...yetim круглый (круглая) сирота, yetim böyümək расти сиротой, yetim böyütmək воспитывать, воспитать сироту 2. перен. одинокий, без поддержки (о челове
Tam oxu »YETİM – ATA-ANALI Xeyir, mən bədbəxt təkcə, yetim böyümüşəm (C.Əmirov); Uşaq ata-analı böyüyür.
Tam oxu »yetim dügi: (Salyan) düyünün bir növü. – Bir girvənkə yetim dügi al ◊ Yetimi çırax (Mingəçevir, Şəki, Zaqatala, Zərdab) – çıraq, şüşəsiz çıraq
Tam oxu »sif. 1. Atası-anası, yaxud atası və ya anası ölmüş. Yetim uşaq. Atadan yetim qız. – Qürbət içrə fəhləliklə saxlar idi öz başın; Həm vətəndə dul anasın
Tam oxu »прил. 1. етим (диде-буба кьведни ва я абурукай сад кьенвай); yetim uşaq етим аял; // сущ. yetimə can-can deyən çox olar, çörək verən az. Ata. sözü ети
Tam oxu »is. orphelin m, -e f ; ~ qalmaq rester vi (ê) orphelin, -e ; ~ olmaq être orphelin, -e
Tam oxu »...kəlməsi “ös”lə bağlıdır və böyüdən deməkdir. Ögey “ana tərəfdən yetim” mənasını verib, indi isə ata tərəflə də bağlı işlədilir. Özbəklərdə öksüz “an
Tam oxu »...to become* an orphan; ~ olmaq to be* an orphan; O beş yaşında yetim qaldı He / She became an orphan when he / she was five years old II. s. orphan; ~
Tam oxu »YETİM Yetim qız da, şahzadə oğlan da çıxıb getdi işinin dalınca.. (Elçin); ATA-ANASIZ [Hacı Murad:] Budur on iki ildir ki, ata-anasız yetimi öz oğlum
Tam oxu »...разг. 1. сироты. Yetim-yesirlərə əl tutmaq помогать сиротам, yetim-yesirlərin tərbiyə edilməsi воспитание сирот 2. бедный люд, нуждающиеся
Tam oxu »...yetimlər. [Məşədi Cəfər:] Məndən sonra bir bölük yetim-yesir qalacaq. Ə.Haqverdiyev. 2. məc. Yoxsullar, məzlumlar, evsiz-eşiksizlər. Amma bunu da bil
Tam oxu »рах. 1. етимар, диде-буба авачир аялар (санал); 2. пер. кесибар, юхсулар, кӀвал-югъ авачирбур (санал)
Tam oxu »yelim-yelim olmax: (Xanlar) çürümək, tələf olmaq. – Eymənin duzu az olduğuna görə yelim-yelim oluf
Tam oxu »...onlara çox yetikdir. A.Şaiq. 2. Yetişmiş, yetkin. Yetik yelinli mayalar isə ehtiyatla, tələsmədən yeriyib sallana-sallana sürünün dalında gəlirdi. M.
Tam oxu »прил. 1. пытливый, любопытный, проявляющий любопытство. Hər şeyə yetik проявляющий любопытство ко всему, yetik arvad любопытная женщина 2. сведущий, о
Tam oxu »...kəsik qəlibi üzrə əmələ gəlib. “Filankəsə yetikliyin varmı?”deyirik. Yetik “tanıma”, “bələdolma” (əlaqə) deməkdir. Aşıq Ələsgərdə oxuyuruq: “Ələsg
Tam oxu »сущ. 1. къатканвай (алгъанвай) тереф, къайда; къаткай, алгъай затӀунин гьал; къаткун (мес. чӀарарин); 2
Tam oxu »...Şəmkir) bələd. – Hasana yetix’sənmi? (Şəmkir); – Mən xəsyətinə yetix’ döyləm (Şəki)
Tam oxu »1 сущ. наклон, наклонное положение 2 сущ. геогр., геол. залегание. Yatım elementləri элементы залегания
Tam oxu »неизм.; м. и ж. (тибет. yeti) Мифическое человекоподобное существо, живущее в горах; снежный человек.
Tam oxu »\ – qabiliyyət, bacarıq. Yetkin, kamil, olgun, bacarıqlı. Dilimizdə işlənən yetişkin sözünün insanın uşaqlıq çağından sonrakı qabiliyyətlərini və ba
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. yetim; етим аял yetim uşaq; 2. məc. fağır, yazıq, zavallı, miskin; kimsəsiz, baxımsız; етим кьуьлуьник экечӀайла хар къвада. Ata. s
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. yetim; етим аял yetim uşaq; 2. məc. fağır, yazıq, zavallı, miskin; kimsəsiz, baxımsız; етим кьуьлуьник экечӀайла хар къвада. Ata. s
Tam oxu »...етимар я. 3. Гь. Бубадин кӀвал. 2) арха авачирди. Зун хьиз етим хвена пашман хьайиди... атуй. Е. Э. Веси. Гьич чидач квез квек квай тахсир. Фагьум
Tam oxu »прил. диде-буба, арха авачир. - Куьчейра гьатнавай етим аял, данарбан, ахпа нехирбан, - къе колхоздин биргадир. А. Ф. Риза. Шаирдин халис тӀвар Мегь
Tam oxu »сирота : касни авачир етим - круглый сирота; етим хьун - сиротеть, становиться сиротой; етимар хуьн - содержать, воспитывать сирот; буба кьейитӀа садр
Tam oxu »sif. Atası olan, atalı. Elədimi mən yetim; Sən dədəli, mən yetim; Özün murada yetdin; Dua elə, mən yetim. (Bayatı).
Tam oxu »sif. Atası olmayan, ata tərəfdən yetim olan. Atasız uşaq. – [Fərhad:] Deyirlər ki, atasız adam yetim olmaz, anasız yetim olar. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »orphan1 n 1. kimsəsiz. uşaq, yetim; to be left an ~ kimsəsiz / yetim qalmaq; war ~ müharibədə valideynlərini itirmiş yetim uşaq; 2. məc. köməkdən / ya
Tam oxu »прил. 1. yetim qalmış, yetim; 2. məc. kimsəsiz qalmış, tək qalmış; 3. məc. boş qalmış, tərk edilmiş.
Tam oxu »sif. və is. Anası olmayan, ana tərəfdən yetim. Anasızın gördüyü iş danlaqsız bitməz. (Ata. sözü). [Fərhad:] Deyirlər ki, atasız adam yetim olmaz, anas
Tam oxu »sif. Yetim uşaq saxlayıb böyüdən, yetim uşaq saxlayan. [Murad] Nigarı alacaqdı. Onun yaşının azlığı, özünün yetimdar bir kişi olması əhəmiyyətsiz şeyl
Tam oxu »top. dan. 1. yetim-yəsir, yetimlər; 2. məc. yoxsullar, məzlumlar, evsiz-eşiksizlər.
Tam oxu »top. dan. 1. yetim-yəsir, yetimlər; 2. məc. yoxsullar, məzlumlar, evsiz-eşiksizlər.
Tam oxu »is. Atasız-anasız, kimsəsiz qalmış uşaqlara məxsus xeyriyyə müəssisəsi. Bülənd bütün bunlara baxır, yetimxananı tezliklə yorğan-döşəklə də təmin etmək
Tam oxu »sif. dan. zar. Yekə, iri (qab, boşqab haqqında). // İs. mənasında. [Almaz:] Bu heç adamın boğazını da yaşlamaz ki, yetimdoyuranı gətir
Tam oxu »bax yetimlik. [Kərim xan] iyirmi yaşı olar-olmaz özü kimi yetimçilikdə böyümüş Xavər adlı yoxsul, lakin yaraşıqlı və nəcib təbiətli bir qızla evlənmiş
Tam oxu »1. “Yetim”dən kiç. və oxş. 2. is. Bəzən təhqir, söyüş məqamında. Yamacın yetimçəsi mənə qalmayıb, – deyə [Əlləzoğlu] kinli-kinli söylənirdi
Tam oxu »