прил. 1. чуждый. Hər şey ona yabançı görünürdü всё казалось ему чуждым, yabançı məfkürə (ideologiya) чуждая идеология, yabançı ünsürlər чуждые элемент
Tam oxu »sif. Özgə, yad. Yabançı adam. Yabançı ölkələr. – Ərində yabançı qadın iyini duyduğu zaman Maya çılğıncasına vuruşmaq, çarpışmaq istədi. M.İbrahimov. [
Tam oxu »YABANÇI – DOĞMA Oxuya bilməzsən, çünki bu həriflər artıq sənə yabançıdır (C.Cabbarlı); Heç kəs inanmaq istəmirdi ki, Fariz mənim doğma qardaşımdır (Y.
Tam oxu »I. i. stranger, alien; foreigner II. s. strange; alien, foreign ~ adam a strange man, a foreigner; ~ olmaq to be* strange / alien; ~ elementlər alien
Tam oxu »is. étrang//er m, -ère f ; ~ adam intrus m, -e f ; ~ məfkurə idéologie f étrangère
Tam oxu »1. прил. ччара, маса, яд (мес. кас, уьлквеяр); // таниш тушир, течир; 2. сущ. ччаради, яд кас.
Tam oxu »is. menteur m ; ~ sözlər paroles f pl mensongères ; ~ demokratiya pseudodémocratie f
Tam oxu »1. сущ. тапархъан, ттаб рахадай кас, тапрукь; тапарчи (рах.); yalançı çıxmaq тапрукь акъатун, ттаб акъатун, лагьай (хиве кьур) гаф кьилиз акъуд тавун;
Tam oxu »...память 2. истор. самозванец II прил. мнимый, ложный, лживый. Yalançı təbəssüm лживая улыбка, yalançı vətənpərvərlər ложные патриоты, yalançı təvazöka
Tam oxu »...yalançı və bədzatdırlar. M.F.Axundzadə. Doğru deyən olsaydı, yalançı usanardı; Avarə qalanlar dəxi bir söz də qanardı. M.Ə.Sabir. □ Yalançı çıxmaq –
Tam oxu »I. i. liar; d.d. fibber II. s. 1. lying, untruthful, false, deceitful; ~ peyğəmbər lying prophet; ~ sözlər deceitful words; ~ dil lying tongue; 2
Tam oxu »YALANÇI Ucadır bayrağı yalançıların; Hökm edir hər yanda ikiüzlülük (M.Rahim); KAZİB (kl.əd.) Bir mömin idim vel gəzən, əvvəlləri kasıb; Avarə, fırıld
Tam oxu »...экъечӀдай; вагьши; yabanı çiçək чӀурун цуьк; 2. чӀуру, къени тушир; yabanı alma чӀуру ич, кӀири; 3. чӀуран, вагьши; yabanı pişik чӀуран кац, чӀагъун
Tam oxu »YABANI – MƏDƏNİ Hüseyn Məhbusi kimi xain və alçaqlar yabanı bir ot kimi böyüyür... (M.İbrahimov); Mən bədii əsərləri müəyyən dərəcədə sevməyən mədəni
Tam oxu »1. YABANI (ağac, ot və s. haqqında) Sanki başlan üstə yabanı otlar bitmiş.. (M.Dilbazi); VƏHŞİ Tarladakı sarı sünbül; Çöllərdəki o vəhşi gül (S.Vurğun
Tam oxu »прил. 1. дикий, пустынный. Yabanı otlaqlar пустынные пастбища 2. дикорастущий. Yabanı bitkilər дикорастущие растения, yabanı yem otları дикорастущие к
Tam oxu »sif. 1. Çöldə özbaşına bitən; vəhşi. Yabanı bitki. Yabanı çiçək. – Sən sevgili vətənciyimin gül fidanısan; Sən bir gözəlcə qönçəsən, amma yabanısan. A
Tam oxu »is. Yamaq yamamaqla məşğul olan adam; pinəçi. Ayaqqabıları yamaqçıya ver. // Paltaryamayan. [Əntiqənin] böyüyü-zadı yoxdur, iki il olar ki, atası yata
Tam oxu »is. 1. Mis və ya başqa metaldan qazan qayıran usta. 2. Buxar qazanlarını quran usta. 3. Buxar qazanlarını qızdıran və ona qulluq edən fəhlə
Tam oxu »...Tabaqda şey gəzdirib satan adam. Naməlum şəxs tez-tez saatına baxır, tabaqçı müsəlmandan şeylərini götürüb oradan başqa yerə getməsini tələb edirdi.
Tam oxu »...talan edən; qarətkar, çapovulçu, çapqınçı, soyğunçu, quldur. Araz talançı (sif.) adamı yaxşı tanımışdı. A.Şaiq. Zeynalın və o biri əlitüfənglilərin h
Tam oxu »...Kababxanada işləyən adam. [Vəli:] Yoxsa öz oynamağın barəsində kababçı Həsən kimi böyük bir tənqidçinin rəyini soruşmaq istəyirdin? Ə.Haqverdiyev. //
Tam oxu »sif. 1. Dabanı olan. Dabanlı tufli. 2. məc. dan. Qılçaları qüvvətli. Dabanlı adam.
Tam oxu »YAMAQÇI [Əntiqənin] ..anası da sağınçıdı, yamaqçıdı (Mir Cəlal); PİNƏÇİ Feyzulla: Olsaydı gedib pinəçi, ya qalayçı, ya da dəllək olardı (Anar).
Tam oxu »сущ. 1. сапожник (занимающийся только починкой обуви) 2. латальщик (тот кто латает, ставит заплаты)
Tam oxu »sif. Cəmiyyətə, cəmiyyətin mənafeyinə zidd olan, yabançı olan. Cəmiyyətəzidd hərəkət.
Tam oxu »alien1 n 1. əcnəbi, xarici, yabançı; resident ~ ölkədə yaşayan əcnəbi / xarici; 2. dönük adam, cəmiyyətdən qovulmuş adam alien2 adj 1. xarici, yadelli
Tam oxu »...sinfi nöqteyi-nəzərdən; классово чуждые элементы sinfi cəhətdən yabançı (yad) ünsürlər.
Tam oxu »ÜNSÜR I is. [ ər. ] Bir şeyin tərkib hissəsi. ÜNSÜR II is. [ ər. ] Yabançı, yad, özgə.
Tam oxu »...savay(ı); валай гъейри səndən qeyri; 2. qeyri, yad, özgə, kənar, yabançı; гъейри кас qeyri adam.
Tam oxu »...savay(ı); валай гъейри səndən qeyri; 2. qeyri, yad, özgə, kənar, yabançı; гъейри кас qeyri adam.
Tam oxu »...savay(ı); валай гъейри səndən qeyri; 2. qeyri, yad, özgə, kənar, yabançı; гъейри кас qeyri adam.
Tam oxu »...gətirmiş; наносная почва su ilə gətirilmiş torpaq; 2. məc. təsadüfi, süni, yabançı, başqa yerdən gəlmə.
Tam oxu »...маса хуьр başqa kənd; маса кӀвалах başqa iş; 2. özgə, yad, kənar, yabançı; маса кас başqa adam; 3. qoş. özgə, başqa, digər.
Tam oxu »...qabığı; rice in the ~ çəltik (qabıqlı düyü); qıça (qarğıdalıda); 2. məc. yabançı, lazım olmayan bir şey husk2 v qabığını təmizləmək / almaq, qabıqdan
Tam oxu »[ччара] 1. ayrı, xüsusi, tək; başqa, əlahiddə; 2. özgə, yad, kənar, yabançı; чара кас yad adam, kənar adam; * чара авун a) ayırmaq; b) nikahı ləğv etm
Tam oxu »...can atma; təkəbbür, lovğalıq. İctimai mənşə etibarı ilə onlara yabançı olan bu adamın [Siratın] şöhrətpərəstliyi də Bülənddən gizli deyildi. Ə.Əbülhə
Tam oxu »...uzaqda, uzaq yerdə, uzaq məsafədə; 3. məc. uzaq, yaxın olmayan; yad, yabançı, özgə; яргъа мукьва-кьилияр uzaq qohumlar; * яргъа авун a) uzaq etmək, u
Tam oxu »sif. Başqa ölkədən, yad ölkədən olan; yabançı. Yadelli işğalçılar. – Yadelli bir şah doğma yurda çapğına keçdi. İ.Əfəndiyev. // İs. mənasında. Guşələr
Tam oxu »...Onun nitqi onun əcnəbi olduğunu aşkara çıxardı; 2. yad, özgə, yabançı, gəlmə, kənar adam: I’m a foreigner in these parts Bu yerlərdə mən gəlməyəm / y
Tam oxu »...ləzgi, qomuq, avar, lak, tərəkəmə; Oynaq gözlər, şən dodaqlar, həpsi yabançı qəmə (A.İldırım). AVAR III is. məh. Evlərin damına döşənən qamışaoxşar o
Tam oxu »...yalan, əfsanə, saxta. [Qoca Baxşı:] Çünki oradakı həyat ona yabançı və xəyali bir uydurma kimi görünəcəkdir. C.Cabbarlı. Oxucu elə güman edər ki, bəl
Tam oxu »...xarici əlaqələr; 2. məlum olmayan, yad, özgə, tanış olmayan, yad, yabançı; The name was foreign to me Bu ad mənə yad idi
Tam oxu »...salmaq, incitmək; душой и телом bax душа; инородное тело yad, özgə, yabançı (cisim, ünsür); войти в тело kökəlmək, ətə-cana gəlmək; спасть с тела arı
Tam oxu »...qoymaq; 2. tələffüz; aksent; to speak with a foreign ~ xarici / yabançı aksentlə danışmaq; to speak with a perfect ~ yaxşı / kamil tələffüzlə danışma
Tam oxu »...çalışırdı). [“Koroğlu” operasının] ümumi stili klassik stildir, bu stilə yabançı olan hər cür formalizm və naturalizm ünsürləri buraya qarışdırılmamı
Tam oxu »...слов başqasının dilindən, başqasının sözündən; 2. yad, özgə, yabançı; чужие люди yad adamlar; чужие края qürbət, qürbət ellər; ◊ чужими руками (делат
Tam oxu »...çəkilmək, qamaşmaq. Göyəmdən ağzım büzüşdü. 4. bax büzülmək 2-ci mənada. Yabançı bir adam kimi büzüşüb oturan Qulu furqona bir soyuqluq gətirdi. M.İb
Tam oxu »...[Qızıl Arslan:] Vəhdət təşkil edən bir xalqı əsirlikdə saxlamaq və yabançı bir nüfuza bağlamaq çox çətindir (M.S.Ordubadi); İTTİHAD (kl.əd.) Əsrimiz
Tam oxu »...mərhəmət eylə; İnciklik araya qatma, hayıfsan! Aşıq Ələsgər. Yabançı əllərdə qalan Mil düzü! Bir kimsə etməmiş sənə mərhəmət. M.Müşfiq. Mərhəmət qılm
Tam oxu »...ki, yoldaş Əmrulla bolşevik tənqidindən qorxur və metodoloji cəhətcə yabançı olan bir əsəri keçirmək istəyir. C.Cabbarlı. // dan. Bir şey haqqında mə
Tam oxu »