка, са касни авачир чка; ara xəlvət – tülkü bəy. Ata. sözü ара хелвет хьайила, сикlре пачагьвал ийида; 2. прил.
Tam oxu »...gizli yer, tənha yer, heç kəs olmayan yer; хелвет чка xəlvət yer; 2. boş, adamsız, səssiz, səssiz-səmirsiz; 3. gizli, xəlvəti, məhrəmanə).
Tam oxu »...gizli yer, tənha yer, heç kəs olmayan yer; хелвет чка xəlvət yer; 2. boş, adamsız, səssiz, səssiz-səmirsiz; 3. gizli, xəlvəti, məhrəmanə).
Tam oxu »сущ. 1. тайность. Hərəkətin xəlvətliyi тайность поступка 2. безлюдность. Xiyaban xəlvətliyi безлюдность аллеи 3
Tam oxu »...kəsə hiss etdirmədən, heç kəsə bildirmədən, xəlvət. Xəlvətcə götürmək. Xəlvətcə yemək. Xəlvətcə çıxıb getmək. – …Küçənin dönəcəyində yavaşca yapışdım
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. хелветвал, хелвет макъам (шараит, фирсет); 2. теквал, ялгъузвал; са касни авачир везият (шараит); 3. хелвет чка.
Tam oxu »is. Xəlvət məqam, xəlvət şərait, fürsət. Ev xəlvətlikdir. – Dilən onun boynunu qucaqladı … xəlvətlik idi. Mir Cəlal. // Tənhalıq; heç kəs olmadığı vəz
Tam oxu »XƏLVƏTLİK – AŞKARLIQ Xəlvətlik idi (Mir Cəlal); Fikir aşkarlığı onun ifadə olunmağından asılıdır.
Tam oxu »нареч. тайно, тайком. Xəlvətcə görüşmək встречаться тайком, xəlvətcə danışmaq разговаривать тайком
Tam oxu »-ов; мн.; разг. Брюки из вельвета. Модные вельветы. Носить вельветы. Узкие, широкие вельветы.
Tam oxu »...çalasıyı paxır şərvətidə saxlamıynan, xarav olar (Gədəbəy); – Bir şərvəti camış qaymağı var, yiyərsəηmi (Tovuz); – O şərvətiyi apar, qaleylat (Şəmkir
Tam oxu »нареч. gizli, xəlvəti, məhrəmanə; решить вопрос келейно məsələni xəlvəti (məhrəmanə) həll etmək.
Tam oxu »1. келья söz. sif.; 2. xəlvəti, gizli, məxfi, məhrəmanə; сделать что-н. келейным образом xəlvəti iş görmək.
Tam oxu »adj xəlvəti, nəzərə dəyməyən; She slipped out of the meeting unnoticed O, iclasdan xəlvəti yayındı
Tam oxu »...gözəgörünməyən hissəciklər; ~ man gözəgörünməyən adam; 2. gizli, xəlvəti; ~ earnings gizli / xəlvəti qazanclar
Tam oxu »несов. 1. gizlədilmək, gizlində saxlanmaq; 2. xəlvəti mənimsənilmək, məngirlənmək.
Tam oxu »